女子礼有行。是什么意思

二合兆嘉偶。

女子礼有行。

洁己入德门。

终远母与兄。

如何耽时宠。

游宦忘归宁。

虽为三载妇。

顾景媿虚名。

岁暮饶悲风。

洞房凉且清。

拊枕循薄质。

非君谁见荣。

离君多悲心。

寤寐劳人情。

敢忘桃李陋。

侧想瑶与琼。

原文展示:

为陆思远妇作诗 陆机 〔魏晋〕

二合兆嘉偶。女子礼有行。洁己入德门。终远母与兄。如何耽时宠。游宦忘归宁。虽为三载妇。顾景媿虚名。岁暮饶悲风。洞房凉且清。拊枕循薄质。非君谁见荣。离君多悲心。寤寐劳人情。敢忘桃李陋。侧想瑶与琼。

白话文翻译：

这首诗是陆机为陆思远的妻子所作。诗中描述了一位女子遵循礼仪，纯洁地进入德门，最终远离了母亲和兄弟。她沉溺于当时的宠爱，游历官场忘记了回家。虽然她已经做了三年的妻子，但她仍然感到愧疚于虚名。年末时，悲风环绕，洞房清凉而宁静。她抚摸着枕头，遵循着薄弱的本质，如果不是丈夫，谁会看到她的荣耀。离开丈夫让她心中充满悲伤，无论是醒着还是睡着，都让人感到人情冷暖。她不敢忘记自己的卑微，而是侧耳倾听着瑶与琼的美好。

注释:

• 二合兆嘉偶：指女子与丈夫的结合是吉祥的预兆。
• 女子礼有行：女子遵循礼仪行事。
• 洁己入德门：纯洁地进入有德之家。
• 终远母与兄：最终远离了母亲和兄弟。
• 如何耽时宠：为何沉溺于当时的宠爱。
• 游宦忘归宁：游历官场忘记了回家。
• 顾景媿虚名：回顾自己的影子感到愧疚于虚名。
• 岁暮饶悲风：年末时，悲风环绕。
• 洞房凉且清：洞房清凉而宁静。
• 拊枕循薄质：抚摸着枕头，遵循着薄弱的本质。
• 非君谁见荣：如果不是丈夫，谁会看到她的荣耀。
• 离君多悲心：离开丈夫让她心中充满悲伤。
• 寤寐劳人情：无论是醒着还是睡着，都让人感到人情冷暖。
• 敢忘桃李陋：不敢忘记自己的卑微。
• 侧想瑶与琼：侧耳倾听着瑶与琼的美好。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，是魏晋时期的文学家、政治家。他的诗歌以辞藻华丽、情感深沉著称，对后世文学影响深远。这首诗是为陆思远的妻子所作，反映了当时女性在婚姻中的处境和情感。

创作背景: 这首诗是在陆思远妻子面临婚姻和家庭分离的背景下创作的。诗中表达了对婚姻生活的反思和对丈夫的思念，同时也反映了当时社会对女性的期望和束缚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对女子婚姻生活的描绘，展现了她在社会和家庭中的双重身份和内心世界。诗中“洁己入德门”和“终远母与兄”反映了女子在婚姻中的自我牺牲和对家庭的忠诚。而“如何耽时宠”和“游宦忘归宁”则揭示了她在享受宠爱和追求个人成就之间的矛盾。诗的结尾“离君多悲心”和“侧想瑶与琼”表达了对丈夫的深切思念和对美好生活的向往，同时也流露出对自身处境的无奈和悲凉。整首诗情感真挚，语言优美，通过对女子内心世界的细腻描绘，展现了她在传统社会中的复杂情感和人生选择。

诗词解析:

逐句解析:

1. 二合兆嘉偶：开篇即点明女子与丈夫的结合是吉祥的预兆，为全诗定下基调。
2. 女子礼有行：强调女子遵循礼仪行事，体现了当时社会对女性的期望。
3. 洁己入德门：女子纯洁地进入有德之家，象征着她的美德和家庭的和谐。
4. 终远母与兄：女子最终远离了母亲和兄弟，反映了她在婚姻中的牺牲和转变。
5. 如何耽时宠：为何沉溺于当时的宠爱，暗示了女子在享受宠爱和追求个人成就之间的矛盾。
6. 游宦忘归宁：游历官场忘记了回家，揭示了女子在追求个人成就时的迷失。
7. 顾景媿虚名：回顾自己的影子感到愧疚于虚名，表达了女子对自身处境的反思。
8. 岁暮饶悲风：年末时，悲风环绕，营造了一种凄凉的氛围。
9. 洞房凉且清：洞房清凉而宁静，反映了女子内心的孤寂和清冷。
10. 拊枕循薄质：抚摸着枕头，遵循着薄弱的本质，表达了女子对自身处境的无奈。
11. 非君谁见荣：如果不是丈夫，谁会看到她的荣耀，强调了丈夫对她的重要性。
12. 离君多悲心：离开丈夫让她心中充满悲伤，表达了女子对丈夫的深切思念。
13. 寤寐劳人情：无论是醒着还是睡着，都让人感到人情冷暖，反映了女子对人情世故的深刻体验。
14. 敢忘桃李陋：不敢忘记自己的卑微，表达了女子对自身处境的清醒认识。
15. 侧想瑶与琼：侧耳倾听着瑶与琼的美好，表达了对美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“顾景媿虚名”中的“顾景”比喻女子对自己的反思。
• 拟人：如“岁暮饶悲风”中的“悲风”拟人化，营造凄凉氛围。
• 对仗：如“洁己入德门”与“终远母与兄”形成对仗，强调女子的牺牲和转变。

主题思想: 这首诗的主题是女子在婚姻中的自我牺牲和对丈夫的思念。通过对女子内心世界的细腻描绘，展现了她在传统社会中的复杂情感和人生选择，同时也反映了当时社会对女性的期望和束缚。

意象分析:

• 意象词汇：如“洁己”、“德门”、“悲风”、“洞房”、“拊枕”、“瑶与琼”等。
• 文化内涵和象征意义：如“洁己”象征女子的美德，“德门”象征家庭的和谐，“悲风”象征凄凉的氛围，“洞房”象征女子的内心世界，“拊枕”象征女子的无奈，“瑶与琼”象征美好生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“洁己入德门”中的“洁己”象征什么？ A. 女子的美德 B. 女子的无奈 C. 女子的牺牲 D. 女子的思念
  2. 诗中“离君多悲心”表达了什么情感？ A. 对丈夫的思念 B. 对家庭的忠诚 C. 对个人成就的追求 D. 对虚名的愧疚
  3. 诗中“侧想瑶与琼”中的“瑶与琼”象征什么？ A. 女子的美德 B. 女子的无奈 C. 美好生活的向往 D. 女子的牺牲

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐阅读陆机的其他作品，如《赴洛道中作》等，以了解其诗歌风格和主题。
• 诗词对比：可以与同时期的其他诗人如陶渊明的作品进行对比，探讨不同诗人对女性和婚姻的看法。

参考资料:

• 推荐书目：《陆机诗集》、《中国古代女性文学史》等。