这段话出自清代陈维崧《赠吴人陈敬仲 其二》
秣陵黛色接天浮，忆昔轻狂作冶游。
西曲名倡人窈窕，南朝公子态风流。
歌终绿帻楼头见，舞罢金丸袖口收。
二十余年成往事，秋槐落叶不胜愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:37:56原文展示
赠吴人陈敬仲 其二
秣陵黛色接天浮，忆昔轻狂作冶游。
西曲名倡人窈窕，南朝公子态风流。
歌终绿帻楼头见，舞罢金丸袖口收。
二十余年成往事，秋槐落叶不胜愁。
白话文翻译
这首诗描绘了美丽的秣陵（今南京），景色如黛色的山水相连，勾起了我昔日轻狂的游乐时光。西曲的名妓姿态婀娜，南朝的公子风流倜傥。歌声结束，绿头巾在楼头显现，舞蹈结束，金色的袖口收起。二十多年过去，往事已成回忆，秋天的槐树落叶，让我倍感愁苦。
注释
- 秣陵：古地名，今南京。
- 黛色：深青色，形容山水的颜色。
- 轻狂：形容年轻时的放荡不羁。
- 冶游：指游玩、嬉戏。
- 西曲：指西方的歌舞，古时常用来指代妓女的歌舞。
- 名倡：著名的歌妓。
- 南朝：指南朝时期（420-589年），以文化繁荣著称。
- 金丸：可能指舞蹈中使用的装饰物，象征华贵。
- 秋槐：秋天的槐树，象征时光的流逝和人生的感伤。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1625-约1700），清代诗人，以才情横溢和词风清丽著称，作品多描写江南风光与人情世态。
创作背景：此诗创作于清代，反映了作者对往日生活的怀念和对岁月流逝的感慨。诗中描绘的景象和人物，表现了士人对繁华生活的追忆与对失去青春的惆怅。
诗歌鉴赏
这首诗通过优雅的语言和细腻的描绘，展现了作者对往昔繁华生活的回忆。开篇通过“秣陵黛色接天浮”描绘了诗人心中美丽的故乡画面，接着回忆起年轻时的轻狂与欢娱，展现出一种清新而又略带伤感的情绪。诗中提到的“西曲名倡”和“南朝公子”，不仅是对当时社会风貌的写照，更是对风华绝代的人的追忆，体现了诗人对美好事物的向往和对过往时光的惋惜。
在诗的后半部分，诗人通过“歌终绿帻楼头见，舞罢金丸袖口收”的细节，生动地描绘了歌舞场景的结束，象征着青春的逝去与生命的无常。最后一句“二十余年成往事，秋槐落叶不胜愁”则将情感推向高潮，岁月的流逝与秋天的凋零使得诗人倍感愁苦，表达了对往昔的深切怀念和无奈。
诗词解析
-
逐句解析：
- 秣陵黛色接天浮：描绘秣陵的山水如黛色的天空相接，景色秀丽。
- 忆昔轻狂作冶游：回忆年轻时的轻狂与游玩，表达对往昔的怀恋。
- 西曲名倡人窈窕：西方的歌妓身姿曼妙，体现繁华的社交场合。
- 南朝公子态风流：南朝的公子风流倜傥，反映当时的风尚。
- 歌终绿帻楼头见：歌声结束时，绿头巾在楼头显现，意象生动。
- 舞罢金丸袖口收：舞蹈结束，金色的袖口收起，象征繁华落幕。
- 二十余年成往事：时光已逝，往事成空，感慨岁月流逝。
- 秋槐落叶不胜愁：秋天槐树落叶，象征凋零与忧愁。
-
修辞手法：
- 比喻：用“黛色”比喻山水的美丽。
- 对仗：如“歌终”与“舞罢”，形成对称美。
- 象征：秋槐落叶象征时间的流逝和生命的无常。
-
主题思想：整首诗表达了对青春往事的怀念，对繁华生活的惋惜，以及对时光流逝的感伤，体现了清代士人对人生无常的深刻思考。
意象分析
- 秣陵：象征故乡，寄托思乡之情。
- 黛色：代表美好的自然景色。
- 绿帻：象征年轻的歌妓，体现青春的活力。
- 金丸：象征奢华与繁荣的生活。
- 秋槐：象征时光流逝与人生的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“秣陵”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 上海
- D. 苏州
-
“歌终绿帻楼头见”中的“绿帻”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 歌妓的头巾
- C. 一种服饰
- D. 一种乐器
-
诗中的主要情感基调是什么？
- A. 快乐
- B. 怀念与愁苦
- C. 愤怒
- D. 无聊
答案：
- B. 南京
- B. 歌妓的头巾
- B. 怀念与愁苦
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表现了对往事的怀念和对时光流逝的感伤，但杜甫的作品更多地涉及个人与家庭的情感，而陈维崧则侧重于对社会风貌的描写与青春的追忆。
粗略解读：杜甫的作品通过对家庭的思念，传达了对社会动荡的忧虑；而陈维崧则通过对繁华的追忆，展现了士人对美好生活的向往与失落。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《陈维崧诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》