这段话出自清代赵我佩《醉太平 其一 西湖泛月》
莲房露倾。
花窗月明。
棹歌声起渔汀。
唤鸳鸯梦醒。
乌篷画舲。
帘钩水晶。
隔船初见云英。
听轻弹玉筝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:23:34原文展示:
莲房露倾。花窗月明。棹歌声起渔汀。唤鸳鸯梦醒。乌篷画舲。帘钩水晶。隔船初见云英。听轻弹玉筝。
白话文翻译：
露珠在莲房上滴落，花窗映着明亮的月光。船桨划动，渔歌在水边响起，唤醒了梦中的鸳鸯。乌篷船轻轻划过，水晶般的帘子高高挂起。隔着船只，远远看见了云英，听见她轻轻弹奏的玉筝。
注释:
- 莲房：指莲花的花房，莲花的花蕾部分，可以理解为莲花盛开的地方。
- 棹歌：划船时所唱的歌，渔民或船夫在水上划船时的歌声。
- 渔汀：渔船停靠的地方，指水边的沙洲或滩涂。
- 鸳鸯：通常象征美好的爱情，鸳鸯是一种水鸟，常成双成对。
- 乌篷：黑色的船篷，常见于江南水乡的船只。
- 云英：古代女子的名字，常用来指代美丽的女子。
- 玉筝：古代弹奏的乐器，指古筝，象征优雅的音乐。
诗词背景:
作者介绍：
赵我佩，清代诗人，生活在江南一带，以其细腻的笔触和优美的意境著称，诗风清新脱俗，常以自然景物与人情世态相结合的方式表达情感。
创作背景：
该诗创作于赵我佩游览西湖时，受湖光山色的启发，诗人通过描绘湖面景象，表达对美好生活的向往和对爱情的憧憬。
诗歌鉴赏：
《醉太平 其一 西湖泛月》展现了清代江南水乡的独特韵味，诗中充满了细腻的自然描写和对人情的深刻体悟。开篇的“莲房露倾”就为整首诗奠定了清新、宁静的基调。露水的晶莹剔透与月光的明亮交织在一起，构成了一个如梦如幻的意境，令人沉醉。接着，“棹歌声起渔汀”的描写，将读者带入了一个生动的场景，渔歌声中蕴含着生活的气息，展现了人与自然的和谐相处。诗中“唤鸳鸯梦醒”一句，恰到好处地引入了爱情的主题，鸳鸯的意象使得诗的情感更加丰富而深刻。
后半部分“乌篷画舲，帘钩水晶”则通过描写船只与水晶帘子的细节，展示了江南水乡的典雅与美丽，水晶般的帘子映衬着轻盈的船只，仿佛整个世界都在这轻柔的水波中荡漾。最后“听轻弹玉筝”一句，音韵的优美与意境的和谐相得益彰，给读者留下了无限的遐想空间。
整首诗不仅体现了诗人与自然的亲密关系，更通过细腻的描绘表达了对人生、爱情的深思，展现了清代文人特有的情感世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 莲房露倾：描写了清晨的宁静，莲花上的露珠如同珍珠般晶莹，给人一种清新、自然的感觉。
- 花窗月明：花窗透出明亮的月光，暗示夜晚的宁静与美丽。
- 棹歌声起渔汀：渔船上传来的歌声，表现出渔民的生活气息，增强了诗的生活气氛。
- 唤鸳鸯梦醒：唤醒了梦中的鸳鸯，象征着爱情的觉醒与美好。
- 乌篷画舲：描绘了乌篷船的静谧与优雅，增加了诗的画面感。
- 帘钩水晶：水晶般的帘子象征着高雅与纯洁，增强了视觉美感。
- 隔船初见云英：隔着船只，初次看到美丽的女子云英，增添了浪漫的氛围。
- 听轻弹玉筝：听见女子轻弹古筝的声音，音乐的优雅与自然景色的和谐结合，深化了情感的表达。
修辞手法：
- 比喻：如“莲房露倾”比喻清晨的宁静与清新。
- 拟人：如“唤鸳鸯梦醒”，赋予鸳鸯生命，表现情感。
- 对仗：如“乌篷画舲”、“听轻弹玉筝”，工整对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗以西湖的美景为背景，通过对自然景物的细腻描绘和对爱情的温柔表达，展示了清代文人对生活的热爱和对美好情感的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 莲：象征纯洁与高雅。
- 月：象征宁静与浪漫。
- 鸳鸯：象征爱情与伴侣。
- 水晶：象征清澈与美好。
- 古筝：象征音乐的优雅与情感的细腻。
互动学习:
诗词测试：
-
下列哪一句描写了夜晚的景象？ A. 莲房露倾
B. 花窗月明
C. 棹歌声起渔汀
D. 听轻弹玉筝 -
“鸳鸯”在诗中象征什么？ A. 友谊
B. 爱情
C. 亲情
D. 自然 -
诗中哪些元素表现了江南的文化特色？ A. 乌篷船
B. 玉筝
C. 渔歌
D. 以上都是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 张若虚
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘了江南的水景与夜景，展现了诗人对自然与人生的思考，情感深邃。
- 《静夜思》：李白通过月光引发的思乡之情，与赵我佩的爱情主题有所不同，但同样体现了对月亮的崇敬与思考。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《古代诗词解析与鉴赏》