昨岁东溪口，扁舟欲下江。是什么意思

昨岁东溪口，扁舟欲下江。

伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。

漫寄书连纸，谁同酒一缸。

何当见之子，聊使我心降。

辛未兴龙节日怀历阳王掾元胥

原文展示:

昨岁东溪口，扁舟欲下江。
伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。
漫寄书连纸，谁同酒一缸。
何当见之子，聊使我心降。

白话文翻译：

去年在东溪口，我的扁舟正准备下江。
愁苦的灯光映照着帐幔，月光悄悄地侵入窗户。
无聊地寄出书信，谁能和我同饮一缸美酒？
何时才能见到你，让我心中的忧愁得以缓解？

注释:

• 昨岁：去年。
• 东溪口：指的是一个地名，可能是诗人游历的地方。
• 扁舟：小船。
• 伴愁灯映幔：灯光映照着帐幔，伴随着愁苦的情绪。
• 欺睡月侵窗：月光悄悄地侵入窗户，似乎在欺骗沉睡的人。
• 漫寄书连纸：随意地寄出书信和纸张。
• 心降：心情得以平复或减轻。

典故解析:

诗中没有直接的典故，但可以看到诗人对自然景物和情感的细腻描写，反映了当时文人对友情和孤独的深刻理解。

诗词背景:

• 作者介绍：贺铸，字方回，号湘山，宋代著名词人，擅长词，常在词中表现个人情感及自然风景，风格清丽。
• 创作背景：此诗作于贺铸与友人分别之际，表达了对友人的思念与孤独的情感。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘自然景物和内心情感的结合，展现了诗人深厚的孤独感与对友人的思念。开头的“昨岁东溪口”，点明了时间与地点，给人以身临其境之感。接着“伴愁灯映幔，欺睡月侵窗”，通过灯光与月光的对比，展现了诗人夜晚独自一人的孤寂，营造出一种愁苦的氛围。在“漫寄书连纸，谁同酒一缸”中，诗人表达了自己想要寄信但又渴望有人陪伴的心情，显现出孤独的无奈与对友情的渴望。最终“何当见之子，聊使我心降”，更是直白地表达了希望与友人重聚的愿望，情感真挚，令人动容。整首诗语言清新、意境深远，体现了诗人对友情的珍视与对孤独的反思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “昨岁东溪口，扁舟欲下江。”：交代时间与地点，表现诗人处于游历之中。
  • “伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。”：描绘夜晚的孤独，灯光与月光暗示着诗人的心情。
  • “漫寄书连纸，谁同酒一缸。”：表达对友人陪伴的渴望，寄书的无奈与孤独感。
  • “何当见之子，聊使我心降。”：期待与友人重聚，缓解内心的忧愁。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“灯映幔”、“月侵窗”，构成和谐的音韵。
  • 拟人：将月光描绘成“欺睡”，增添了情感的深度。

• 主题思想：整首诗围绕对友人的思念与孤独情感，体现了人们在离别时的无奈与希望重聚的渴望。

意象分析:

• 灯光：象征着孤独与愁苦。
• 月光：代表着思念和时间的流逝。
• 扁舟：象征着漂泊与无依无靠的生活。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗人提到的地点是？
     • A. 西溪口
     • B. 东溪口
     • C. 南溪口
     • D. 北溪口
  2. 诗中提到的“谁同酒一缸”暗示了什么？
     • A. 渴望旅行
     • B. 渴望友情
     • C. 渴望财富
     • D. 渴望安静
  3. 诗中“何当见之子”表达了什么情感？
     • A. 失落
     • B. 思念
     • C. 开心
     • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《将进酒》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 贺铸与李白的作品都表现了对友情的渴望，李白的豪放与贺铸的细腻形成鲜明对比，展现了不同风格的诗人对情感的表达。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 贺铸生平及其作品研究文章