这段话出自当代田汉《虞美人 狱中赠伯修》
艳阳洒遍阶前地，狱底生春意。
故乡流水绕孤村，应有幽花数朵最销魂。
由它两鬓纷如雪，此志坚如铁。
四郊又是鼓鼙声，我亦懒抛心力作词人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:47:58原文展示:
艳阳洒遍阶前地，狱底生春意。故乡流水绕孤村，应有幽花数朵最销魂。由它两鬓纷如雪，此志坚如铁。四郊又是鼓鼙声，我亦懒抛心力作词人。
白话文翻译：
艳阳洒满了监狱前的地面，尽管身处囚笼，心中仍感受到春天的气息。故乡的溪水环绕着孤零零的村庄，应该有几朵幽静的花儿最让人心醉。就算我两鬓已如白雪般苍苍，心志仍然坚定如铁。四周又传来鼓声和战斗的号角，我也懒得再费心力去作词。
注释：
- 艳阳：明亮的阳光。
- 洒遍：洒满，覆盖。
- 狱底：监狱的深处。
- 生春意：产生春天的气息。
- 故乡流水：指诗人思念故乡的溪水。
- 幽花：指静谧、隐秘的花朵。
- 销魂：令人陶醉、心神迷醉的意思。
- 两鬓纷如雪：形容头发的白，暗示年纪已大。
- 志坚如铁：意志坚定，不动摇。
- 鼓鼙声：指战鼓声，表示战斗的气氛。
诗词背景：
作者介绍：
田汉（1898-1968），中国现代著名的诗人、剧作家和音乐家，是中国新文化运动的重要参与者之一。他在文学上具有深厚的造诣，尤其以诗歌和戏剧著称。他的作品常常蕴含着浓厚的爱国情怀和对自由的渴望。
创作背景：
《虞美人·狱中赠伯修》是田汉在监狱中创作的诗作，表达了他对故乡的思念、对春天的向往以及即使在逆境中仍然坚定的信念。此时的田汉因政治原因被囚禁，诗中表现出对自由的渴望和不屈的精神。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人·狱中赠伯修》通过细腻的描绘，展现了诗人在监狱中对故乡的深切思念与对生活的热爱。开篇的“艳阳洒遍阶前地”，仿佛将读者带入一个充满阳光的春日，尽管身处囚笼，诗人依然感受到春天的气息，体现出他内心的坚韧。
“故乡流水绕孤村”一句，展现了诗人对故乡幽静景象的怀念，流动的水象征着时间的流逝和生命的延续，而“幽花数朵最销魂”则表达了对美好事物的向往。尽管年华已逝，两鬓如雪，但诗人的志向却如铁一般坚定，显示出一种不屈不挠的精神。
最后，诗中提到四周的鼓声，暗示着社会的动荡和外部的压力，然而诗人并不愿意再去抒发情感，表现出一种对现实的无奈和对内心独立的追求。整首诗在对比中彰显出坚韧与柔情，既有对美好生活的向往，也有对现实的冷静反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 艳阳洒遍阶前地：描绘监狱前的阳光，象征着希望与生机。
- 狱底生春意：即使在囚禁中，心中依然感受到春的气息，反映出内心的斗志。
- 故乡流水绕孤村：思念故乡的景象，流动的水象征着生命的活力与变化。
- 应有幽花数朵最销魂：对故乡静谧之美的渴望，暗示着内心的柔情与对美好的追求。
- 由它两鬓纷如雪：表明自己已年迈，但志向依旧坚定。
- 此志坚如铁：强调自己不屈的决心。
- 四郊又是鼓鼙声：外界的动荡与战争，暗示着社会的不安。
- 我亦懒抛心力作词人：表达出对现实的无奈与对创作的倦怠。
修辞手法：
- 比喻：将阳光比作生命的象征，春意与希望。
- 对仗：如“白雪”与“坚铁”，形成鲜明对比，突出情感的对立。
- 拟人：将春意与幽花赋予情感，使自然景象更具温度。
主题思想：
全诗通过对故乡的怀念、对春天的渴求和对坚定理想的宣誓，展现了诗人即使在困境中依然保持希望和信念的精神。这种对自由和美好生活的向往，传达了深厚的爱国情怀和人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 艳阳：象征希望和生命。
- 流水：象征流逝的时间与故乡的记忆。
- 幽花：象征静谧与内心的柔情。
- 白雪：象征年岁与智慧，也暗示沧桑。
- 鼓声：象征社会动荡与历史的沉重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“艳阳”指的是什么？
- A. 监狱的阴暗
- B. 明亮的阳光
- C. 春天的气息
-
诗人在提到“故乡流水”时，主要表达了什么情感？
- A. 对城市的向往
- B. 对故乡的思念
- C. 对监狱生活的厌倦
-
“志坚如铁”表达了诗人怎样的态度？
- A. 脆弱
- B. 坚定
- C. 犹豫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫：同样表达了对故乡春天的思念。
- 《静夜思》李白：表达了对故乡的深切怀念。
诗词对比：
与田汉的《虞美人》相比，李白的《静夜思》同样充满对故乡的思念，诗中都通过自然景象表达情感，但田汉更偏向于在囚禁中的坚毅与不屈，而李白则更多地表现了对家乡的柔情与思念。
参考资料：
- 《田汉诗词集》
- 《中国现代诗歌史》
- 《田汉与他的时代》