散策东冈亦已劳，横塘西转有亭皋。

絮飞度屋何许柳，花落填沟无数桃。

散策

作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

散策东冈亦已劳，
横塘西转有亭皋。
絮飞度屋何许柳，
花落填沟无数桃。

白话文翻译：

散步在东边的山冈上，虽已疲劳，
但向西转过横塘，那里有亭子和草坡。
柳絮飞舞，飞越屋顶，落在何处的柳树旁，
桃花纷纷落下，填满了沟渠，数不胜数。

注释:

1. 散策：散步，悠闲地走。
2. 东冈：东边的小山岗。
3. 横塘：横向流淌的塘，指小河或池塘。
4. 亭皋：亭子和草坡。
5. 絮：柳絮，指柳树的花絮。
6. 度屋：飞越屋顶。
7. 何许：何处，哪里。
8. 填沟：填满沟渠。

典故解析:

本诗没有特别的典故，但反映了宋代文人对自然景色的细腻观察和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，主张进行政治和经济改革。他的诗词作品风格清新自然，常以现实生活和自然景色为题材。

创作背景:

《散策》创作于王安石的晚年，表达了他在闲适生活中对自然美的感悟与思考，体现了他对人生的哲学思考。

诗歌鉴赏：

《散策》通过简单的生活场景，表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。全诗的场景描绘细腻生动，读来如同身临其境。第一句“散策东冈亦已劳”，表达了一种轻松的散步状态，暗示着一种生活的惬意。接下来的“横塘西转有亭皋”，描绘了一个宁静的自然环境，给人以视觉上的享受。

诗中“絮飞度屋何许柳，花落填沟无数桃”两句，以柳絮和桃花的飘落描绘了春天的生机与美丽，传达出一种流动的美感。整个诗歌的意境清新自然，渗透着诗人对生命的热爱和对自然的深刻理解。王安石在这首诗中并未追求复杂的意象，而是通过简洁而生动的语言展现了生活中的小确幸，令人心生向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 散策东冈亦已劳：描述了在东冈散步的疲劳感，暗示了对自然的亲近。
2. 横塘西转有亭皋：转身看到西边的亭子与草坡，表现了宁静的环境。
3. 絮飞度屋何许柳：柳絮飞舞，给人一种轻盈的感觉，询问其飘落何处。
4. 花落填沟无数桃：桃花纷纷落下，填满沟渠，展现了春天的丰盛景象。

修辞手法:

• 比喻：用“絮”比喻春天的轻盈与温柔。
• 对仗：诗中“东冈”与“西转”，“亭皋”与“无数桃”形成了对称的美感。

主题思想:

全诗表达了王安石对自然的热爱，反映出一种悠闲自得的生活态度，以及对生命细节的关注，体现了诗人对生活的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 东冈：象征宁静、自然的生活环境。
2. 亭皋：代表人类与自然的和谐相处。
3. 柳絮：象征春天的轻盈与生命的脆弱。
4. 桃花：代表生命的繁盛与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 《散策》是谁写的？

   • A. 李白
   • B. 王安石
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“东冈”指的是哪个方向？

   • A. 南
   • B. 北
   • C. 西
   • D. 东

3. 诗中“花落填沟”的花是指什么？

   • A. 梅花
   • B. 菊花
   • C. 桃花
   • D. 荷花

答案：

1. B
2. D
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫的作品，描绘春天的景象和人们的思绪。
• 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念和自然的感悟。

诗词对比:

• 王安石《散策》与杜甫《春望》：
  • 王安石的《散策》描绘的是一种轻松愉悦的散步状态，而杜甫的《春望》则表现了战乱中对家国的忧虑与思考。两首诗在情感基调上形成鲜明对比，反映出不同环境下诗人对生活的不同理解。

参考资料:

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词选读》
• 《中国古典诗词鉴赏》