但我辞荣还避辱，从渠把是却成非。是什么意思

家山好，底事尚忘归。

但我辞荣还避辱，从渠把是却成非。

跳出世关机。

将五十，老相已相催。

争得气来有甚底，更加官后亦何为。

奉劝莫痴迷。

望江南

作者: 吴潜 〔宋代〕

原文展示:

家山好，底事尚忘归。但我辞荣还避辱，从渠把是却成非。跳出世关机。将五十，老相已相催。争得气来有甚底，更加官后亦何为。奉劝莫痴迷。

白话文翻译：

我的家乡美好，为什么还会忘记归去呢？我选择辞去荣华富贵，躲避耻辱，然而与其说是对的，实则却是错的。我想跳出世俗的纷争。年过五十，年纪也在催促我。还指望能有什么气概呢？再加上做官又有什么意义呢？奉劝大家不要痴迷于此。

注释:

• 家山: 指家乡，意指对故土的眷恋。
• 荣: 荣华，指富贵、显达。
• 辱: 耻辱，这里指的不如意的生活或地位。
• 渠: 这里泛指他人或世俗的引导。
• 跳出世关机: 逃离世俗的纷争与困扰。
• 老相: 年龄的增长，暗指生命的流逝。
• 痴迷: 对名利的执着。

典故解析:

此诗中并未直接引用古典典故，但其表达的对世俗名利的反思与拒绝，反映了道家与隐士思想的影响，强调个人内心的宁静与自我价值的追求。

诗词背景:

作者介绍: 吴潜，字子潜，号云间，宋代诗人，擅长词作，作品多表达个人情感与对社会现象的思考。

创作背景: 该诗创作于吴潜晚年，他在经历了世俗的起伏后，愈发向往一种隐逸的生活，反映了对人生意义的思考。

诗歌鉴赏：

《望江南》以清新而又沉郁的笔调，表达了诗人对家乡的眷恋和对世俗荣华的淡漠。开篇以“家山好”引入，既是对故乡的感怀，也是对自身处境的反思。虽然家乡美好，但诗人却因选择了避开荣辱而感到内心的矛盾。接着，诗人以“跳出世关机”来表明自己对世俗纷争的超然态度，反映出一种追求内心宁静的渴望。最后，诗人的自省与劝诫，让人感受到一种对生命的无奈与哲思。整首诗在描绘诗人内心挣扎的同时，也引发了读者对人生选择的深思，具有很强的现实意义。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 家山好，底事尚忘归。: 诗人对故乡的美好向往与现实的矛盾。
  • 但我辞荣还避辱，从渠把是却成非。: 选择避开名利，反而让他觉得自己的选择是错误的。
  • 跳出世关机。: 诗人渴望脱离世俗的纷争与束缚。
  • 将五十，老相已相催。: 年龄增长，生命的流逝令人感慨。
  • 争得气来有甚底，更加官后亦何为。: 反思追求名利的意义，质疑做官的价值。
  • 奉劝莫痴迷。: 最后的劝诫，提醒他人不要执着于名利。

• 修辞手法:

  • 对比: 通过对家乡美好与世俗名利的对比，突出内心的矛盾。
  • 排比: 句子结构的重复使用，增强情感的表达。

• 主题思想: 整首诗表达了对世俗名利的反思与对内心宁静的追求，传达出一种人生哲学，强调个人内心的自我实现。

意象分析:

• 家山: 乡愁与归属感的象征。
• 荣与辱: 代表世俗的名利与个人的尊严，构成了诗人内心的冲突。
• 五十: 象征着时间的流逝与生命的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“家山好”表达了什么情感？

   • A. 对家乡的怀念
   • B. 对名利的追求
   • C. 对世俗的厌倦
   • D. 对未来的期待

2. 诗人选择辞去荣华富贵，反映了他怎样的态度？

   • A. 追求名利
   • B. 渴望内心宁静
   • C. 希望获得权力
   • D. 逃避现实

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》: 表达对田园生活的向往。
• 李白《将进酒》: 对人生短暂与欢乐的呼唤。

诗词对比:

• 吴潜的《望江南》与陶渊明的《归园田居》均表达了对隐逸生活的向往，但吴潜更加强调内心的挣扎与反思，而陶渊明则表现出一种洒脱与自得。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古典诗词的情感与表现》
3. 《道家思想与文学》