乱后见淮水，归心忽迢遥。是什么意思

青山旧路在，白首醉还乡。

（《别白公》）

试到第三桥，便入千顷花。

（以上并见《纪事》）

乱后见淮水，归心忽迢遥。

（《京都还汴口作》）

乍疑鲸喷浪，忽似鹢凌风。

呀呷汀洲动，喧阗里巷空。

（《竞渡》。

见《诗式》）

原文展示:

句 徐凝 〔唐代〕 青山旧路在，白首醉还乡。 别白公试到第三桥，便入千顷花。 以上并见纪事 乱后见淮水，归心忽迢遥。 京都还汴口作 乍疑鲸喷浪，忽似鹢凌风。 呀呷汀洲动，喧阗里巷空。 竞渡。 见诗式

白话文翻译：

青山依旧，旧路仍在，白发苍苍的我醉醺醺地回到了故乡。 告别白公，试着走到第三座桥，便进入了千顷花丛之中。 这些内容都见于纪事。 战乱之后见到淮水，归乡的心情突然变得遥远而迷茫。 在京都返回汴口的路上所作。 忽然间仿佛鲸鱼喷水，又好像鹢鸟乘风飞翔。 汀洲上的动静，里巷中的空旷，都在竞渡中显现。 这些内容见于诗式。

注释:

字词注释:

• 青山旧路在：青山依旧，旧时的道路还在。
• 白首醉还乡：白发苍苍，醉醺醺地回到故乡。
• 别白公：告别白公（可能是指某位官员或朋友）。
• 第三桥：指具体的桥梁。
• 千顷花：形容花丛广阔。
• 乱后见淮水：战乱之后见到淮河。
• 归心忽迢遥：归乡的心情突然变得遥远而迷茫。
• 京都还汴口作：在京都返回汴口的路上所作。
• 乍疑鲸喷浪：忽然间仿佛鲸鱼喷水。
• 忽似鹢凌风：又好像鹢鸟乘风飞翔。
• 呀呷汀洲动：汀洲上的动静。
• 喧阗里巷空：里巷中的空旷。
• 竞渡：指赛龙舟。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以自然景色和乡愁为主题。

创作背景: 这首诗可能是在诗人晚年，经历了战乱之后，回到故乡时所作，表达了对故乡的深情和对战乱后的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，描绘了诗人晚年归乡的情景。首句“青山旧路在，白首醉还乡”直接表达了诗人对故乡的眷恋和对时光流逝的感慨。中间部分通过“别白公试到第三桥，便入千顷花”等句，展现了诗人归乡途中的所见所感，以及对美好时光的怀念。最后几句通过对竞渡场景的描写，反映了战乱后的社会氛围和诗人的复杂心情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的乡愁诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “青山旧路在，白首醉还乡”：诗人以青山和旧路为背景，表达了对故乡的深情和对时光流逝的感慨。
• “别白公试到第三桥，便入千顷花”：通过告别白公和走到第三桥的细节，展现了诗人归乡途中的所见所感。
• “乱后见淮水，归心忽迢遥”：战乱之后见到淮河，归乡的心情突然变得遥远而迷茫。
• “京都还汴口作”：在京都返回汴口的路上所作。
• “乍疑鲸喷浪，忽似鹢凌风”：通过比喻，形象地描绘了诗人归乡途中的所见所感。
• “呀呷汀洲动，喧阗里巷空”：通过对竞渡场景的描写，反映了战乱后的社会氛围和诗人的复杂心情。

修辞手法:

• 比喻：如“乍疑鲸喷浪，忽似鹢凌风”中的鲸喷浪和鹢凌风，形象生动。
• 拟人：如“归心忽迢遥”中的归心被赋予了人的情感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对故乡的深情和对战乱后的感慨，以及对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 青山：象征故乡和稳定。
• 旧路：象征回忆和过往。
• 白首：象征晚年和时光流逝。
• 千顷花：象征美好时光和繁荣。
• 淮水：象征战乱和变迁。
• 鲸喷浪、鹢凌风：象征动荡和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青山旧路在”表达了什么情感？ A. 对故乡的眷恋 B. 对战乱的感慨 C. 对美好时光的怀念 D. 对京都的向往

2. “别白公试到第三桥，便入千顷花”中的“千顷花”象征什么？ A. 战乱 B. 繁荣 C. 变迁 D. 动荡

3. “乱后见淮水，归心忽迢遥”中的“归心忽迢遥”表达了什么？ A. 对故乡的深情 B. 对战乱的感慨 C. 对美好时光的怀念 D. 对京都的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对故乡的深情和对战乱的感慨。

诗词对比:

• 徐凝的《句》与杜甫的《春望》：两者都表达了对故乡的深情和对战乱的感慨，但徐凝的诗更加简洁，而杜甫的诗更加深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐凝的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。