这段话出自清代郑文焯《三台令 其一》
春雨。
春雨。
滴到无声更苦。
红楼酒醒天涯。
相送舟前落花。
花落。
花落。
还较去年轻薄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 09:11:58原文展示
春雨。春雨。滴到无声更苦。红楼酒醒天涯。相送舟前落花。花落。花落。还较去年轻薄。
白话文翻译
春天的细雨，轻轻地落下，滴在无声无息中更加令人感到苦涩。饮酒醉卧在红楼中，醒来后身在天涯之地。相送时在船前，落花纷纷而下。花儿落下，花儿落下，仍然比去年更显得轻薄。
注释
- 春雨：指春天的细雨，象征着春天的温柔和滋润。
- 无声更苦：无声的滴落使得雨水的苦涩感更加深刻。
- 红楼：通常指富贵人家的楼阁，这里可能象征着繁华与醉酒的生活。
- 天涯：指远方，代表离别与孤独。
- 相送舟前：指在船边送别，意指离别之情。
- 落花：象征着青春的逝去和美好的事物的消逝。
- 轻薄：在这里可以理解为轻浮或不够深情。
诗词背景
作者介绍：郑文焯（生年不详—约1770），清代诗人，以词作见长。他的作品多描写个人情感和自然景色，风格清新脱俗，情感细腻。
创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织。诗人通过细腻的自然描写，寄托了对时光流逝的感慨与对过往青春的怀念。
诗歌鉴赏
《三台令 其一》通过春雨、红楼、落花等意象，描绘了一幅淡淡的春日离别图。春雨的细腻与苦涩，恰似诗人内心的复杂情感。通过“滴到无声更苦”，诗人传达了春雨的无声之中所蕴含的孤寂和忧伤，仿佛在诉说着离别的无奈。红楼象征着繁华的生活，而“酒醒天涯”则暗示着醉梦醒来后面临的现实与孤独。相送舟前落花，既是对青春流逝的惋惜，也是对美好时光的追忆。最后一句“还较去年轻薄”则更进一步表达了对时光的感慨，似乎在说即便时光荏苒，往年的轻薄依旧令人怀念。整首诗充满了对往日美好时光的追忆与对离别的无奈，情感深邃，意境悠远。
诗词解析
逐句解析：
- 春雨。春雨。滴到无声更苦。：通过反复的春雨，强调了春雨的细腻和无声，突显了内心的苦楚。
- 红楼酒醒天涯。：在繁华的红楼中饮酒，醒来却发现自己身处天涯，暗示了物是人非的惆怅。
- 相送舟前落花。：在船头送别，落花纷飞，营造出一种离别的哀伤气氛。
- 花落。花落。还较去年轻薄。：落花的重复，不仅强调了落花的频繁，也暗示着时间的流逝与青春的消逝。
修辞手法：
- 重复：春雨、花落的重复，增强了诗的节奏感和情感的积淀。
- 隐喻：春雨、落花，象征着青春和美好的流逝。
- 对仗：整首诗在意象的构建上有明显的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对春雨、落花的描写，表现了对青春流逝的感慨、对离别的无奈与惆怅，同时也反映了对美好回忆的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 春雨：象征温柔、细腻，也暗示着忧伤和孤独。
- 红楼：代表繁华的生活与美好的回忆。
- 落花：象征着青春的消逝和美好的事物的脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
《三台令 其一》是作者郑文焯的哪种作品？
- A. 现代诗
- B. 古诗词
- C. 散文
- D. 小说
-
诗中“红楼”主要象征什么？
- A. 自然景色
- B. 繁华与醉酒的生活
- C. 离别的场景
- D. 乡村田园
-
诗中表现的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 愤怒
- C. 惆怅与怀念
- D. 无忧无虑
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照在《如梦令》中同样描绘了对时光流逝的惋惜，情感细腻，意象丰富；而苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，表达了对人生的哲思与感慨，两者虽题材不同，却都在探讨时间与生命的主题。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
展开阅读全文 ∨