这段话出自明代高启《郊墅杂赋 其十四》
何处可徘徊，林间共水隈。
夜归家犬识，春睡野禽催。
有地唯栽药，无村不见梅。
兴来惭独饮，时唤老农陪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:17:35原文展示:
何处可徘徊，林间共水隈。
夜归家犬识，春睡野禽催。
有地唯栽药，无村不见梅。
兴来惭独饮，时唤老农陪。
白话文翻译：
在哪里可以徘徊呢？只有在林间的水边。
夜晚回家的路上，家犬认得我，春天的睡意催促着野禽。
有地的地方只种药草，没有村庄的地方看不见梅花。
兴致来了却惭愧只能独自饮酒，偶尔唤来老农人陪伴。
注释:
- 徘徊：徘徊，徘徊不前，指在某个地方走来走去，表示游荡的状态。
- 水隈：水边，水的弯曲处，形容环境。
- 家犬：家里的狗，指熟悉主人。
- 春睡：春天的困倦，形容春天的气息使人昏昏欲睡。
- 栽药：种植药草，表达一种田园生活的情景。
- 惭独饮：感到羞愧只能独自饮酒，体现孤独感。
诗词背景:
作者介绍:
高启，字士英，号静斋，明代著名的诗人，与高明、方干并称“高方”，以豪放的个性和清新的文风著称，擅长山水田园诗，其作品多表现对自然的热爱和对乡村生活的向往。
创作背景:
《郊墅杂赋》是高启在隐居田园时所作，反映了他对田园生活的向往与追求，同时也表达了对孤独生活的深思。诗中描绘了自然景色和乡村生活的细腻，展示了诗人内心的宁静与惆怅。
诗歌鉴赏：
《郊墅杂赋 其十四》是一首充满田园气息的诗作，诗人通过对自然的描写，表达了自己对田园生活的热爱和对孤独的反思。开篇“何处可徘徊，林间共水隈”便将读者带入一个幽静的自然环境，描绘出一种与世无争的氛围。接着，诗人通过“夜归家犬识，春睡野禽催”展现了人与自然的和谐，以及家犬的忠诚与春天的生机。
“有地唯栽药，无村不见梅”一句，既表达了诗人对简单生活的追求，又透露出一种对理想乡村的憧憬，暗示着他在现实中难以寻得的理想生活。最后一句“兴来惭独饮，时唤老农陪”，则通过自饮的孤独与老农的陪伴，传达出一种淡淡的伤感与对人际关系的渴望。整首诗情景交融，感情真挚，展现了诗人内心的孤独与对自由生活的向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “何处可徘徊，林间共水隈。”：问自己哪里可以游荡，选择林间水边，暗示向往自然的宁静。
- “夜归家犬识，春睡野禽催。”：夜晚回家，狗狗认得主人；春天的气息让野禽催促着人们的昏睡。
- “有地唯栽药，无村不见梅。”：有地只种药草，没有村庄就看不到梅花，表现出田园的单调与理想的缺失。
- “兴来惭独饮，时唤老农陪。”：兴致来了却感到羞愧只能独自饮酒，偶尔唤来老农人陪伴，反映出孤独感。
-
修辞手法：
- 对仗：如“夜归家犬识，春睡野禽催”体现了对称美。
- 拟人：将春天的气息拟人化，表现出自然的活力。
- 象征：梅花象征着美好的乡村生活，药草则反映了朴素的生活。
-
主题思想： 整首诗表达了对田园生活的热爱，对孤独的自省，以及对人际关系的渴望。通过描绘自然景色，反映出诗人对理想生活的追求和对现实的思考。
意象分析：
- 林间：象征自然的宁静与和谐。
- 水隈：反映出诗人对自然美的向往。
- 家犬：象征忠诚与温暖的陪伴。
- 药：代表简单朴素的生活。
- 梅：象征着理想生活的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“夜归家犬识”意味着什么？
- A. 家犬不认得主人
- B. 家犬认得主人
- C. 家犬在夜间失踪
- D. 家犬在叫
-
“兴来惭独饮”中的“惭”字意指：
- A. 自豪
- B. 羞愧
- C. 高兴
- D. 生气
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《归园田居》陶渊明
诗词对比：
- 高启的《郊墅杂赋》与陶渊明的《饮酒》，两者都表现了对田园生活的向往，但高启的诗更注重孤独感的表达，而陶渊明则更加强调自然的和谐与人生态度的洒脱。
参考资料：
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》