这段话出自宋代王安石《病起》
稚金敷新凉，老火灺残浊。
桃枝暖淟涊，散发曦晓捉。
烦痾脱然愈，静若遗身觉。
移榻欹独眠，欣佳恐难数。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:05:37原文展示
病起
王安石
稚金敷新凉，老火灺残浊。
桃枝暖淟涊，散发曦晓捉。
烦痾脱然愈，静若遗身觉。
移榻欹独眠，欣佳恐难数。
白话文翻译
诗中描绘了作者因病而感受到的身心变化。初春的清凉和温暖交替，桃枝的嫩绿在晨曦中摇曳。经过一段时间的病痛折磨，作者终于感到康复，但内心仍有些不安。夜晚，他独自躺在床上，欣喜于健康的恢复，却又担心这样的美好时光难以长久。
注释
- 稚金：指的是金色的阳光，"稚"有幼小、初生之意，形容阳光新鲜而宜人。
- 老火：指的是残留的热气或火气，暗示病痛的烦躁。
- 淟涊：形容水的流动，带有温暖和柔和的感觉。
- 曦晓：晨曦，早晨的阳光。
- 烦痾：指身体的疾病或不适。
- 移榻：指移动床榻，表示换一个地方休息。
- 欣佳：欣喜于美好的事物。
诗词背景
作者介绍
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，倡导“变法”，主张国富民强。其诗词多反映个人情感和社会现实，风格清新自然。
创作背景
《病起》创作于王安石病重期间，表达了他面对病痛的无奈与复苏后的欣喜，体现了作者对生命的思考和对健康的渴望。
诗歌鉴赏
《病起》通过细腻的描写展现了病痛与康复之间的微妙心理变化。开篇以“稚金敷新凉，老火灺残浊”描绘了病中对自然的感知，既感受到春天的温暖，又被病痛折磨的残酷。诗中的“桃枝暖淟涊”勾勒出春日的美好，给人以希望。这种对比增强了病痛的压迫感。随着“烦痾脱然愈”，情绪逐渐转向积极，作者在康复中感受到的宁静与喜悦相呼应。最后一句“欣佳恐难数”则流露出对健康美好时光的珍惜，暗含对未来的忧虑与无常的感慨。
整首诗运用丰富的意象和细腻的情感描写，展现了作者对生命的思考和对健康的渴望，体现了王安石的独特艺术风格。
诗词解析
逐句解析
- 稚金敷新凉：描绘春天的阳光洒在身上，感受到初春的清凉。
- 老火灺残浊：身体因病而产生的热气与混浊感，象征着病痛的折磨。
- 桃枝暖淟涊：桃花的嫩枝在阳光下显得温暖，给人一种生机与活力的感觉。
- 散发曦晓捉：晨曦的光辉散发出柔和的光芒，像是在捕捉美好的时光。
- 烦痾脱然愈：经历病痛后，终于感受到康复的喜悦。
- 静若遗身觉：在安静中，仿佛与自己身体的感知相隔离。
- 移榻欹独眠：躺在床上，孤独地入睡，反映出内心的孤寂。
- 欣佳恐难数：对健康的恢复感到欣喜，但又隐忧美好时光难以持久。
修辞手法
- 比喻：将阳光比作“稚金”，形象生动，体现出温暖的感觉。
- 对仗：如“稚金”与“老火”，“桃枝”与“曦晓”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将晨曦描绘成可以“捉”的对象，增添了诗的意境。
主题思想
整首诗表达了对健康的珍视与对生命的思考，反映了作者在病痛中对自然与生命的感悟，展现出一种积极向上的人生观。
意象分析
意象词汇
- 阳光：象征着生命与希望。
- 桃枝：代表春天的生机与美好。
- 病痛：象征人生的苦难与挑战。
- 夜晚：反映孤独与思考的时刻。
互动学习
诗词测试
-
《病起》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王安石
- C. 杜甫
-
诗中“稚金”指的是什么？
- A. 新的金子
- B. 阳光
- C. 月光
-
诗中提到的“桃枝”代表什么意象？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的生机
- C. 秋天的凋零
答案
- B. 王安石
- B. 阳光
- B. 春天的生机
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
王安石的《病起》与李白的《月下独酌》在主题上有相似之处，均反映了个人内心的孤独与对生命的思考。但王安石更趋向于病痛与康复的细腻描写，而李白则更多地展现了对自由与欢愉的追求。
参考资料
- 《王安石全集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词导读》