扁题原用旧，轮奂喜更新。是什么意思

壬子岁二月，亭成始宴宾。

扁题原用旧，轮奂喜更新。

远眺江逾碧，静观山自春。

亭边山更好，一洗簿书尘。

原文展示:

超览亭
作者: 徐梦发 〔宋代〕

壬子岁二月，亭成始宴宾。
扁题原用旧，轮奂喜更新。
远眺江逾碧，静观山自春。
亭边山更好，一洗簿书尘。

白话文翻译：

在壬子年二月，亭子建成后首次设宴招待宾客。
匾额仍然沿用旧的，亭子的装饰焕然一新，让我倍感欢喜。
远望江水愈加碧绿，静静欣赏山景自有春意。
亭边的山景更为优美，洗净了我心中的尘埃。

注释:

字词注释:

• 壬子：指的是中国传统的干支纪年法中的一个年份，此处指的是某个壬子年。
• 扁题：指匾额上的题字。
• 轮奂：指装饰、装潢，形容亭子的华丽更新。
• 一洗簿书尘：意为洗去书卷上积累的尘埃，比喻心灵的净化。

典故解析:

• 亭子在古代常作为文人雅士聚会、吟诗作对的场所，象征着闲适与雅趣。
• “一洗簿书尘”可引申为诗人对尘世纷扰的超然态度，表示在自然之美中寻得宁静。

诗词背景:

作者介绍:

徐梦发，宋代人，生平事迹较少为人所知，主要以诗歌创作而闻名。其诗风清新、自然，常常描写山水景色，表达对自然的热爱和对闲适生活的向往。

创作背景:

此诗创作于徐梦发建造“超览亭”之时，一方面是为了招待宾客，另一方面也是表达其对自然美景的赞美，以及对书卷生活的一种反思和释怀。

诗歌鉴赏：

《超览亭》通过描绘亭子建成后的美好景象，展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。诗的开头以时间和地点为背景，给人一种时空的切换感，仿佛读者也置身于这个美丽的亭子之中。接着提到“扁题原用旧”，这不仅表现出对旧物的珍惜，也反映了作者对历史与传承的尊重。而“远眺江逾碧，静观山自春”，则是对自然景色的细腻描绘，展现了诗人眼中的江河与山峦，其色彩与气息皆生动鲜明。

最后一句“一洗簿书尘”更是点明了诗人内心的追求——在自然之中寻找内心的宁静与洗涤。通过对比亭边的山景，表达出更深层的理想与追求。整首诗不仅是对亭子及周围自然景色的描写，更是一种生命哲学的体现，告诫人们在繁忙的生活中，也要学会停下脚步，欣赏身边的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. “壬子岁二月，亭成始宴宾。”
   说明时间与事件，亭子在此时建成，并开始招待宾客，营造出一种欢快的氛围。

2. “扁题原用旧，轮奂喜更新。”
   对比旧的匾额和新的亭子装饰，反映出一种对传统和现代相结合的欣赏。

3. “远眺江逾碧，静观山自春。”
   通过视觉描绘，展示江水的碧绿和山的春意，突出自然的美。

4. “亭边山更好，一洗簿书尘。”
   表达了在自然美景中获得心灵的净化，洗去生活中的烦恼与尘埃。

修辞手法:

• 对仗：如“远眺江逾碧，静观山自春”，形成了一种音韵的和谐。
• 比喻：将内心的宁静比作洗净的书卷，表现出对生活的反思。

主题思想:

整首诗的中心思想是对自然的赞美和内心世界的反思，强调在繁忙的生活中保持心灵的宁静与纯净。

意象分析:

意象词汇:

• 亭：象征文人雅士的聚集地，代表着文化和雅趣。
• 江：象征流动与生命，寄托对自由与流畅生活的向往。
• 山：象征稳重与永恒，表现出自然的伟大与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“壬子”指的是哪一年？

   • A) 一般年份
   • B) 特定的干支年份
   • C) 现代年份

2. “一洗簿书尘”中的“簿书”指的是什么？

   • A) 书本的尘埃
   • B) 书卷生活的烦恼
   • C) 书籍的外观

3. 诗中的亭子最初是用来做什么的？

   • A) 休息
   • B) 宴客
   • C) 观景

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《赤壁赋》：同样描写自然景色，表现出文人对自然的感悟和哲学思考，但更注重历史的沉淀与感慨。
• 《山居秋暝》：通过对山水的细腻描绘，展现出另一种宁静的心境，强调人与自然和谐共生的理念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词解读》