这段话出自明代王慎中《西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉》
宝镜香奁正展，银钩帘幕初收。
佳人顾影爱娇柔。
独整红妆新就。
皓魄团圞敌面，金波潋滟凝眸。
三星历历挂檐头。
似惜芳期难又。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:06:25原文展示:
西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉
作者: 王慎中 〔明代〕
宝镜香奁正展，银钩帘幕初收。
佳人顾影爱娇柔，独整红妆新就。
皓魄团圞敌面，金波潋滟凝眸。
三星历历挂檐头，似惜芳期难又。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位佳人正对着镜子，轻轻整理自己的妆容。她的香奁（化妆盒）已经打开，银钩上的帘子刚刚收起，环境显得宁静而优雅。佳人顾影自怜，爱她那娇柔的姿态，独自一人精心打扮。月光皎洁，映照出她的面容，似乎与金色的波光交相辉映。屋檐下的三星（星星）清晰可见，仿佛在怜惜这难得的芳华时光。
注释:
- 宝镜：指化妆用的镜子。
- 香奁：装香料或化妆品的盒子，象征女子的妆容和气息。
- 银钩：指用银制成的钩子，常用于悬挂帘子。
- 佳人：美丽的女子。
- 皓魄：明亮的月光。
- 团圞：形容月亮圆而明亮。
- 金波：指波光闪烁，如金色般的光辉。
- 三星：指夜空中的三颗星星。
诗词背景:
作者介绍：
王慎中，明代诗人，擅长诗词，风格清丽脱俗。其作品多描绘自然景物、抒发情感，具有较高的艺术价值。
创作背景：
《西江月》系列诗作表现了诗人对自然美的感悟和对女性柔美形象的描绘，反映了明代士人的审美情趣和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》通过细腻的描写，展现了夜晚月光下女子的妆容与神态，构建了一个优雅而静谧的氛围。开头的“宝镜香奁正展”便为整首诗奠定了清新的基调，既是对女子妆容的描述，也是对她内心情感的暗示。诗中通过对镜子、香奁等细节的描写，透露出女子对美的追求和对自身形象的珍视。同时，月光的皎洁与金波的闪烁，营造出了一种梦幻般的意境，似乎在诉说着青春易逝的感伤。最后一句“似惜芳期难又”，更是点明了诗中所蕴含的惆怅与无奈，流露出对美好时光的珍惜和对未来的迷茫。整首诗情感真挚，意境深远，体现了明代诗词的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 宝镜香奁正展：描绘女子在使用镜子和化妆盒，展现其打扮过程。
- 银钩帘幕初收：帘幕刚刚收起，暗示夜晚的宁静与开始。
- 佳人顾影爱娇柔：女子对自己的美丽感到自爱，流露出娇羞之态。
- 独整红妆新就：独自整理妆容，表现出一种自我陶醉的情感。
- 皓魄团圞敌面：明亮的月光照在她的脸上，象征纯洁与美丽。
- 金波潋滟凝眸：波光粼粼，表现出女子的神态与情感的细腻。
- 三星历历挂檐头：星星清晰可见，暗示夜晚的宁静和美好。
- 似惜芳期难又：感叹美好时光短暂，流露出对青春的惜别之情。
修辞手法：
- 对仗：如“宝镜香奁”与“银钩帘幕”，形成工整的对仗。
- 比喻：月光和波光的对比，表现出女子的娇美与环境的和谐。
- 拟人：通过“似惜”赋予星星情感，增加了诗的情感深度。
主题思想：
整首诗通过对女子打扮过程的描写，表达了对美的追求和对时光流逝的惋惜，体现了明代文人对女性美的赞美与对生命短暂的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 宝镜：象征美丽、青春。
- 香奁：代表女性的柔美与细腻。
- 皓魄：象征纯洁与光明。
- 金波：代表生命的流动与变化。
- 三星：象征美好时光的短暂与珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“宝镜”指的是什么？
- A. 书籍
- B. 化妆用的镜子
- C. 照明工具
-
“佳人顾影爱娇柔”中的“顾影”意思是？
- A. 照顾自己的影子
- B. 自顾自欣赏自己的样子
- C. 与别人分享自己的影子
-
诗中提到的“三星”象征什么？
- A. 友情
- B. 美好时光的短暂
- C. 财富
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与王慎中的这首诗相比，李白的《静夜思》同样以月亮为主题，但更侧重于思乡之情，而王慎中的诗则更注重对女性美的描绘和对时光的感慨。
参考资料：
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王慎中诗词研究》