这段话出自当代章士钊《鹧鸪天 泸县满街燃灯唱戏，仲虎谓是庆祝土地生日，他县所无，词以纪之。》
丈八官街足碍人。
笼灯围鼓致纷纭。
相惊却问缘何事，道是今宵庆社神。
岸畔屋，水边村。
黄鸡白酒四时春。
专城漫说芙蓉主，未抵泸州土地尊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:26:11原文展示
丈八官街足碍人。
笼灯围鼓致纷纭。
相惊却问缘何事，
道是今宵庆社神。
岸畔屋，水边村。
黄鸡白酒四时春。
专城漫说芙蓉主，
未抵泸州土地尊。
白话文翻译
在丈八官街上，人们川流不息，十分拥挤。
灯笼和鼓声交织在一起，热闹非凡。
我惊讶地问为何如此热闹，
有人回答说今晚是在庆祝土地神的生日。
岸边的房屋，水边的村庄，
四季如春，黄鸡和白酒共饮。
虽然城中人们常谈论芙蓉的主子，
但比起泸州的土地神来，实在无法相比。
注释
- 丈八官街：指的是一条街道，由于其宽度或长度的描述，丈八是古代长度单位。
- 笼灯：指的是笼罩着的灯笼，通常用于节庆或灯会。
- 社神：土地神，农民信仰的保护神，通常在特定的日子进行祭祀庆祝。
- 黄鸡白酒：象征丰盛的酒席，黄鸡指的是黄肉鸡，白酒是指米酒或白酒。
- 芙蓉主：指的是一种美丽的花，常用来比喻美人或名妓。
诗词背景
作者介绍
章士钊（1896-1979），字惕生，号静庵，江苏江阴人。中国现代著名诗人、翻译家和文化活动家。他的诗歌风格多样，既有古典的韵味，又融入了现代的元素，追求诗歌的表现力与思想深度。
创作背景
该诗作于特定的节庆背景下，体现了地方文化的独特性。泸县在土地神生日的庆祝活动中，展现了民间的热情和对传统文化的珍视。诗人通过描绘热闹的场景，传达了对家乡文化的骄傲和归属感。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天》以欢快的节日场景为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了泸州土地神生日的庆祝活动。开篇“丈八官街足碍人”，直接描绘出街道上熙熙攘攘的人群，给读者带来强烈的视觉冲击。而“笼灯围鼓致纷纭”则引入了节日的气氛，灯光与鼓声交织，令人感受到一种热烈而欢快的节日气氛。
接下来的对话部分，“相惊却问缘何事，道是今宵庆社神”，通过问答的形式，增添了生活的趣味性，表现了人们对节日的期待和好奇。这种互动使得诗歌更具生活气息，并拉近了与读者的距离。
再往后“岸畔屋，水边村”，诗人用简洁的描写勾勒出泸州的自然风光，展现出人们生活的宁静与和谐。而“黄鸡白酒四时春”则象征着丰收与团圆，表现出对美好生活的向往。
最后一句“未抵泸州土地尊”，表达了对家乡土地神的敬仰之情，强调了地方文化的独特性和重要性。整首诗在描绘节日景象的同时，也流露出诗人对家乡的热爱和对传统文化的珍视。
诗词解析
逐句解析
- 丈八官街足碍人：描绘了人流密集的场景，显示出节日的热闹。
- 笼灯围鼓致纷纭：灯笼与鼓声交织，形成热闹的节日氛围。
- 相惊却问缘何事：人们因热闹而好奇，产生了互动。
- 道是今宵庆社神：揭示了热闹的原因，是庆祝土地神的生日。
- 岸畔屋，水边村：描绘泸州的自然环境，展现生活的宁静。
- 黄鸡白酒四时春：象征着丰收和团圆，表达对美好生活的向往。
- 专城漫说芙蓉主：提到城中人们的闲谈，增加了生活气息。
- 未抵泸州土地尊：强调泸州土地神的地位，表达对家乡的热爱。
修辞手法
- 对仗：如“岸畔屋，水边村”，形成和谐的音韵美。
- 比喻：将黄鸡白酒比作丰盛的宴席，象征富饶。
- 拟人：通过人们的对话展现节日的气氛。
主题思想
整首诗的主题是对地方文化和传统节日的赞美，体现了对家乡土地神的敬仰和对美好生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 丈八官街：象征热闹的市井生活。
- 笼灯、围鼓：代表节庆的欢快气氛。
- 黄鸡白酒：象征丰收与团圆。
- 泸州土地尊：体现对家乡的崇敬与情感。
文化内涵
这些意象不仅描绘了节日的景象，同时也承载了深厚的文化内涵，反映了人们对土地的依赖和对传统的尊重。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到庆祝的是什么节日？
- A. 农历新年
- B. 土地神生日
- C. 中秋节
- D. 端午节
-
诗中提到的“黄鸡白酒”象征什么？
- A. 农作物
- B. 丰收与团圆
- C. 旅游景点
- D. 传统乐器
-
诗中哪个意象与热闹的节日气氛有关？
- A. 岸畔屋
- B. 水边村
- C. 笼灯围鼓
- D. 芙蓉主
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，章士钊的《鹧鸪天》更侧重于对生活场景的描绘和地方文化的表现，李白则更注重个人情感与孤独的思考。两者各有特色，体现了不同的诗歌风格和情感表达。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《章士钊诗文研究》
- 《现代诗歌流派与发展》