红阑半落断肠花，绿阶未长忘忧草。是什么意思

雕窗深锁天桃病，鹦儿潜唤花朝近。

帘箔湘波窣地垂，间门未启春寒嫩。

欲晴不晴云意闷，烟霏引素凉生晕。

刻意作春春岂知，金屏愁拥炉香烬。

忽忽百五韶光老，惆怅心情向谁道。

红阑半落断肠花，绿阶未长忘忧草。

林雾微濛霭昼阴，谷莺睍睆悲清晓。

梦醒重衾怯峭寒，开门且把间花扫。

原文展示

春寒曲
作者: 顾植 〔清代〕

雕窗深锁天桃病，
鹦儿潜唤花朝近。
帘箔湘波窣地垂，
间门未启春寒嫩。
欲晴不晴云意闷，
烟霏引素凉生晕。
刻意作春春岂知，
金屏愁拥炉香烬。
忽忽百五韶光老，
惆怅心情向谁道。
红阑半落断肠花，
绿阶未长忘忧草。
林雾微濛霭昼阴，
谷莺睍睆悲清晓。
梦醒重衾怯峭寒，
开门且把间花扫。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的寒冷和对春光流逝的惆怅。窗户紧锁，桃花因春寒而凋零。鹦鹉在悄声呼唤，似乎在提醒春天的到来。帘幕随风摇曳，春天的气息却依旧未能进入室内。天色阴沉，似乎想要放晴却又无法如愿，愁闷的情绪在烟雾中弥漫。尽管刻意营造春天的气氛，内心却是满满的忧愁，炉火的余烬让人心生惆怅。时光如白驹过隙，转眼间已是百五日，心中的忧伤又该向谁倾诉呢？红色的栏杆旁，花瓣半落，似有断肠之痛；而绿阶上，忘忧草尚未长成，令人感到不安。林间迷雾弥漫，白昼的阴霭中，谷中的黄莺似乎也在悲鸣清晨的到来。梦醒时分，身上的被褥因寒冷而显得沉重，开门后，决定将门前的花稍稍打理一下。

注释

• 雕窗：雕刻精美的窗户，象征着居所的雅致。
• 天桃病：桃花因春寒而凋零，暗示春天的迟到和生命的脆弱。
• 鹦儿潜唤：鹦鹉在悄悄呼唤，表现对春天的期待。
• 烟霏：烟雾缭绕，给人一种朦胧的感觉。
• 金屏：金色的屏风，通常用来装饰室内，象征着奢华。
• 百五：指的是农历的“百五”节气，即五一节，预示着春天的结束和夏天的来临。
• 忘忧草：一种草本植物，因其可治愈忧愁而得名。

诗词背景

作者介绍

顾植，清代诗人，擅长诗词，作品风格多样，常表现出对生活的细腻观察和深刻感悟。他的诗作多描写自然景观与人情世故，语言清新自然，充满情感。

创作背景

《春寒曲》创作于清代，正值春寒料峭之时，诗人借春寒之景表达内心的愁苦和对生命流逝的感慨。在经历了纷繁复杂的社会生活后，诗人通过描绘春天的景象，表达对美好时光的怀念和珍惜。

诗歌鉴赏

《春寒曲》是一首充满情感的抒情诗，诗人在描绘春天的寒意时，巧妙地将个人情感与自然景象融合在一起。全诗通过细腻的描写展现了春天的迟到与生命的脆弱，尤其是对桃花的凋零、鹦鹉的呼唤等意象，表现出一种深深的惆怅和无奈。

诗中使用了丰富的修辞手法，如拟人和比喻，增强了诗歌的表现力。例如，桃花“病”字的使用，不仅表现了自然界的变化，也隐喻了人们对春天的期待与失望。通过“欲晴不晴”的描写，诗人传达出一种复杂的心理状态，既希望春天来临，又无法摆脱内心的忧虑。整首诗在层层递进中，将诗人的心情与春寒的景象交织在一起，营造出一种凄清而又美丽的氛围。

诗词解析

逐句解析

1. 雕窗深锁天桃病：窗户紧锁，桃花因天冷而凋零，表达了春天的迟到。
2. 鹦儿潜唤花朝近：鹦鹉在悄声呼唤，暗示春天即将到来。
3. 帘箔湘波窣地垂：帘幕随风摇曳，带来春天的气息。
4. 间门未启春寒嫩：门尚未打开，春寒依旧如故。
5. 欲晴不晴云意闷：天想要放晴却阴沉，心情显得郁闷。
6. 烟霏引素凉生晕：烟雾缭绕，带来清凉的感觉，心中隐隐不安。
7. 刻意作春春岂知：虽刻意营造春天的气氛，却不知内心的忧愁。
8. 金屏愁拥炉香烬：美丽的屏风旁，炉火的余烬令人心生惆怅。
9. 忽忽百五韶光老：时间如白驹过隙，感叹青春的流逝。
10. 惆怅心情向谁道：心中的惆怅，又该向谁倾诉呢？
11. 红阑半落断肠花：栏杆旁的花瓣半落，似有断肠之痛。
12. 绿阶未长忘忧草：绿阶上，忘忧草尚未长成，令人感到不安。
13. 林雾微濛霭昼阴：林间迷雾弥漫，白昼的阴霭中。
14. 谷莺睍睆悲清晓：谷中的黄莺悲鸣，似乎在哀叹清晨的到来。
15. 梦醒重衾怯峭寒：梦醒时分，身上的被褥因寒冷而沉重。
16. 开门且把间花扫：开门后，决定将门前的花稍稍打理一下。

修辞手法

• 拟人：如“鹦儿潜唤”，赋予动物以人的情感，增强了诗的生动性。
• 比喻：将“桃病”比喻为生命的脆弱，增强了情感的深度。
• 对仗：如“红阑半落断肠花，绿阶未长忘忧草”，对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想

全诗表达了对春天的渴望与对时光流逝的惆怅，展现了诗人内心深处的孤独与忧伤。通过对自然景象的描绘，反映出人对生命的思考与感悟，传递出一种对美好时光的珍惜和对失去的感叹。

意象分析

意象词汇

1. 桃花：象征春天的美好与生命的短暂。
2. 鹦鹉：象征对春天的期盼。
3. 烟霏：象征朦胧的情感与内心的忧虑。
4. 炉火：象征温暖与惆怅的交织。
5. 忘忧草：象征对忧愁的渴望与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“雕窗”象征着什么？
   A) 美丽的自然
   B) 雅致的居所
   C) 人生的孤独
   答案: B

2. “百五”指的是哪个节气？
   A) 春分
   B) 清明
   C) 立夏
   答案: C

3. 诗中提到的“忘忧草”有什么象征意义？
   A) 忘却烦恼
   B) 生命的脆弱
   C) 春天的美好
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫：同样描绘春天的景象，表达忧国忧民的情感。
• 《春夜喜雨》杜甫：描绘春夜的细腻与温情，展现对自然的热爱。

诗词对比

• 顾植的《春寒曲》与李白的《庐山谣》：两者在描绘自然时，顾植更关注内心的忧郁，而李白则表现出豪迈的情怀。

参考资料

• 《清代诗人全集》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《唐诗宋词元曲选》