事功早立须知退，学稼它年访老农。是什么意思

泛泛流萍滚滚蓬，偶然南北偶然逢。

一樽通济桥边酒，两夜临濉驿外钟。

行矣风波宜尚慎，归哉尘土不相容。

事功早立须知退，学稼它年访老农。

永城邂逅周元通再索诗赠别

原文展示:

泛泛流萍滚滚蓬，偶然南北偶然逢。
一樽通济桥边酒，两夜临濉驿外钟。
行矣风波宜尚慎，归哉尘土不相容。
事功早立须知退，学稼它年访老农。

白话文翻译：

漂浮不定的浮萍和随风而动的蓬草，偶尔在南北之间相遇。
在通济桥边共饮一杯酒，夜晚在临濉驿外听钟声。
出行时要小心风浪，归来时却发现尘世不能容忍。
事业的功名早已确立，要懂得适时退隐，
明年再去拜访老农，学习耕作的道理。

注释:

• 泛泛：形容漂浮不定，随波逐流。
• 流萍：水中的浮萍，象征着无根的漂泊。
• 通济桥：地名，桥边饮酒，意在抒发情感。
• 临濉：地名，驿站，象征旅途的疲惫和归宿的渴望。
• 风波：比喻人生的波折。
• 尘土：指世俗的纷扰与喧嚣。
• 事功：事业的功绩。
• 学稼：学习耕作，隐含对乡村生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 贺铸（约 1052—1122），字方回，号阮亭，宋代诗人，以词作闻名，尤擅长婉约词风，常表达对人生和自然的深刻思考。

创作背景: 本诗写于贺铸与友人周元通的别离之际，表达了对未来的不确定和对乡土生活的向往，同时也反映了当时社会动荡的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象与细腻的情感描绘了诗人与友人周元通的偶然相遇与离别。开篇“泛泛流萍滚滚蓬”以浮萍和蓬草象征人与人之间的偶然相遇，表现出一种无根的漂泊感，传达了生命的无常与不可预知。接着，诗人通过“通济桥边酒”与“临濉驿外钟”的描写，营造了一个温馨而又略带忧伤的送别氛围，酒代表着友情的珍贵，钟声则提醒着时间的流逝。

中间部分提到“行矣风波宜尚慎”，显示出诗人对未来旅程的谨慎态度，反映了对世事的深刻思考。最后两句“事功早立须知退，学稼它年访老农”则传达了诗人对世俗功名的看淡以及对乡土生活的向往，希望在未来能够回归朴实的农耕生活。整首诗在感伤中透出一种智慧与哲理，让人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 泛泛流萍滚滚蓬：描绘了漂浮的浮萍，象征人生的漂泊与无根。
  2. 偶然南北偶然逢：强调相遇的偶然性，暗含人生际遇的不可预测。
  3. 一樽通济桥边酒：表达了在别离时与友人一同饮酒的情感。
  4. 两夜临濉驿外钟：钟声的意象，增加了时间的流逝感。
  5. 行矣风波宜尚慎：告诫自己在未来的旅途中要小心谨慎。
  6. 归哉尘土不相容：感受到归来后与尘世的隔阂。
  7. 事功早立须知退：认清功名的虚幻，强调适时退隐的重要性。
  8. 学稼它年访老农：向往质朴的乡村生活，学习耕作的道理。

• 修辞手法:

  • 比喻：将人生比作浮萍，形象生动地表达了漂泊感。
  • 对仗：如“事功早立须知退，学稼它年访老农”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 整首诗表现了对人生无常的感慨、对友情的珍惜以及对乡土生活的向往，展现出一种深沉的哲理思考。

意象分析:

• 浮萍：象征漂泊与无根。
• 酒：代表友情与温情。
• 钟声：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 尘土：象征世俗的纷扰与复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“泛泛流萍”主要象征什么？

   • A. 旅行的快乐
   • B. 人生的漂泊
   • C. 乡土的温暖

2. “事功早立须知退”表达了作者对功名的什么态度？

   • A. 渴望
   • B. 轻视
   • C. 尊重

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 贺铸的《永城邂逅周元通再索诗赠别》与李白的《将进酒》都涉及友情与人生哲理，但前者更侧重于离别的感伤与乡土的向往，后者则强调豪情壮志与享乐的态度，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《贺铸传》