这段话出自清代庄盘珠《苏幕遮 落叶》
露寒烟，通晓日。
几遍飘零，渐放山窗白。
满地残秋虫唧唧。
扫处和愁，愁处重堆积。
乍萧萧，还摵摵。
疑雨疑人，一夜空猜测。
已是枝头停不得。
钟断鸦惊，恨煞西风急。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:53:14原文展示
苏幕遮 落叶
作者: 庄盘珠 〔清代〕
露寒烟，通晓日。
几遍飘零，渐放山窗白。
满地残秋虫唧唧。
扫处和愁，愁处重堆积。
乍萧萧，还摵摵。
疑雨疑人，一夜空猜测。
已是枝头停不得。
钟断鸦惊，恨煞西风急。
白话文翻译
露水寒冷，烟雾弥漫，阳光透过。
几次飘落的叶子，渐渐映衬得山窗显得苍白。
满地的落叶和残秋，虫鸣声阵阵。
扫去忧愁，愁绪又重重叠叠地堆积。
时而萧萧，时而细雨飘洒。
疑似要下雨，疑似有人影，一夜都在猜测。
已经是树梢的叶子再也无法停留。
钟声断了，乌鸦惊飞，恨得西风如此急促。
注释
- 露寒烟：露水寒冷，烟雾弥漫，描绘出秋天的气候。
- 几遍飘零：指几次落叶的情景。
- 渐放山窗白：指窗外的景色因落叶而变得苍白。
- 虫唧唧：虫鸣声，表达了秋季的寂寥。
- 愁处重堆积：愁绪不断累积，加重了悲伤的氛围。
- 乍萧萧，还摵摵：描述秋风的声音，乍起乍落，细微的声音。
- 疑雨疑人：指对天气和人影的猜测，暗示着孤独感。
- 钟断鸦惊：钟声断了，惊动了乌鸦，象征着惊扰与不安。
诗词背景
作者介绍：庄盘珠，清代诗人，擅长描绘自然景物及抒发个人情感，其作品常带有浓郁的秋季气息。
创作背景：此诗创作于深秋时节，正值落叶纷飞之际，诗人通过对自然景象的描写，寄托了对时光流逝的感慨以及内心的忧愁。
诗歌鉴赏
《苏幕遮 落叶》通过细腻的自然描写和抒发，传达出一种深沉的秋日情怀。诗中“露寒烟，通晓日”的开篇，便将读者带入了一个寒冷而又清晰的秋日场景。随着季节的变化，落叶如雨，飘零的景象不仅绘制了自然的轮回，更象征着人生的无常。
“满地残秋虫唧唧”一句，透过虫鸣传递出一丝凄凉，仿佛在诉说着秋天的寂寞与孤独。诗人在描写落叶的同时，表达了自己内心的愁苦。“扫处和愁，愁处重堆积”，不仅是对秋叶的描写，更是对内心愁绪的深刻反映。愁苦在这个季节中不断堆积，似乎无处可去。
整首诗以细腻的意象和生动的描绘，展现出秋天的景象与诗人的情感交融。尤其在“钟断鸦惊，恨煞西风急”一句，既有对时间流逝的无奈，也有对自然力量的感慨。诗的最后，西风的急促仿佛在催促着时间的流逝，也暗示着诗人内心的焦虑与不安，使整首诗充满了悲伤而又不失优雅的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 露寒烟，通晓日：描绘寒露与晨雾，清楚地显示出秋日的特点。
- 几遍飘零，渐放山窗白：落叶多次飘落，映衬出窗外的苍白。
- 满地残秋虫唧唧：地面上满是落叶，虫鸣声回荡，增添了秋天的气氛。
- 扫处和愁，愁处重堆积：扫去落叶的同时愁绪也在加深。
- 乍萧萧，还摵摵：描写秋风的声音，时而急促，时而细微。
- 疑雨疑人，一夜空猜测：对天气和人影的疑虑，表现出孤独感。
- 已是枝头停不得：叶子已经无法再在树上停留，象征着无常。
- 钟断鸦惊，恨煞西风急：钟声的消失与乌鸦的惊飞，表达了对自然力量的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将落叶比作时间的流逝，增添了诗的深度。
- 拟人：虫鸣声被赋予情感，增强了诗的氛围。
- 对仗：诗句之间对称相对，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描写秋天的景色，表现了诗人对时光流逝的感慨以及内心的忧愁，展现出一种令人沉思的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 落叶：象征时间流逝与生命变迁。
- 寒露：代表秋天的来临，传递出凄凉的气氛。
- 虫鸣：反映秋天的孤寂与静谧。
- 西风：象征着迅速的变化与无情的自然力量。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“满地残秋虫唧唧”表达了怎样的情感？ a) 喜悦
b) 寂寞
c) 愤怒 -
诗人通过哪个意象来表达对时间流逝的感慨？
a) 落叶
b) 露水
c) 虫鸣 -
“钟断鸦惊”中的“钟”象征了什么？
a) 时间的流逝
b) 自然的声音
c) 人的悲伤
答案：
- b
- a
- a
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 庄盘珠 vs. 杜甫：庄盘珠的作品多描绘秋天的凄凉，而杜甫则常在春天中表现家国情怀，两者在情感表达上各有特色。
参考资料
- 《清代诗歌选》
- 《古诗赏析》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》