这段话出自金朝庞铸《晚秋登城楼二首 其一》
山势碧环合，溪光缟带明。
牛羊成晚景，砧杵助秋声。
酒薄人情废，官閒吏事生。
天东归兴满，不为忆莼羹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:01:34原文展示:
山势碧环合，溪光缟带明。
牛羊成晚景，砧杵助秋声。
酒薄人情废，官閒吏事生。
天东归兴满，不为忆莼羹。
白话文翻译：
山势碧绿环抱着，溪水在阳光下闪烁着光辉。
牛羊在晚霞中构成一幅美丽的图景，砧杵声伴随着秋天的气息。
酒水稀薄，人情冷淡，官员闲着，没有事情做。
天边的归鸟带来满满的兴致，却不再怀念莼菜羹的味道。
注释:
- 碧环合：指山势青翠环绕，形成一个整体。
- 溪光缟带：溪水在阳光下如同白色丝带般闪耀。
- 牛羊成晚景：牛羊在夕阳下构成了一幅美丽的田园景象。
- 砧杵：砧板和杵，指的是在秋天时的农作声。
- 酒薄：酒水稀少，表示生活清淡。
- 人情废：人情冷淡，指人与人之间的感情淡漠。
- 官閒吏事生：官员闲着，事务生出。
- 天东归兴满：天边的归鸟带来了满满的兴致。
- 莼羹：莼菜羹，指一种美食，表达对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 庞铸（生卒年不详），金朝诗人，以其豪放的诗风和清新的意象著称。他的诗作多描绘自然与人情，表达对生活的感悟。
创作背景： 此诗作于晚秋时节，诗人登楼远眺，感受秋天的气息，思考人生的变化与无常。反映了他对自然的热爱与对人情冷淡的感叹。
诗歌鉴赏：
《晚秋登城楼二首 其一》是一首描绘秋天景色的诗作。诗中通过细腻的描写，将五彩斑斓的秋景展现出来。开篇的“山势碧环合，溪光缟带明”让读者仿佛置身于一个宁静而美丽的秋日。作者运用色彩的对比，表现出山色的青翠与水光的明亮，营造出一种清新而恬淡的氛围。
接着，诗人描绘了牛羊在夕阳下的画面，构成了一个宁静的田园晚景。此时，夕阳的余晖洒在大地上，砧杵声与秋声交融，使得整个画面充满了生活的气息和韵味。
然而，诗人在描绘美景的同时，也流露出对人情淡漠的无奈与感慨。“酒薄人情废，官閒吏事生”，在这幅美丽的秋景中，人情却显得冷淡，生活的繁琐与无聊让他倍感失落。最后一句“天东归兴满，不为忆莼羹”，表达了一种对往昔美好生活的淡淡怀念，但又不愿沉溺于过去，显示出诗人对现实的无奈与豁达。
整首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人的内心世界与人生哲思，展现了金朝诗人对生活的深刻洞察与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 山势碧环合：描绘青山环绕的自然景观，给人一种舒适的感觉。
- 溪光缟带明：溪水照耀下如丝带般闪烁，表现秋日的明亮。
- 牛羊成晚景：牛羊聚集在夕阳下，构成了一幅安静的乡村画面。
- 砧杵助秋声：秋天的声音与农作的景象交织在一起，增添了生活的气息。
- 酒薄人情废：生活清淡，人际关系冷淡，表现出一种孤独感。
- 官閒吏事生：闲暇的官员生活，显示出无所事事的状态。
- 天东归兴满：归鸟飞向东方，带来了兴致与生机。
- 不为忆莼羹：不再怀念往日的美好，表现出对生活的释然。
修辞手法：
- 比喻：将溪水比喻成“缟带”，生动形象。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以人性，使得景色更具生机。
主题思想： 整首诗通过自然景色的描绘与对人情的思考，反映了诗人对生活的感悟与淡淡的孤独感，表现出一种对现实的无奈与释然。
意象分析：
意象词汇：
- 山势：象征稳定与宁静。
- 溪光：代表生命与活力。
- 牛羊：象征丰饶与平静的生活。
- 砧杵：体现农耕的辛勤与生活的琐碎。
- 莼羹：代表对过往美好时代的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“牛羊成晚景”表达了什么意境？
- A. 田园风光
- B. 城市繁华
- C. 人情淡漠
- D. 寂静孤独
-
“酒薄人情废”意指什么？
- A. 酒水丰富
- B. 人际关系冷淡
- C. 节日欢庆
- D. 生活富裕
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相对比，庞铸的这首诗更强调了人情的冷淡，而王维则通过山水间的静谧表现出一种内心的宁静与满足。
参考资料：
- 《金朝诗人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏词典》
- 《唐诗三百首》