这段话出自宋代吴潜《和章子美阅武见贻》
事业诸公斗长雄，谫才惟愿课田功。
谁知弦管江南地，渐有弓刀塞北风。
大狝未须搜猛兽，先驱聊用习骄骢。
还知武备资文事，要在人心可即戎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:30原文展示:
事业诸公斗长雄，谫才惟愿课田功。
谁知弦管江南地，渐有弓刀塞北风。
大狝未须搜猛兽，先驱聊用习骄骢。
还知武备资文事，要在人心可即戎。
白话文翻译：
这首诗表达了对事业的追求和对人心的重视。诗人认为，许多志向远大的官员们在争斗中显得英勇，但作为一个才干不多的人，自己只希望能在田地中有所作为。谁能想到，江南的乐器声中，渐渐传来了塞北的弓弦声。大狝（指猛兽）并不需要去捕猎，先驱者只需训练自己的骏马。最终，军事准备与文化修养是相辅相成的，关键在于人心的归附，才能真正实现军事的成功。
注释:
- 事业：指事业、政治上的作为。
- 诸公：指众多的官员或志士。
- 谫才：指才德平庸。
- 课田功：指在田地上努力耕作，获得成果。
- 弦管：指乐器，象征江南的文化氛围。
- 弓刀：指武器，象征北方的军事氛围。
- 大狝：指猛兽，象征强大的敌人。
- 骄骢：指骏马，象征有潜力的后备力量。
- 武备资文事：军事准备与文化修养。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，字子美，号澄清，宋代诗人。他的诗作以清新自然著称，擅长描写山水和田园生活，常常表现出对士人理想和社会现实的思考。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，正值朝廷内忧外患之时，北方金、辽等国的侵扰使得文人开始关注军事与国防。吴潜以此诗表达了对军事与文化之间辩证关系的思考，强调人心的重要性。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比江南的文人雅集和塞北的军事紧张，表现了诗人在历史和社会背景下的思考。诗人首先提到“事业诸公斗长雄”，展示了士人之间的竞争与抱负，接着“谫才惟愿课田功”则表明了他对自身局限的自省和对平凡生活的认同。这种自谦的态度使得诗歌具有了更深的情感层次。
诗中提到的“弦管”和“弓刀”，不仅是对地域文化的描绘，也是对社会现状的反思。江南的文人生活与塞北的军事氛围形成鲜明对比，表现出社会的多样性和复杂性。接下来的“大狝未须搜猛兽，先驱聊用习骄骢”则表达了对军事力量的思考，提醒人们在追求力量之前，首先要培养自己的基础和潜力。
最后一句“还知武备资文事，要在人心可即戎”更是点题，强调了国防与文化的关系，指出人心的向背是决定战争胜负的关键。这种思想在当时的历史背景下尤为重要，展现了诗人对国家与社会的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 事业诸公斗长雄：众多有志之士在事业上争相表现、追求卓越。
- 谫才惟愿课田功：作为平庸之人，只希望能在田地中有所成就。
- 谁知弦管江南地：谁能想到，江南的乐器声中传来了别样的气息。
- 渐有弓刀塞北风：逐渐感受到北方的军事气息，暗示了紧张局势。
- 大狝未须搜猛兽：不必急于去捕捉猛兽，暗示军事行动的准备。
- 先驱聊用习骄骢：首先要训练自己的骏马，强调基础的重要性。
- 还知武备资文事：军事准备与文化修养是相辅相成的。
- 要在人心可即戎：关键在于人心的归附，才能实现军事成功。
修辞手法:
- 对比：通过江南的文人生活与塞北的军事环境形成鲜明对比，突显社会的多元性。
- 比喻：将骏马比作潜在的力量，强调培养和训练的重要性。
- 排比：通过并列的结构增强诗句的节奏感和力量感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于强调文化与军事之间的辩证关系，表达了对人心的重视及对士人应有责任感的呼唤，突出个人在国家大事中的作用。
意象分析:
意象词汇:
- 江南：象征文化和文人生活。
- 塞北：象征军事和战争。
- 骏马：象征力量和潜力。
- 人心：象征国家的根基和支持。
这些意象不仅体现了地域的特点，也反映了社会的多重面貌，具有深刻的文化内涵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“弦管”指的是哪种文化？
- A. 江南的音乐
- B. 塞北的战争
- C. 文人的聚会
- D. 农耕生活
-
诗人认为军事准备的关键是什么？
- A. 武器的强大
- B. 人心的向背
- C. 士兵的训练
- D. 田地的耕作
-
“大狝未须搜猛兽”中的“大狝”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种猛兽
- C. 一位英雄
- D. 一种兵器
答案:
- A. 江南的音乐
- B. 人心的向背
- B. 一种猛兽
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样关注国家兴亡，表达对理想的追求。
- 苏轼《赤壁赋》：讨论历史与人心，具有深厚的哲理。
诗词对比:
吴潜《和章子美阅武见贻》 vs. 陆游《示儿》
两首诗均反映了诗人对国家命运和个人责任的思考。吴潜更倾向于强调文化与军事的关系，而陆游则直接表达了对国家的忧虑与希望。两者在情感表达和主题上相辅相成，展示了宋代文人对国家的关怀与担当。