这段话出自唐代苏颋《恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字》
露渥洒云霄，天官次斗杓。
昆明四十里，空水极晴朝。
雁似衔红叶，鲸疑喷海潮。
翠山来彻底，白日去回标。
泳广渔杈溢，浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止，合舞共歌尧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:49:20原文展示
恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字
作者：苏颋
露渥洒云霄，天官次斗杓。
昆明四十里，空水极晴朝。
雁似衔红叶，鲸疑喷海潮。
翠山来彻底，白日去回标。
泳广渔杈溢，浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止，合舞共歌尧。
白话文翻译
这首诗描绘了昆明池的美丽景象和宴会的欢愉氛围。诗人通过对自然环境的描写，展现了晴朗的天空、清澈的水面，天地相接的壮丽。四十里昆明池的水面在阳光下显得格外明亮，雁群衔着红叶飞过，鲸鱼在海潮中喷出水柱，营造出一种生机盎然的景象。翠绿色的山峰显得格外清晰，白日的阳光如指引，令人心旷神怡。宴会上，渔网满溢，妓女的船只轻轻摇摆，人与人之间因酒而醉，欢歌共舞，尽情享受着这美好的时光。
注释
- 露渥：露水滋润，指清晨时分的湿润气候。
- 天官：指天上的星宿、天象。
- 斗杓：古代的天文仪器，象征天文观测。
- 昆明四十里：昆明池的广阔，给人以宽阔的感觉。
- 空水极晴朝：晴朗的早晨，水面平静如镜。
- 雁似衔红叶：比喻候鸟飞翔的情景。
- 鲸疑喷海潮：鲸鱼喷出水柱，形象生动。
- 翠山：青翠的山峰，给人以清新之感。
- 白日去回标：阳光照耀，犹如指引的标记。
- 泳广渔杈溢：渔网满溢，象征丰收。
- 浮深妓舫摇：妓女的船只轻轻摇晃，增添了生活气息。
- 饱恩皆醉止：大家尽情享受，沉醉于此刻。
- 合舞共歌尧：共同歌舞，纪念尧帝的美德。
诗词背景
作者介绍：苏颋，字子期，唐代诗人，曾任职于朝廷，作品多涉及山水、宴会等题材，以清新自然的风格著称。他的诗语言简练而生动，情感真挚。
创作背景：此诗作于唐代，正值国家繁荣、文化昌盛的时期。昆明池作为皇家园林的一部分，常常举行盛大的宴会。诗人在宴会上写下此诗，既表达了对美好自然的热爱，也体现了对和谐人际关系的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象描绘了昆明池的自然美以及宴会的欢乐氛围。诗的开头“露渥洒云霄，天官次斗杓”通过描写清晨的露水和星空，营造出宁静而优雅的氛围。接下来的“昆明四十里，空水极晴朝”则进一步描绘了昆明池的辽阔与晴朗，给人以开阔的视觉感受。
“雁似衔红叶，鲸疑喷海潮”是诗中极具生动性的比喻，表现了自然界的生动与活力，给人以深刻的印象。同时，诗人用“翠山来彻底，白日去回标”来表达时间的流逝与自然的变化，暗示着人生的 fleeting moments。
最后几句“饱恩皆醉止，合舞共歌尧”则将整首诗推向高潮，宴会的欢乐与人们的醉意交织在一起，体现了人们对生活的热爱和对美好时光的珍惜。在这首诗中，作者不仅展示了昆明池的自然风光，也寄托了对和谐生活的向往与追求。
诗词解析
逐句解析：
- 露渥洒云霄：晨露滋润，闪烁的露珠像云霄中的星星。
- 天官次斗杓：描绘天文现象，天官（星宿）似乎在指引方向。
- 昆明四十里：描写昆明池的宽广，给人以辽阔之感。
- 空水极晴朝：水面平静，清晨的阳光映射出宁静的美。
- 雁似衔红叶：比喻飞鸟归来，象征着秋天的到来。
- 鲸疑喷海潮：鲸鱼喷出水柱，生动地描绘了海洋的气势。
- 翠山来彻底：青翠的山峰显得分外清晰，象征自然的美丽。
- 白日去回标：阳光明亮，仿佛是指引前行的标记。
- 泳广渔杈溢：渔网满溢，象征着丰收与富足。
- 浮深妓舫摇：妓女的船只轻轻摇晃，增添了诗的生活气息。
- 饱恩皆醉止：大家享受着美好时光，沉醉于酒宴。
- 合舞共歌尧：人们共同歌舞庆祝，表达对尧帝的敬仰。
修辞手法：
- 比喻：如“雁似衔红叶”，形象生动。
- 拟人：如“鲸疑喷海潮”，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗歌表达了对自然美的赞美和对生活乐趣的追求，营造出一种和谐、欢快的氛围，反映了唐代人们对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 露：象征清新、生命力。
- 水：代表宁静、柔和。
- 雁：象征归属和团聚。
- 鲸：象征力量和壮观。
- 山：代表稳定、永恒。
- 日：象征时间的流逝和光明。
- 酒：代表欢愉和人际交往。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“雁似衔红叶”描绘的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
填空题：诗中的“昆明四十里”指的是____的广阔景象。
-
判断题：诗中的“饱恩皆醉止”表达的是对生活的不满。 (对/错)
答案：
- C
- 昆明池
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘自然景观，但更多表现了壮阔的气势与人生的豪情。
- 李白《将进酒》：与苏颋的宴会主题相似，但李白更强调饮酒作乐的洒脱与豪放。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》