这段话出自明代童轩《竹枝辞 其三》
油壁寻芳拂翠蛾，春衫半臂试轻罗。
海棠花娇香不露，遮莫狂蜂蛱蝶多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 02:23:10原文展示
油壁寻芳拂翠蛾，
春衫半臂试轻罗。
海棠花娇香不露，
遮莫狂蜂蛱蝶多。
白话文翻译
这首诗描绘了一个女子在春天的场景，她在油壁车上寻花问柳，轻轻拂动着翠绿色的衣袖，穿着半臂的春衫，试着轻柔的罗裙。海棠花娇艳而芬芳，却不轻易显露，仿佛在遮挡那些狂蜂和蝴蝶的骚扰。
注释
- 油壁：指的是用油漆涂抹的车，古代贵族的车子。
- 寻芳：寻觅花香，指在春天时寻找花朵。
- 翠蛾：指的是绿色的衣袖，这里用“蛾”形容轻柔的衣物。
- 春衫：春天穿的衣服，通常轻薄。
- 轻罗：轻薄的罗纱，形容衣物的质地柔软。
- 海棠花：一种花，花色娇艳。
- 娇香不露：形容花香虽好但不轻易显露。
- 遮莫：不要让…，意为不希望有。
典故解析
本诗虽然没有明确的典故，但“海棠花”在古诗词中常被用来象征美丽与青春，代表着春天的生机与希望。诗中描绘的场景，体现了春日踏青游玩的乐趣和对美好事物的珍惜。
诗词背景
作者介绍
童轩是明代的诗人，生活在一个文人荟萃的时代，受到了深厚的文化熏陶。他的诗风多为清新明快，富有生活气息，擅长描写自然景色和人情世态。
创作背景
《竹枝辞》系列诗歌是童轩在春日游玩时的即兴创作，表达了他对春天自然美的赞美和对生活的热爱。这首诗的创作背景正是春天，万物复苏，诗人感受到浓厚的春意，因而写下了这首生动的诗作。
诗歌鉴赏
这首《竹枝辞 其三》以生动的意象和细腻的情感描绘了春天的美丽景象。诗人在开篇就用“油壁寻芳拂翠蛾”描绘出一种优雅的氛围，仿佛一位女子在春天的阳光下，轻轻地游走在花丛中。她的衣物轻柔，随着微风而舞动，给人一种轻盈的感觉。
接着，诗人提到“春衫半臂试轻罗”，通过细腻的描写展现了春天的服饰，象征着青春的活力和美丽。海棠花的娇艳和香气，似乎在暗示着春天的芬芳与美好，但“娇香不露”却又让人感受到一丝神秘，仿佛在提醒人们要珍惜这种美好，而不是轻易打扰。
最后一句“遮莫狂蜂蛱蝶多”则是对美好事物的保护，表达了一种希望与愿望。整首诗在描绘春天美景的同时，蕴含着一种对生活的热爱与对美的向往，体现了诗人对自然和人文的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
-
油壁寻芳拂翠蛾：描绘了一位女子在春天的场景，她乘坐着油漆光滑的车子，轻轻拂动翠绿的衣袖，表现出一种优雅的气质。
-
春衫半臂试轻罗：女子穿着半袖的春衫，轻薄的罗裙在轻风中摇曳，表现出春日的温暖和柔美。
-
海棠花娇香不露：海棠花娇艳而芬芳，但其香气却不轻易显露，表现出一种内敛的美。
-
遮莫狂蜂蛱蝶多：希望在这种娇美的花香中，不要有过多的狂蜂和蝴蝶打扰，表达了对美好环境的向往与保护。
修辞手法
- 比喻：用“蛾”来比喻轻巧的衣物，形象生动。
- 拟人：海棠花的“娇香不露”赋予了花一种人性化的特质，增加了诗的情感。
- 对仗：诗中多处运用对仗，如“油壁寻芳”和“春衫半臂”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对春天美好生活的热爱，体现了对自然美的珍惜与向往，同时也隐含着对生活中细腻情感的关注。诗人以清新的笔触描绘出春天的生机，传达了一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 油壁：象征富贵与优雅。
- 翠蛾：代表柔美的衣物，体现女性之美。
- 海棠花：象征娇美与青春，春天的代表花卉。
- 狂蜂蛱蝶：象征自然中的生动与活力，同时也暗示了对美好事物的保护之意。
互动学习
诗词测试
-
“油壁寻芳”中的“油壁”指的是：
A. 车子
B. 房子
C. 树木 -
诗中提到的“海棠花”象征着：
A. 秋天
B. 美丽与青春
C. 寒冷 -
“娇香不露”表示花香：
A. 很浓
B. 不明显
C. 消失
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
- 《红楼梦诗词》中的相关诗作
诗词对比
- 《春晓》与《竹枝辞 其三》：两者都描绘了春天的美景，但《春晓》更侧重于晨间的宁静与清新，而《竹枝辞 其三》则通过细腻的描写展示了春天的生活气息和人情味。
参考资料
- 《明代诗人全集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《古诗词的意境与情感》
- 《诗词解析与鉴赏》