又何须、西池高宴仙宫。是什么意思

玉粉匀梅，曲尘浮柳，画檐迟日融融。

金猊喷麝，庭户转香风。

好是闲居戏彩，寿觞举、和满春容。

须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。

无穷。

观盛事，年年此会，拚醉金钟。

又何须、西池高宴仙宫。

尽把乔松□寿，兼大国、秦虢重封。

那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。

原文展示

满庭芳 寿妻母高令人
作者：向滈〔宋代〕

玉粉匀梅，曲尘浮柳，画檐迟日融融。
金猊喷麝，庭户转香风。
好是闲居戏彩，寿觞举和满春容。
须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。
无穷。观盛事，年年此会，拚醉金钟。
又何须西池高宴仙宫。
尽把乔松寿，兼大国秦虢重封。
那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。

白话文翻译

这首词描绘的是一个温馨而愉快的家庭场景。梅花上覆着粉色的花瓣，柳树的枝条轻轻摇曳，阳光透过画檐洒在庭院中。庭院里弥漫着香气，金色的香炉在喷吐着麝香。最美的还是在这样的环境中闲居，举杯庆祝，容光焕发、春意盎然。我们要知道，闺房中蕴藏着美好的气息，幸福的气氛在门帘之中。每年都有盛大的庆典，不妨痛痛快快地喝酒庆祝。又何必到西池的高宴上去寻找仙境呢？只要在这乔松树下祝愿长寿，和大国的重封相比，这样的喜庆更为珍贵。更何况，门前的欢喜，女婿近在咫尺，仿佛乘着龙的喜气。

注释

• 玉粉：指梅花的花瓣，形容其如粉妆般细腻。
• 曲尘：柳树的柳絮，轻柔飘浮。
• 金猊：金色的香炉，喷吐香气。
• 寿觞：祝寿的酒杯。
• 佳气：美好的气息。
• 闺门：指女性的居所，象征温馨的家庭环境。
• 年年此会：指每年都在这个时候庆祝。

诗词背景

作者介绍：向滈，宋代词人，生平不详，以词见长，作品中常表现对家庭生活的珍视与对美好事物的向往。

创作背景：这首词作于祝寿之际，反映了作者对家庭团圆、幸福生活的赞美，体现了宋代文人重视家庭和节庆的传统。

诗歌鉴赏

这首词以温馨的家庭场景为背景，展现了作者对家庭美好生活的热爱。开头通过“玉粉匀梅，曲尘浮柳”描绘了一幅春日的画面，色彩柔和，充满了生机。接着“金猊喷麝，庭户转香风”通过香气的描写，营造出一种温馨而愉悦的气氛。这种气氛不仅仅是物质的享受，更是心灵的愉悦。

词中提到的“寿觞举和满春容”，表达了对长寿的祝愿和对生活的满足。接下来的“须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊”进一步强调了家庭内在的美好，这种美好来自于和谐的家庭关系和良好的生活环境。

随着“观盛事，年年此会”，作者将视角拓展到每年的庆典，表现出对传统节日的珍惜和对生活乐趣的追求。最后，作者以“那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙”结束，传达出家庭团圆的喜悦和对未来美好的向往。整首词在细腻的描写中流露出一种悠然自得的生活态度，体现了人们对家庭和睦、长寿吉庆的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉粉匀梅，曲尘浮柳：梅花的花瓣如玉粉般细腻，柳絮轻盈漂浮，描绘春日的柔美。
2. 画檐迟日融融：阳光透过画檐，温暖而柔和，营造出一种安逸的氛围。
3. 金猊喷麝，庭户转香风：香炉中的香气四散，庭院内弥漫着芬芳，传达出一种轻松愉悦的情景。
4. 好是闲居戏彩，寿觞举和满春容：在这样的环境中欢聚，举杯庆祝，显得格外美好。
5. 须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊：家庭的美好与幸福是内在的，来自于浓厚的家庭氛围。
6. 无穷。观盛事，年年此会，拚醉金钟：每年都有庆典，尽情享受这份喜悦。
7. 又何须西池高宴仙宫：不必追求奢华的宴会，简单的家庭聚会更有意义。
8. 尽把乔松寿，兼大国秦虢重封：在自然中祝愿长寿，与大国的重封相比，这份幸福更加珍贵。
9. 那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙：家庭的欢喜，尤其是女婿的到来，带来了更多的祝福。

修辞手法：

• 比喻：用“玉粉”比喻梅花的细腻，增强了意象的美感。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增添了生动性。

主题思想：整首词表达了对家庭幸福生活的歌颂，强调了家庭和谐、团圆庆祝的美好。

意象分析

意象词汇：

1. 梅：象征纯洁与美好。
2. 柳：象征柔情与生机。
3. 香风：代表温馨与愉悦。
4. 寿觞：象征长寿与吉庆。
5. 乔松：象征长寿与坚韧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“金猊”指什么？
   A. 一种花
   B. 香炉
   C. 酒杯
   D. 画檐

2. “闺门孕秀”的意思是什么？
   A. 家庭环境优美
   B. 门口有很多花
   C. 房间里有很多人
   D. 门外有美景

3. 整首词的主题是什么？
   A. 描绘春天
   B. 祝贺长寿与家庭幸福
   C. 描述宴会
   D. 表达对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《踏莎行》

诗词对比：

• 向滈的《满庭芳》与李清照的《如梦令》都表现了对生活美好的向往，但李清照的词更多地强调了个人情感，而向滈则侧重于家庭团圆与节日庆典的欢乐。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》