这段话出自宋代张镃《月色》
月色夜逾净，虚庭当我前。
风裳几白玉，何烦佩褊褼。
曼倩去已久，谁同醉陶然。
空怀依隐心，三叫芙蕖边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:58:10原文展示:
月色夜逾净，虚庭当我前。
风裳几白玉，何烦佩褊褼。
曼倩去已久，谁同醉陶然。
空怀依隐心，三叫芙蕖边。
白话文翻译：
月光在夜晚愈加清澈，照亮了我面前的空庭。
风中轻拂的衣衫如同白玉般洁白，何必烦恼佩戴那轻薄的衣饰。
曼倩离去已经很久，谁能与我一同畅饮、陶醉于美酒之中？
心中空怀隐秘的情感，唯有在芙蕖旁边轻声呼唤三声。
注释:
字词注释:
- 夜逾净：夜晚愈加清澈明亮。
- 虚庭：空旷的庭院。
- 风裳：轻柔的衣裳。
- 佩褊褼：佩戴轻薄的衣物，这里指不需要的繁复装饰。
- 曼倩：指诗人所思念的人。
- 陶然：陶醉、沉醉。
- 芙蕖：即荷花，常象征美丽与纯洁。
典故解析:
- 芙蕖：在古典诗词中，荷花常象征着美好与清纯。提到芙蕖，可能暗示诗人的爱慕与对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍: 张镃，宋代诗人，生卒年不详，作品多以细腻的情感和清新的风格著称。他的诗歌往往反映出对自然的热爱以及对人情世故的深刻理解。
创作背景: 此诗创作于一个宁静的夜晚，作者身处庭院中，感受着明月的清辉与内心的孤独，表达了对过往情感的追忆以及对当下生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《月色》是一首充满情感的诗，诗中通过描写月光、庭院、衣衫、思念等元素，展现了作者内心深处的孤寂和对美好事物的追求。开篇以“月色夜逾净”描绘出一个清澈透明的夜晚，营造出一种宁静的氛围，使读者感受到月光的柔和与静谧。接着“虚庭当我前”则将诗人孤独的情感展现得淋漓尽致，空荡的庭院让人感到无奈与惆怅。诗人在此情境中回忆起曼倩的离去，内心的失落感愈发显现，表达了对过去美好时光的怀念。
最后两句“空怀依隐心，三叫芙蕖边”更是将情感推向高潮。诗人虽然心中空怀情感，却无人与之共鸣，只有在芙蕖边轻声呼唤，体现了他内心深处的孤独与渴望。整首诗在清幽中渗透着淡淡的忧伤，为我们呈现了一个诗人内心的世界，既有对自然景色的赞美，又有对失去情感的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 月色夜逾净：月光在夜晚愈加明亮，暗示宁静的环境。
- 虚庭当我前：空荡荡的庭院在我眼前，表现孤独。
- 风裳几白玉：风中轻拂的衣物如同白玉，传达出对美的追求。
- 何烦佩褊褼：不必烦恼佩戴轻薄的饰物，意在表达对物质的超脱。
- 曼倩去已久：回忆起离去的曼倩，表达对往日的思念。
- 谁同醉陶然：无人与我同醉，突显孤独感。
- 空怀依隐心：内心空有情感，无法倾诉。
- 三叫芙蕖边：在芙蕖旁边轻声呼唤，象征对美好事物的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将衣裳比作白玉，突显其洁白与美丽。
- 对仗：如“空怀依隐心，三叫芙蕖边”，形成了和谐的音韵美。
- 意象：月光、庭院、芙蕖等意象交织，增强了诗歌的情感深度。
主题思想: 整首诗表达了对美好事物的向往和对失去情感的惋惜，反映出孤独与思念交织的复杂情感，突显了人在自然面前的渺小与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 月色：象征宁静与清澈。
- 虚庭：代表孤独与空虚。
- 风裳：象征轻盈与美丽。
- 曼倩：象征情感的寄托与思念。
- 芙蕖：象征纯洁与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“曼倩”是指什么？ A. 一种花
B. 诗人的思念之人
C. 一种乐器
D. 一种饮品 -
诗的主题主要是关于： A. 自然的美
B. 个人的孤独与思念
C. 社会的繁华
D. 生活的悲惨 -
“月色夜逾净”中的“逾”可以理解为： A. 增加
B. 减少
C. 变化
D. 结束
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》：同样描绘夜晚月光下的思乡情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对兄弟的思念之情。
诗词对比:
- 《静夜思》与《月色》：两者都在描写月夜，但李白的作品更强调对故乡的思念，而张镃则侧重于内心的孤独与对失去情感的追忆。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古典诗词解读与分析》