绛蜡有余情，偏照鸳鸯被。是什么意思

霜寒月满窗，夜永人无寐。

绛蜡有余情，偏照鸳鸯被。

看尽旧时书，洒尽今生泪。

衙鼓已三更，还是和衣睡。

原文展示:

生查子
作者: 蔡伸 〔宋代〕

霜寒月满窗，夜永人无寐。
绛蜡有余情，偏照鸳鸯被。
看尽旧时书，洒尽今生泪。
衙鼓已三更，还是和衣睡。

白话文翻译：

在寒霜的夜晚，明月照满窗户，漫漫长夜让我无法入睡。
红蜡烛的光亮依然温存，特别映照着鸳鸯的被子。
翻阅着往日的书信，泪水早已洒遍了这一生。
衙门的鼓声已敲过三更，却仍然裹着衣服沉沉入睡。

注释:

• 霜寒：指寒霜的天气，寓意寒冷的夜晚。
• 月满窗：明亮的月光洒满窗户，营造出宁静的氛围。
• 绛蜡：即红色的蜡烛，象征温暖的情感。
• 鸳鸯被：双人被子，象征爱情。
• 洒尽今生泪：形容因思念而流下的泪水，表现了深深的情感。
• 衙鼓：指衙门的鼓声，通常用来报时，暗示夜深。

诗词背景:

作者介绍:

蔡伸，宋代诗人，以词作名世。他的作品追求情感的真挚，常常描绘生活中的细腻情感和社会现实。

创作背景:

《生查子》是蔡伸在一个寒冷的夜晚所作，诗中表达了对往昔爱情的追忆和对孤独的感受，反映了当时社会对情感的重视及个人情感的挣扎。

诗歌鉴赏：

《生查子》通过细腻的描写和深切的情感，展现了人在寒冷夜晚的孤独与思念。诗的开头“霜寒月满窗，夜永人无寐”，以寒霜和明月的对比，营造出一种静谧而又凄凉的氛围，暗示着诗人内心的孤寂。接着“绛蜡有余情，偏照鸳鸯被”，蜡烛的光亮不仅照亮了环境，也照亮了诗人的心情，象征着爱情的温暖。

“看尽旧时书，洒尽今生泪”一句，将思念与泪水结合，表现了诗人对过去美好时光的怀念与对爱情的追忆。最后一句“衙鼓已三更，还是和衣睡”则带有一种无奈与沉重，尽管外界的时间在流逝，诗人却仍然无法摆脱心中的牵挂，选择了沉沉入睡，反映了对生活的无力感。

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，表现了对爱情的缅怀与孤独的生活状态，深刻地揭示了人内心的脆弱与对美好回忆的执着。

诗词解析:

逐句解析:

1. 霜寒月满窗：寒冷的霜气与明亮的月光形成鲜明对比，营造出凄凉的夜景。
2. 夜永人无寐：漫长的夜晚让人无法入睡，传达诗人的孤寂感。
3. 绛蜡有余情：红蜡烛的光亮象征着情感的温暖和依恋。
4. 偏照鸳鸯被：蜡烛光照耀着两人共用的被子，暗示曾经的亲密关系。
5. 看尽旧时书：翻阅旧书信，体现思念往昔的情感。
6. 洒尽今生泪：泪水象征着对爱情的怀念与伤感。
7. 衙鼓已三更：报时的鼓声提醒时间已晚。
8. 还是和衣睡：虽然时间已晚，诗人却仍在沉睡，反映心中难以释怀的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“绛蜡有余情”将蜡烛与情感相联系。
• 对仗：如“霜寒月满窗”与“夜永人无寐”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：情感寄托在物象上，使诗句更具生动性。

主题思想:

整首诗以孤独思念为主题，表达了对过去爱情的怀念与对现实生活的无奈，情感真挚而深切。

意象分析:

意象词汇:

1. 霜：象征寒冷，暗示孤独与凄凉。
2. 月：象征思念与纯洁，常用于表达情感。
3. 蜡烛：代表温暖的情感，照亮孤独的夜晚。
4. 鸳鸯被：象征爱情与亲密关系。
5. 泪水：象征伤感与对往事的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霜寒月满窗”描绘的是什么样的环境？
   A. 温暖的春天
   B. 寒冷的夜晚
   C. 炎热的夏天
   D. 雨天

2. “绛蜡有余情”中的“绛蜡”指的是什么？
   A. 白蜡
   B. 红蜡
   C. 黄蜡
   D. 绿蜡

3. 诗中提到的“鸳鸯被”象征什么？
   A. 友情
   B. 爱情
   C. 家庭
   D. 事业

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《相见欢》 - 李煜
• 《离骚》 - 屈原
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

蔡伸的《生查子》与李煜的《相见欢》，两者都表达了对爱情的思念，但蔡伸更多地渲染了孤独的氛围，而李煜则在愁苦中带有强烈的失落感。两者都通过意象的描绘与情感的流露，展现了古代文人对情感的深刻认识与表达。