这段话出自宋代虞俦《满庭芳（蜡梅）》
色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。
铅华不御，慵态尽欹鬟。
冷淡琐窗烟雾，来清供、莞尔怡颜。
狂峰蝶，还须敛衽，何得傍高闲。
西山。
招隐处，寒云缭绕，流水回环。
念风前绰约，雪后清孱。
别是仙韵道标，应羞对、舞袖弓弯。
怀真赏，今宵归梦，一饷许跻攀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:22:18原文展示
满庭芳（蜡梅）
虞俦 〔宋代〕
色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。
铅华不御，慵态尽欹鬟。
冷淡琐窗烟雾，来清供莞尔怡颜。
狂峰蝶，还须敛衽，何得傍高闲。
西山。招隐处，寒云缭绕，流水回环。
念风前绰约，雪后清孱。
别是仙韵道标，应羞对舞袖弓弯。
怀真赏，今宵归梦，一饷许跻攀。
白话文翻译
这首词描绘了蜡梅的色彩和形态，仿佛莺鸟在黄花间飞舞，树枝横斜如瘦鹤，花间的玉奴蝉蜕已如轻纱。没有铅华的装饰，慵懒的姿态让鬟发微微偏斜。窗外冷淡的烟雾缭绕，清新的气息使人忍不住微笑。狂舞的蝴蝶，还需收敛衣衫，怎么能在高处的闲适中停留？西山的隐居处，寒云缭绕，流水回环。想念那风前的纤细身影，雪后显得清丽。这里别有一种仙境韵味，怎能与舞袖弓弯相媲美？怀着真实的欣赏，今夜归梦，希望能在一段时光内攀登。
注释
- 色染莺黄：形容蜡梅的颜色如同莺鸟般鲜黄。
- 玉奴：指玉蝉，形容轻盈如羽的昆虫。
- 铅华不御：意指没有华丽的装饰，强调自然之美。
- 慵态尽欹鬟：慵懒的姿态使得发髻微微倾斜。
- 狂峰蝶：比喻活泼的蝶，象征自由与快乐。
- 寒云缭绕，流水回环：描绘出一种清幽的自然环境。
诗词背景
作者介绍：虞俦，宋代词人，风格清新脱俗，擅长描写自然景物与人情冷暖，作品多蕴含哲理与情感，具有较强的抒情性。
创作背景：这首词创作于宋代，正值蜡梅盛开的季节，作者通过对蜡梅的描绘，表达对自然的热爱和对生活的思考，反映出宋代文人雅士对自然的高度欣赏。
诗歌鉴赏
《满庭芳（蜡梅）》不仅仅是一首描绘蜡梅的词，更是通过蜡梅反映出一种超然的生活态度和哲理思考。词中用充满生动的意象描绘了蜡梅的颜色与形状，表现出一种自然之美。开头的“色染莺黄”便将读者带入了一个充满色彩和生机的世界。接着，作者以“枝横鹤瘦”描绘蜡梅的姿态，仿佛在诉说它的坚韧与优雅。
在“铅华不御，慵态尽欹鬟”中，作者强调了自然美的真实与质朴，反映出一种淡泊名利的生活态度。随着词句的推进，作者则将视角转向自然环境，描绘“冷淡琐窗烟雾”的清幽，让人感受到一种宁静的气氛。
最后，词中提到的“别是仙韵道标”让人感受到一种超现实的境界，似乎在呼唤人们向往更高的精神世界。整首词通过蜡梅的描写，传达出一种对于生活的思考与对自然的热爱，具有极高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 色染莺黄：表现蜡梅的颜色娇艳如莺鸟。
- 枝横鹤瘦：形容蜡梅的枝条如瘦鹤般优雅。
- 玉奴蝉蜕花间：描绘蝉蜕轻盈地落在花间。
- 铅华不御，慵态尽欹鬟：自然之美不需华丽装饰，慵懒的姿态更显优雅。
- 冷淡琐窗烟雾：窗外的景色冷清而朦胧。
- 来清供莞尔怡颜：清新的气息让人忍不住微笑。
- 狂峰蝶，还须敛衽：蝴蝶还需收敛衣衫，不可轻易放纵。
- 何得傍高闲：强调高处的闲适并非易事。
- 西山招隐处：描绘西山隐居的宁静。
- 寒云缭绕，流水回环：展现自然环境的静谧之美。
- 念风前绰约，雪后清孱：追忆自然中的美好瞬间。
- 别是仙韵道标：暗示一种超然的境界。
- 怀真赏，今宵归梦：表达对自然的真挚欣赏。
修辞手法：
- 比喻：将蜡梅比作莺鸟，增强了画面的生动性。
- 拟人：蝴蝶被赋予了收敛衣衫的动作，生动形象。
- 对仗：如“西山。招隐处，寒云缭绕”对称工整，富有音乐感。
主题思想：整首词表达了对自然美的赞美、对生活态度的思考，以及对超然境界的向往。通过蜡梅的描绘，传达出一种清新、宁静的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 蜡梅：象征坚韧与清雅。
- 莺黄：代表生机与活力。
- 寒云：象征宁静与清冷。
- 流水：代表时间的流逝和生命的延续。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“色染莺黄”主要描绘了什么？
- A. 蜡梅的颜色
- B. 春天的气候
- C. 小鸟的叫声
-
“铅华不御”所表达的意思是？
- A. 追求华丽的外表
- B. 强调自然之美
- C. 形容人的慵懒
-
词中提到的“寒云缭绕”给人什么感觉？
- A. 温暖
- B. 宁静
- C. 热闹
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《清平调》（李白）
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
诗词对比：
- 《红楼梦》中的诗句：同样描绘自然的美，表现出一种清新典雅的气质。
- 李清照的词：在情感的细腻描写上与虞俦的风格有相似之处。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学》
- 《诗词鉴赏指南》
通过以上内容的学习，读者可以更加深入地理解《满庭芳（蜡梅）》这首词的美妙与深邃。