这段话出自元代李溥光《灵仙山》
何年真宰琢空青，姑射仙姿见典刑。
大块飞星传化质，太初元气结坤灵。
烟霞有意骖荀驭，云雨无心到楚庭。
休著望夫轻比拟，娲皇正恐是真形。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:16:32原文展示
何年真宰琢空青，姑射仙姿见典刑。
大块飞星传化质，太初元气结坤灵。
烟霞有意骖荀驭，云雨无心到楚庭。
休著望夫轻比拟，娲皇正恐是真形。
白话文翻译
这首诗描绘了一个理想中的仙境和与之相关的神秘意象。诗中提到的“真宰”是在何年雕琢出的空灵之物，似乎指向了高远的境界；“姑射仙姿”则象征着美丽的女仙，展示了天界的优雅和典雅。接着，诗人描绘了星空的变化和宇宙的本质，展示出一种宏大的宇宙观。接下来的句子表达了烟霞和云雨之间的迷离关系，似乎在描绘自然的奇妙与神秘。最后，诗中提到的“娲皇”则暗示着对真实形象的畏惧和对理想的追求。
注释
- 真宰：指真正的主宰或掌控者。
- 姑射：传说中的仙女，出自《山海经》。
- 典刑：在这里可理解为典雅的仪态或规范。
- 飞星：比喻流星，象征着变化和时光的流逝。
- 烟霞：指美丽的自然景象。
- 娲皇：女娲，古代神话中的女神，创造人类和补天的传说。
诗词背景
作者介绍
李溥光，元代诗人，生活在元朝时期，时局动荡，诗风多受道教及佛教影响，常常以自然景观和宇宙哲学为题材，表达对人生和宇宙的思考。
创作背景
《灵仙山》创作于元代，写作时正是道教文化兴盛之际，诗人试图通过描绘灵仙的境界，表达对理想生活的向往及对自然和宇宙的敬畏。
诗歌鉴赏
《灵仙山》是一首富有哲理和意境的古诗，诗中通过描绘仙境、宇宙和自然的奇妙景象，表现了诗人对理想境界的追求与向往。开篇的“何年真宰琢空青”引人入胜，似乎在询问何时才能达到那种高远的境地，展现了诗人对真理和美的渴望。中间部分“大块飞星传化质，太初元气结坤灵”则从宇宙的角度探讨了万物的起源与变化，显示了诗人对自然法则的思考。
接下来的“烟霞有意骖荀驭，云雨无心到楚庭”则展现了自然界的灵动和变化，诗人通过“烟霞”和“云雨”这两个意象，表达了自然的美丽与无常，仿佛在诉说着人生的短暂与无奈。最后一句“休著望夫轻比拟，娲皇正恐是真形”更是引发深思，诗人通过女娲的形象，暗示了人类对理想与现实的追求，同时也流露出一种对真实自我的反思与畏惧。
整首诗浸润着哲理的气息，构筑了一个理想的仙境，寄托了诗人对美好生活的向往和对宇宙的敬畏，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 何年真宰琢空青：问什么年头才能得到那真正的主宰与空灵的境界。
- 姑射仙姿见典刑：姑射仙子呈现出的优雅姿态，仿佛是世间的典范。
- 大块飞星传化质：宇宙中的流星代表着万物的变化与本质。
- 太初元气结坤灵：宇宙最初的气息汇聚成大地的灵性。
- 烟霞有意骖荀驭：烟霞似乎有意驾驭着美丽的意象。
- 云雨无心到楚庭：云雨似乎无意间降临到人间的庭院。
- 休著望夫轻比拟：不要轻易地将理想与现实相比较。
- 娲皇正恐是真形：女娲害怕自己所创造的形象会成为真实的存在。
修辞手法
- 比喻：如“烟霞有意”，将自然现象拟人化。
- 对仗：如“云雨无心到楚庭”，对偶工整。
- 象征：如“娲皇”象征着理想与现实的对比。
主题思想
整首诗通过描绘自然界与仙境，表达了对理想生活的向往和对自然宇宙的深刻思考，反映了人类对真理与美的追求。
意象分析
意象词汇
- 真宰：象征着理想的掌控和真理。
- 姑射：代表优雅与理想的女性形象。
- 飞星：象征变化与时间的流逝。
- 烟霞：象征美丽而短暂的自然景象。
- 娲皇：象征创造与真实之间的矛盾。
互动学习
诗词测试
-
李溥光生活在哪个时代？ A. 唐代
B. 宋代
C. 元代
D. 明代 -
“姑射仙姿见典刑”中的“典刑”指的是什么？ A. 规矩
B. 美丽
C. 仙女
D. 自然 -
诗中提到的“娲皇”象征什么？ A. 理想与现实的对比
B. 自然的美
C. 时间的流逝
D. 人类的希望
答案
- C. 元代
- A. 规矩
- A. 理想与现实的对比
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
与王维的《山居秋暝》相比，李溥光的《灵仙山》更侧重于对宇宙和自然的哲学思考，而王维则更强调人与自然的和谐关系。两者都展现了对自然的热爱，但在表现手法上各有千秋。
参考资料
- 李溥光诗歌研究
- 《元代诗词总集》
- 《古典诗词鉴赏指南》