俗子底量吾辈事，天仙不在臞儒列。是什么意思

鹤驭来时，长占定、一年清绝。

九万里、纤云收尽，帝青空阔。

月露偏为丹桂地，风霜欲放黄花节。

听玉笙、缥缈度缑山，吹初彻。

曾直把，龙鳞批。

曾戏取，鲸牙拔。

向绛河濯足，咸池晞发。

俗子底量吾辈事，天仙不在臞儒列。

世岂无、瑶草与蟠桃，堪攀掇。

原文展示

满江红·鹤驭来时
作者: 刘克庄 〔宋代〕

鹤驭来时，长占定一年清绝。
九万里纤云收尽，帝青空阔。
月露偏为丹桂地，风霜欲放黄花节。
听玉笙缥缈度缑山，吹初彻。
曾直把，龙鳞批。曾戏取，鲸牙拔。
向绛河濯足，咸池晞发。
俗子底量吾辈事，天仙不在臞儒列。
世岂无瑶草与蟠桃，堪攀掇。

白话文翻译

鹤车驾到之时，正是我长久期待的一年清明绝伦。
九万里天空中的细云已全部散去，帝王的青空显得更加广阔。
月光和露水偏偏落在丹桂树下，风霜即将迎来黄花的节日。
我听见玉笙的声音，如同缥缈的云雾飘过缑山，乐声初起，清晰而悦耳。
曾经我直接用龙鳞来制作，曾经我也用鲸牙来雕刻。
我在绛河中洗足，在咸池中晞发。
那些俗气的人无法理解我们这些人的事情，天仙并不在那些书生的行列。
难道世上没有瑶草和蟠桃等珍贵的植物吗？值得我们去攀摘。

注释

字词注释

• 鹤驭：指鹤车，古代神仙的交通工具，象征高洁与超脱。
• 清绝：形容清新绝伦，极为美好。
• 九万里：形容极远的距离，强调辽阔的天空。
• 丹桂：指桂花，象征着高洁和美好的品德。
• 黄花节：指重阳节，古代重阳时节常有赏菊的习俗。
• 玉笙：一种乐器，象征音乐之美。
• 龙鳞：象征着珍贵和力量，常用以形容材质的优良。

典故解析

• 绛河和咸池：绛河指的是红色的河流，咸池是古代传说中的池塘，象征着美好的环境和超凡脱俗的生活。
• 瑶草与蟠桃：出自《西游记》，象征着长生不老的美好事物，表达对理想生活的向往。

诗词背景

作者介绍
刘克庄（1187-1269），字友仁，号青山，南宋诗人，擅长诗词和散文。其作品多描写山水、节令和人情，风格清新高远，往往蕴含哲理。

创作背景
此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、士人心情复杂的历史背景下，诗人通过描绘自然景象和个人生活，表达对理想世界的向往与追求。

诗歌鉴赏

《满江红·鹤驭来时》是一首充满浪漫色彩的词作，诗人通过描绘自然景象与个人情感的结合，展现了对理想生活的向往。开头以“鹤驭来时”引入，给人一种超脱尘世的感觉，仿佛诗人已乘鹤而来，来到了一个清新绝伦的境界。接着“九万里纤云收尽，帝青空阔”描绘出辽阔的天空，传达出一种无拘无束的自由感。

诗中提到的“月露偏为丹桂地”，不仅描绘了月光下的桂花，还暗含着对美好事物的珍视。“风霜欲放黄花节”则寓意着生命的轮回与节令的更替，展现了诗人对节令变迁的敏感。随后，诗人通过“听玉笙缥缈度缑山，吹初彻”营造出一种音乐的意境，使得整首词更具韵律美。

在后半部分，诗人以“俗子底量吾辈事”反思当下，表达了对世俗理解的无奈与超脱。他质疑那些书生的见识，认为真正的理想与追求并不在于世俗的标准。结尾以“世岂无瑶草与蟠桃，堪攀掇”点出对理想生活的执着追求，象征着人生理想的可得性。

整首词通过丰富的意象和情感的细腻描绘，展现了诗人对理想世界的向往及对现实的反思，具有深刻的哲理意义。

诗词解析

逐句解析

1. 鹤驭来时，长占定一年清绝：鹤车的到来标志着美好的一年。
2. 九万里纤云收尽，帝青空阔：辽阔的天空，象征着无尽的自由。
3. 月露偏为丹桂地，风霜欲放黄花节：自然的美好，象征着生命的轮回。
4. 听玉笙缥缈度缑山，吹初彻：音乐的美妙，提升了诗的意境。
5. 曾直把，龙鳞批：回忆以珍贵的材料来制作的乐器。
6. 曾戏取，鲸牙拔：表现对过去美好时光的怀念。
7. 向绛河濯足，咸池晞发：描绘理想的生活场景。
8. 俗子底量吾辈事，天仙不在臞儒列：对世俗的反思与批判。
9. 世岂无瑶草与蟠桃，堪攀掇：强调理想生活的可得性。

修辞手法

• 比喻：将鹤车比作理想世界的象征，提升了诗的意境。
• 对仗：如“月露”与“风霜”的对照，形成鲜明的对比。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增强了诗的生动性。

主题思想
本诗的中心思想在于表达对理想生活的向往和对现实的反思，展现了诗人对自由与美好生活的追求，鼓励人们追求内心真正的理想。

意象分析

意象词汇

• 鹤驭：象征高洁与超脱。
• 丹桂：象征美德与理想。
• 玉笙：象征音乐与艺术。
• 瑶草与蟠桃：象征理想生活与长生不老的美好愿望。

互动学习

诗词测试

1. “鹤驭”在诗中象征什么？
   A. 现实生活
   B. 理想生活
   C. 繁华世界
   D. 书生气

2. 诗中提到的“月露”主要指代什么？
   A. 美好的环境
   B. 珍贵的物品
   C. 生命的轮回
   D. 音乐的旋律

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 对世俗生活的追求
   B. 对理想生活的向往
   C. 对权力的渴望
   D. 对金钱的追逐

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
2. 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基

诗词对比

• 刘克庄的《满江红·鹤驭来时》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》均表达了对理想生活的向往，但刘克庄更侧重于对自然的描绘，苏轼则更多地探讨了人生态度。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学作品选》
• 《刘克庄研究》
• 《古诗词鉴赏指南》