这段话出自明代高启《姑苏杂咏 吊七姬冢》
叠玉连珠弃草根，仙游应逐马嵬魂。
孤坟掩夜香初冷，几帐留春被尚温。
佳丽总伤身薄命，艰危未负主多恩。
争妍无复呈歌舞，寂寂苍苔锁院门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:13原文展示
姑苏杂咏 吊七姬冢
作者：高启 〔明代〕
叠玉连珠弃草根，
仙游应逐马嵬魂。
孤坟掩夜香初冷，
几帐留春被尚温。
佳丽总伤身薄命，
艰危未负主多恩。
争妍无复呈歌舞，
寂寂苍苔锁院门。
白话文翻译
这首诗描绘了一个孤独的坟墓，七位美丽的女子在此安息。她们如同叠玉般的美丽，却被命运抛弃，生死无常。坟墓在夜晚散发着淡淡的香气，春天的被褥仍然温暖。她们的命运多舛，虽有恩宠，却未能逃脱艰难的命运。再也没有歌舞的欢愉，只有寂静的苍苔笼罩着院门。
注释
- 叠玉连珠：形容女子的美丽，像叠在一起的玉石和珍珠。
- 马嵬魂：指的是马嵬坡的历史典故，杨贵妃在马嵬坡殉情，暗喻女子的薄命。
- 孤坟：孤独的坟墓，指代七姬的埋葬之地。
- 香初冷：夜间的香气逐渐冷却，象征着生命的逝去和寂静。
- 佳丽：美丽的女子，代表了历史上许多被命运捉弄的女子。
- 艰危未负主多恩：虽然她们经历了艰难，却依旧未能辜负恩宠。
诗词背景
作者介绍：高启（公元1487-1535年），字季真，号秋水，明代著名诗人，与徐渭并称。他的诗多反映个人情感与社会背景，语言优美，意境深远。
创作背景：高启生活在明代，正值政治动荡与社会变迁之际。他的诗作常常流露出对历史兴亡的感慨，对美丽女子命运的同情。此诗写于他游历姑苏时，表达了对历史上七位美丽女子命运的追忆和哀伤。
诗歌鉴赏
《姑苏杂咏 吊七姬冢》是一首极具情感和历史厚重感的诗。诗中通过对七位女子的描写，展现了她们的美丽和命运的无常。开头的“叠玉连珠”以生动形象的比喻，描绘了她们如同美玉般的娇艳；而“仙游应逐马嵬魂”则通过历史典故，进一步突显她们命运的悲剧。整首诗在优美的意象中透出一股淡淡的哀伤，令人感慨万千。
诗中“孤坟掩夜香初冷”，不仅描写了坟墓的孤寂，也使人联想到生命的脆弱与短暂。夜香的冷却象征着生命的逝去，令人感到心中一阵凄凉。接下来的几句描绘了这些女子的命运，她们虽有恩宠，却未能逃脱生死的桎梏，令人不禁为之叹息。
最后几句“争妍无复呈歌舞，寂寂苍苔锁院门”生动展现了她们曾经的辉煌与如今的沉寂。诗人在此表现了对美丽和生命的深切思考，反映出一种对美好事物消逝的痛惜与无奈。整首诗在结构上严谨，情感上深邃，展现了高启卓越的诗歌才华与对历史的敏感。
诗词解析
逐句解析：
- 叠玉连珠弃草根：美丽的女子如同叠放的玉石和珍珠，然而却被命运遗弃，形象与命运的对比令人感伤。
- 仙游应逐马嵬魂：暗指历史上杨贵妃的悲剧，表明女子的命运多舛，与伟人无缘。
- 孤坟掩夜香初冷：孤独的坟墓，夜晚的香气渐冷，象征着生命的消逝。
- 几帐留春被尚温：春天的被褥依旧温暖，暗示过去的美好与现在的凄凉对比。
- 佳丽总伤身薄命：美丽的女子命运多舛，受到命运的伤害。
- 艰危未负主多恩：即使经历艰难，却依旧没有背叛过自己的主人，表现出忠贞。
- 争妍无复呈歌舞：昔日争艳的繁华已不复存在，只有寂静。
- 寂寂苍苔锁院门：院子里长满了苍苔，象征着时间的流逝与生命的孤寂。
修辞手法： 诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗的艺术感染力。例如“叠玉连珠”运用了比喻，形象生动地描绘了女子的美丽；“艰危未负主多恩”则使用了对仗，形成了美丽与命运的鲜明对比。
主题思想： 全诗主要表达了对美丽女子命运的惋惜与对历史的深沉反思，展现了美好事物如何在历史的变迁中逐渐消逝，唤起读者对生命无常的思考。
意象分析
意象词汇：
- 叠玉：象征着女子的美丽与珍贵。
- 马嵬：历史悲剧的象征，代表命运的无常。
- 孤坟：孤独与寂寞的象征，表现生命的终结。
- 香：美好与生命的象征，随时间流逝而冷却。
- 苍苔：时间的流逝与生命的沉寂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“马嵬魂”指代的是哪位历史人物？
- A) 王嫱
- B) 杨贵妃
- C) 西施
- D) 卓文君
-
诗中“佳丽总伤身薄命”意指什么？
- A) 美丽的女子命运多舛
- B) 美丽的女子皆为富贵
- C) 美丽的女子都是仙女
- D) 美丽的女子没有朋友
-
诗的最后一句“寂寂苍苔锁院门”表达了什么情感？
- A) 忧伤
- B) 欢快
- C) 愤怒
- D) 无奈
答案：
- B) 杨贵妃
- A) 美丽的女子命运多舛
- A) 忧伤
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛斗星》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《江城子·密州出猎》
诗词对比： 高启的《姑苏杂咏 吊七姬冢》与李白的《夜泊牛斗星》均表现出对历史和命运的思考，但高启更侧重对女性命运的同情，而李白则更多地表现对自然和人生的感悟。两者在主题、情感上各有千秋，且都展现了深厚的文学底蕴。
参考资料
推荐书目：
- 《明诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词赏析》
- 《高启诗文研究》