惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。是什么意思

一别都门三改火，天涯踏尽红尘。

依然一笑作春温。

无波真古井，有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。

尊前不用翠眉颦。

人生如逆旅，我亦是行人。

(尊 通：樽)

原文展示:

临江仙·送钱穆父
作者：苏轼 〔宋代〕

一别都门三改火，
天涯踏尽红尘。
依然一笑作春温。
无波真古井，
有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，
送行淡月微云。
尊前不用翠眉颦。
人生如逆旅，我亦是行人。

白话文翻译：

一别都城已经三年，
我在天涯海角走遍了红尘。
不过你我相逢时仍然笑脸相迎，如春般温暖。
就像那无波的古井，
有节的竹子在秋天显得格外清雅。
惆怅的心情如同孤舟在夜里出发，
淡淡的月光和微云送别远行的友人。
在酒前不必为你皱眉。
人生就像逆旅，我也是一个过客。

注释:

• 都门：都城，指当时的汴京（今河南开封）。
• 三改火：意为三年间经历了三次生离死别。
• 红尘：指世间的繁杂事物，暗示对世俗生活的感叹。
• 春温：春天的温暖，寓意友情的温暖。
• 古井：比喻内心的宁静与淡泊。
• 秋筠：秋天的竹子，象征高洁与坚韧。
• 孤帆：一只孤独的船，暗喻分别的惆怅。
• 尊前：酒杯前。
• 翠眉颦：形容皱眉的样子，表示忧愁。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书画家、政治家。他的诗词风格多样，既有豪放，也有婉约，广泛反映个人情感与社会现实。

创作背景：此词写作于苏轼被贬时期，表达了对友人的深情与对人生无常的感慨。在离别之际，诗人以酒相送，寄托了浓厚的友情与人生哲理。

诗歌鉴赏：

苏轼的《临江仙·送钱穆父》是一首感人至深的送别词，诗中通过对友情的珍视与人生的思考，展现了诗人对生活的深刻理解和对友人的不舍。开头的“一别都门三改火”，不仅表明了时间的流逝，也暗示了生活的变迁与人事的无常。诗人在天涯游历，虽经历了红尘的纷扰，但依旧能够“依然一笑作春温”，显示了其乐观豁达的态度。

诗中提到的“无波真古井”和“有节是秋筠”，通过静谧与坚韧的意象，传达出一种内心的宁静与淡泊。这种意象不仅反映了诗人对生活的态度，也象征着在纷扰中保持内心的清明与高洁。接下来的“惆怅孤帆连夜发”，则进一步揭示了离别的情感，孤舟在夜色中出发，令人感受到一种淡淡的忧伤。

最后一句“人生如逆旅，我亦是行人”，则是全诗的升华，人生如同一场旅程，每个人都是过客。苏轼以此提醒读者珍惜当下的友情与时光，体现了其深邃的哲理思考和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一别都门三改火：离开都城已经三年，经历了多次变迁。
2. 天涯踏尽红尘：在广阔的天地间走遍了世俗的纷扰。
3. 依然一笑作春温：即使如此，与你相见时依旧温暖如春。
4. 无波真古井：内心如同古井般宁静，没有波澜。
5. 有节是秋筠：像秋天的竹子一样坚韧而有节操。
6. 惆怅孤帆连夜发：孤独的船只在夜晚启航，令人惆怅。
7. 送行淡月微云：送行时月色淡淡，云彩轻柔。
8. 尊前不用翠眉颦：在酒前不必为离别而皱眉。
9. 人生如逆旅，我亦是行人：人生如逆旅，我也是过客。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作旅行，强调无常与过客的哲理。
• 对仗：如“无波真古井，有节是秋筠”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：淡月微云似乎在送别，赋予自然以情感。

主题思想：全诗通过送别友人，表达了对友情的珍惜、对人生无常的感慨，以及对内心宁静的追求，体现了苏轼豁达的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 古井：象征内心的宁静与淡泊，反映出诗人对物质世界的超脱。
2. 秋筠：象征高洁与坚韧，表现出对理想人生的追求。
3. 孤帆：象征离别的惆怅，表达出对友情的眷恋。
4. 微云：象征轻柔的情感，增强送别的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“无波真古井”象征什么？
   A. 纷扰的生活
   B. 内心的宁静
   C. 友谊的温暖

2. 填空题：诗中“人生如____，我亦是行人”表达了人生的无常。

3. 判断题：诗人对于离别感到非常悲伤。（对/错）

答案：

1. B
2. 逆旅
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白的《送友人》同样表达了送别的情感，但更加豪放，表现了对友人的祝福与期望。
• 苏轼的《临江仙》则更注重内心的感悟与哲理的思考，体现出一种淡泊明志的生活态度。

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》