绥我武烈，笃我淳仁。是什么意思

材官选士，剑弩错陈。

应桴蹈节，俯仰若神。

绥我武烈，笃我淳仁。

自东自西，莫不来宾。

原文展示:

弩俞新福歌 王粲 〔魏晋〕

材官选士，剑弩错陈。 应桴蹈节，俯仰若神。 绥我武烈，笃我淳仁。 自东自西，莫不来宾。

白话文翻译：

选拔精兵，剑弩排列整齐。 随着鼓声踏步，动作如神般自如。 安抚我们的武勇，坚定我们的淳朴仁爱。 从东到西，无不前来归顺。

注释:

• 材官：指选拔出来的精兵。
• 剑弩错陈：剑和弩排列整齐，错落有致。
• 应桴蹈节：随着鼓声（桴）踏步（蹈节），形容动作整齐划一。
• 俯仰若神：动作自如，如同神助。
• 绥我武烈：安抚我们的武勇。
• 笃我淳仁：坚定我们的淳朴仁爱。
• 自东自西：从东到西，泛指四面八方。
• 莫不来宾：无不前来归顺。

诗词背景:

作者介绍: 王粲（约177-217），字仲宣，山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家、官员，“建安七子”之一。王粲的诗歌以抒情为主，风格清丽，语言流畅，善于运用比喻和象征。

创作背景: 这首诗描绘了军队选拔精兵、训练有素的场景，表达了作者对国家武力和仁政的赞美，以及对四方归顺的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘军队选拔和训练的场景，展现了军队的威武和纪律性。诗中“应桴蹈节，俯仰若神”一句，生动地表现了士兵们随着鼓声动作整齐划一，如同神助般的自如。后两句“绥我武烈，笃我淳仁”则表达了作者对国家武力和仁政的赞美，以及对四方归顺的期待。整首诗语言简练，意象鲜明，充满了对国家强盛和和平的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 材官选士，剑弩错陈。

   • 这句描绘了军队选拔精兵的场景，剑和弩排列整齐，错落有致，展现了军队的威武和纪律性。

2. 应桴蹈节，俯仰若神。

   • 这句表现了士兵们随着鼓声动作整齐划一，如同神助般的自如，生动地展现了军队的训练有素。

3. 绥我武烈，笃我淳仁。

   • 这句表达了作者对国家武力和仁政的赞美，以及对四方归顺的期待。

4. 自东自西，莫不来宾。

   • 这句表达了作者对四方归顺的期待，展现了国家的强盛和和平。

修辞手法:

• 比喻：“俯仰若神”比喻士兵们的动作自如，如同神助。
• 对仗：“材官选士，剑弩错陈”和“应桴蹈节，俯仰若神”形成了工整的对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是对国家武力和仁政的赞美，以及对四方归顺的期待。通过描绘军队选拔和训练的场景，展现了军队的威武和纪律性，表达了作者对国家强盛和和平的向往。

意象分析:

• 剑弩：象征军队的威武和纪律性。
• 应桴蹈节：象征军队的训练有素。
• 绥我武烈，笃我淳仁：象征国家的武力和仁政。
• 自东自西，莫不来宾：象征国家的强盛和和平。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“应桴蹈节”形容的是什么？ A. 士兵们的动作整齐划一 B. 士兵们的动作缓慢 C. 士兵们的动作混乱

2. 诗中“绥我武烈，笃我淳仁”表达了什么？ A. 对国家武力和仁政的赞美 B. 对国家武力和仁政的批评 C. 对国家武力和仁政的漠视

3. 诗中“自东自西，莫不来宾”表达了什么？ A. 对四方归顺的期待 B. 对四方归顺的恐惧 C. 对四方归顺的无所谓

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王粲的其他作品，如《七哀诗》等，可以进一步了解其诗歌风格和主题。

诗词对比:

• 与王粲同时期的其他建安七子成员的作品，如曹植的《白马篇》等，可以进行对比，了解不同诗人的风格和主题。

参考资料:

推荐书目:

• 《王粲诗集》
• 《建安七子诗选》
• 《中国古代文学史》