这段话出自清代吕采芝《临江仙 其一》
帘外一庭芳草，墙头几树桃花。
碧波低映小桥斜。
韶光明媚甚，春色十分赊。
知否玉关消息，依旧烽火黄沙。
故乡欲去恨无家。
红楼残梦醒，情思滞天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:06:02原文展示：
临江仙 其一
作者: 吕采芝 〔清代〕
帘外一庭芳草，墙头几树桃花。
碧波低映小桥斜。
韶光明媚甚，春色十分赊。
知否玉关消息，依旧烽火黄沙。
故乡欲去恨无家。
红楼残梦醒，情思滞天涯。
白话文翻译：
帘外有一庭芳草，墙头上几株桃花。
碧波轻轻映出小桥的斜影。
春光明媚得很，春色来得却十分缓慢。
你可知道玉关的消息，那里依旧烽火连天，黄沙漫天。
我想要回故乡，却恨无家可归。
红楼里残留的梦醒来后，情思依然滞留在天涯。
注释：
字词注释：
- 帘外：窗帘之外，指室外景色。
- 芳草：香草，春季生长的草。
- 墙头：指院墙的顶部。
- 桃花：春天开花的桃树，象征春天与美好。
- 碧波：清澈的水面。
- 韶光：美好的时光。
- 赊：拖延，意指春色到来得慢。
- 玉关：古代的边关，象征着战乱与离别。
- 烽火：古代用烽火传递军事信息，象征战乱。
- 黄沙：荒凉的沙土，暗示战乱后的落魄。
- 红楼：指美好的梦境或过去的生活。
- 滞：停留，无法继续前行。
典故解析：
- 玉关：历史上指的是长安的边关，象征着战乱与离别，反映了作者对时局的感慨。
- 红楼：可能与《红楼梦》相关，象征着美好的回忆与梦境。
诗词背景：
作者介绍： 吕采芝是清代女诗人，生平不详，但她在诗词上的才华引人注目。她的诗歌多描写个人情感，尤其是对故乡的思念和对美好时光的怀念。
创作背景： 该诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人对故乡的思念与对现实的无奈交织在一起，表达了对战乱与离别的深刻感受。
诗歌鉴赏：
《临江仙 其一》通过细腻的景物描写与深刻的情感表达，展现了诗人对故乡的思念与对春天的渴望。诗的开头，"帘外一庭芳草，墙头几树桃花"，以自然景物的描写引入，营造出一种清新明媚的春日氛围。接着，"碧波低映小桥斜"，描绘出水面与小桥的和谐，渲染了春日的宁静与美好。然而，随着诗句的推进，"知否玉关消息，依旧烽火黄沙"的转折让人感受到诗人内心的沉重。诗人不仅在描写春天的美丽，也在对比着战乱的残酷，表达出对故乡的无尽思念与无奈。
诗中的“红楼残梦醒，情思滞天涯”则将情感推向高潮，表达了对美好时光的追忆与现实的无情。整首诗融汇了自然美与人事悲，情景交融，诗人的情感在美好的春光中显得格外沉重，反映出一位女性诗人对爱情、故乡与人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
-
帘外一庭芳草，墙头几树桃花。
描绘了窗外春天的景象，芳草与桃花象征着生命的美好与春天的希望。 -
碧波低映小桥斜。
碧波轻轻映出小桥的斜影，营造了宁静而优美的景色。 -
韶光明媚甚，春色十分赊。
春光明媚，但春色的到来却显得缓慢，表现出对时光流逝的惋惜。 -
知否玉关消息，依旧烽火黄沙。
提及战乱与边关，显示出对故乡和时局的关注与忧虑。 -
故乡欲去恨无家。
对故乡的渴望与无奈，表达了对家园的思念与对现实的无力感。 -
红楼残梦醒，情思滞天涯。
对美好梦境的追忆与现实的无情冲突，情感上显得更加沉重。
修辞手法：
- 比喻：将春天的美景与个人情感相结合，展现出诗人的内心世界。
- 对仗：如“芳草”与“桃花”，形成对称美，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春色的描述使自然景物似乎有了情感，使得景与情更加交融。
主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念、对美好时光的怀念以及对现实无奈的感慨，情感复杂而深厚，体现出诗人对生活的深刻思考与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 芳草：象征着青春与生命的美好。
- 桃花：象征着爱情与春天的希望。
- 碧波：象征着宁静与和谐。
- 烽火：象征着战乱与离别。
- 红楼：象征着美好的回忆与梦境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“墙头几树桃花”描绘的是哪个季节的景象？
- A) 夏天
- B) 秋天
- C) 春天
- D) 冬天
-
“知否玉关消息，依旧烽火黄沙”中“玉关”指的是什么？
- A) 一个城市
- B) 边关
- C) 一种植物
- D) 一种乐器
-
诗中表达了对故乡的什么样的情感？
- A) 喜悦
- B) 忧伤
- C) 愤怒
- D) 无所谓
答案：
- C) 春天
- B) 边关
- B) 忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比：
- 《静夜思》中的“床前明月光”与《临江仙》中的“帘外一庭芳草”都描绘了夜晚的情景，但李白的诗主要表达思乡之情，而吕采芝则通过春天的美景表达对故乡与战乱的复杂情感。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词入门》