这段话出自近代龙榆生《鹧鸪天 红豆馆主溥西园栖隐后湖，赋此寄之，兼求画》
避世桃源别有村。
蒹葭秋水总销魂。
霜髯洒脱真龙种，法曲飘零旧梦痕。
沙塞远，暮烟昏。
聊从物外寄閒身。
毫端未掩干霄气，一样难忘是此君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:59原文展示:
避世桃源别有村。
蒹葭秋水总销魂。
霜髯洒脱真龙种，
法曲飘零旧梦痕。
沙塞远，暮烟昏。
聊从物外寄閒身。
毫端未掩干霄气，
一样难忘是此君。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个与世隔绝的桃源村落，意指作者渴望逃避尘世的喧嚣与繁杂。蒹葭在秋水中摇曳，令人心神向往，仿佛飘荡在梦中。诗人自喻为拥有霜白胡须的龙种，洒脱而不羁，令人怀念的过去如同飘零的乐曲。远方的沙洲在暮色中显得迷蒙而神秘，诗人愿意在物外寻求一种闲适的生活。尽管笔端未曾遮掩那种自由的气息，但对某个人的难以忘怀依然挥之不去。
注释:
字词注释：
- 桃源：指隐逸之地，典出《桃花源记》，象征理想的生活状态。
- 蒹葭：指芦苇，常用以表现孤独、凄凉的意境。
- 霜髯：白头发，象征年长者的洒脱与超然。
- 法曲：古代乐曲，意指美好的回忆。
- 沙塞：沙洲，远处的沙滩。
典故解析：
- 桃花源：出自陶渊明的《桃花源记》，描绘一个与世隔绝、安宁和谐的理想乡。
- 龙种：借用龙的象征，传达一种高贵与不凡的气质。
诗词背景:
作者介绍： 龙榆生（1882—1942），字子贞，江苏人，近代著名的诗人、散文家、书法家。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，作品富有哲理性与抒情性。
创作背景： 此诗创作背景或与作者对隐逸生活的向往有关，反映了他在动荡的社会环境中所追求的宁静与自由。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》以其清新自然的意境和深刻的情感而令人陶醉。诗人通过描绘桃源般的村落，表达了对喧嚣世界的逃避之愿，展现了一种超然物外的洒脱态度。诗中的“蒹葭秋水”让人感受到了一种淡淡的哀愁与美好，使得人们在自然的怀抱中沉醉。接着，诗人以“霜髯洒脱真龙种”自喻，传达出他对自我个性与自由精神的追求，体现了传统文化中对高洁品格的向往。
“法曲飘零旧梦痕”一句则通过音乐的意象，勾起了诗人对往昔岁月的追忆，似乎那种乐曲不仅是一种声音，更是一种情感的寄托。接下来的“沙塞远，暮烟昏”更是为整首诗增添了一层朦胧的意境，遥远的沙洲与黄昏的烟霞交织在一起，描绘出一种宁静而又神秘的场景。最后，诗句“毫端未掩干霄气，一样难忘是此君”则表达了诗人在追求隐逸生活的同时，内心对某个特定人的深切怀念，仿佛那种情感的牵绊是无法摆脱的。
诗词解析:
逐句解析：
- 避世桃源别有村：表达隐居的愿望，桃源象征理想的生活。
- 蒹葭秋水总销魂：描绘秋水中的芦苇，令人神往。
- 霜髯洒脱真龙种：自喻洒脱不羁，传达自信与超然。
- 法曲飘零旧梦痕：旧日的回忆如乐曲飘散，令人怀念。
- 沙塞远，暮烟昏：远处的沙洲在昏暗的暮色中显得迷离。
- 聊从物外寄閒身：愿意超然物外，追求一种闲适的生活。
- 毫端未掩干霄气：尽管笔尖未曾掩去自由的气息。
- 一样难忘是此君：对某个人的深切怀念，情感难以忘怀。
修辞手法：
- 比喻：使用“桃源”比喻理想生活。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗意。
- 对仗：整首诗的对仗工整，有助于形成韵律美。
主题思想： 整首诗歌表达了对隐逸生活的向往，以及对逝去时光与人的难忘情感，体现了作者对自由、宁静生活的追求以及对美好回忆的珍视。
意象分析:
意象词汇：
- 桃源：象征理想乡，隐逸生活的向往。
- 蒹葭：代表孤独与自然的美。
- 霜髯：象征年长者的洒脱与智慧。
- 法曲：美好回忆的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“桃源”象征什么？ a) 繁华城市
b) 理想生活的地方
c) 战争的地方 -
“霜髯洒脱真龙种”中的“龙种”指的是？ a) 龍的后代
b) 诗人的自我形象
c) 古代的传说 -
诗人在“聊从物外寄閒身”中表达了什么愿望？ a) 回归繁华
b) 超然物外的生活
c) 追求财富
答案：
- b) 理想生活的地方
- b) 诗人的自我形象
- b) 超然物外的生活
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明《桃花源记》 vs. 龙榆生《鹧鸪天》：两者均描绘了隐逸生活的理想，但陶渊明更强调与世隔绝的宁静，而龙榆生则在隐逸中融入了对往事的怀念和对特定人的情感。
参考资料:
推荐书目：
- 《陶渊明诗选》
- 《龙榆生诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》