何时问渔父，容我一扁舟。是什么意思

画角边城莫，孤舂野水秋。

一川霜树老，万叶雨声愁。

自古谁青眼，劳生只白头。

何时问渔父，容我一扁舟。

原文展示:

景骨城驿中夜雨
庞铸 〔金朝〕

画角边城莫，孤舂野水秋。
一川霜树老，万叶雨声愁。
自古谁青眼，劳生只白头。
何时问渔父，容我一扁舟。

白话文翻译：

在边城的画角旁，夜雨纷纷落下，孤独地听着野外的秋水声。
一整条河流的霜树显得苍老，万千树叶在雨中发出愁苦的声音。
自古以来，谁能对我青睐有加，劳碌一生只换得白头。
何时我能向渔夫请教，容我划一只小舟去漂泊？

注释:

• 画角：古代城墙上的角楼，通常用来观察敌情。
• 舂：指用杵捣米或谷物，诗中这里指代孤独的心境。
• 霜树：指秋天因霜降而显得苍老的树木。
• 青眼：指青睐、关注。
• 白头：比喻年老或一生的辛劳。
• 渔父：古代渔民，象征从容自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：庞铸，金朝诗人，生平事迹较少，作品以情感真挚见长，常表现对人生、自然的感悟。其诗风常融合山水与人生哲理，展现出深沉的情感与思考。

创作背景：这首诗创作于庞铸的晚年，社会动荡与个人失落交织，使得诗中充满了对人生的思考与对自由的渴望。

诗歌鉴赏：

《景骨城驿中夜雨》是一首描绘秋夜雨景的诗，诗人通过细腻的描写展现了内心深处的孤独与愁苦。开篇以“画角边城莫”引入，将读者带入一个静谧而又略显荒凉的环境。雨声与秋水交织，营造了一种沉重的氛围，反映了诗人对世事的感慨。接下来的“霜树老，万叶雨声愁”则通过意象描绘出秋天的苍凉，树木的苍老象征着生命的无情流逝，万千叶子在雨中发出的声音更是让人心生愁绪。

在“自古谁青眼”中，诗人表达了对人生的无奈与失落，尽管辛劳一生，却换来的是年华的逝去与老去的白头。最后一句“何时问渔父，容我一扁舟”流露出诗人对自由生活的向往，渔夫象征着一种超脱世俗的生活方式，诗人渴望能够摆脱烦恼，寻求一份宁静与自在。

整首诗通过写景抒情，展现了诗人内心的孤独与对生活的思考，情感真挚，意境深远，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 画角边城莫：描绘边城的宁静，带有孤独感。
2. 孤舂野水秋：野外的水声与秋天的意境交织，显得凄凉。
3. 一川霜树老：一片河流旁的霜树，象征生命的老去。
4. 万叶雨声愁：千树万叶在雨中发出的声音，渲染出愁苦的气氛。
5. 自古谁青眼：感慨世人对自己的忽视。
6. 劳生只白头：辛劳一生只换来白头，表达无奈。
7. 何时问渔父：渴望与渔夫交流，寻找生活的智慧。
8. 容我一扁舟：希望能够拥有一只小舟，象征自由。

修辞手法：

• 比喻：用“霜树”比喻生命的衰老。
• 拟人：万叶雨声愁，赋予自然以情感。
• 对仗：全诗句式工整，增强音乐感。

主题思想：整首诗表达了对人生的深刻思考，揭示了对自由生活的渴望和对生命流逝的感慨，令人感同身受。

意象分析：

意象词汇：

• 画角：象征边城的冷清与孤独。
• 霜树：象征生命的衰老与无常。
• 雨声：象征内心的愁苦与无奈。
• 渔父：象征自由与超然。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“画角”指的是： A. 古代的乐器
   B. 城墙的角楼
   C. 一种画作
   D. 诗人的名字

2. “自古谁青眼”反映了诗人的什么情感？ A. 对爱情的渴望
   B. 对人生的无奈
   C. 对自然的热爱
   D. 对乡土的眷恋

3. 诗中“何时问渔父”中渔父象征着： A. 贫穷
   B. 自由与超然
   C. 劳动的艰辛
   D. 亲情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘雨景，表达对人生的思考。
• 李白的《静夜思》：通过自然景象表达内心情感。

诗词对比：

• 与王维的《鸟鸣涧》对比，王维的诗表现出对自然的赞美，而庞铸则更多地表现出对孤独与人生的思考。

参考资料：

• 《金诗选》：对金朝诗词的汇总与分析。
• 《唐诗三百首》：了解古代诗词的背景与风格。