这段话出自明代高启《郊墅杂赋 其九》
乱渚交交白，平芜漫漫青。
卖薪沙店远，祈谷水祠灵。
密雨侵蓑重，微风过网腥。
江边多酒伴，春去不曾醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:42:30原文展示:
乱渚交交白，平芜漫漫青。
卖薪沙店远，祈谷水祠灵。
密雨侵蓑重，微风过网腥。
江边多酒伴，春去不曾醒。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静而又略显荒凉的江边景象。白色的沙洲交错着，平坦的芜草漫延开去。远处的沙滩上有卖薪的店铺，祈求丰收的水神庙显得幽静。细密的雨水打湿了渔夫的蓑衣，微风拂过，带来了一丝腥味。江边常常有酒伴相伴，但春天已经逝去，使我依然未能从中苏醒。
注释:
- 乱渚：交错的沙洲，指河流中小岛屿或沙滩。
- 平芜：平坦的荒地，这里形容草木茂盛的地方。
- 卖薪沙店：在沙滩上卖柴薪的店铺，暗示与人们的生活相关。
- 祈谷水祠：祈求丰收的水神庙，表示当地信仰和生活习俗。
- 密雨：细密的雨，表现出细雨连绵的情景。
- 侵蓑重：雨水打湿了蓑衣，形容雨势的沉重。
- 网腥：指渔网带来的鱼腥味，描绘渔获的气息。
- 春去不曾醒：春天已过，却没有从醉梦中苏醒，表现诗人对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
高启，明代诗人，字季升，号景山，浙江宁波人。他是“明代诗坛重要人物之一”，以其清新俊逸的诗风著称，擅长描绘自然景色及人事情感。
创作背景：
《郊墅杂赋》系列诗作多描绘自然风光与人文情感，反映了诗人对乡村生活的热爱与对自然的细腻观察。本诗写于高启隐居田园时期，表现了他对自然与生活的深切思考。
诗歌鉴赏：
《郊墅杂赋 其九》以宁静的江边景色为背景，展现了诗人对逝去时光的感慨。诗中通过描写自然景象与人们的生活，营造出一种淡淡的忧伤与怀旧之情。开篇“乱渚交交白，平芜漫漫青”，给人一种辽阔开阔的视觉感受，白色的沙洲与青色的草地形成鲜明对比，营造出宁静而美丽的画面。而后“卖薪沙店远，祈谷水祠灵”则将目光转向人类的生存，描绘了生活的艰辛与希望。
细雨浸湿渔夫的蓑衣，微风带来的腥味让人感受到渔业生活的真实与困苦。最后一句“江边多酒伴，春去不曾醒”，则是全诗的情感高潮，诗人以酒相伴，却发现春天已去，仿佛是对美好时光的惋惜。整首诗在描绘自然与人事的同时，深刻反映了诗人内心的孤独与思索，展现出一种淡淡的忧伤和对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 乱渚交交白：描绘了江中许多小沙洲的景象，给人一种自然交错的感觉。
- 平芜漫漫青：表现出广阔的青色草地，增添了自然的生机。
- 卖薪沙店远：远处的卖薪店，表达了人们的生活状态，显示出寂静的乡村气息。
- 祈谷水祠灵：水神庙的存在，象征着人们对丰收的期盼与信仰。
- 密雨侵蓑重：细雨的沉重感让人感受到天气的变化，渔夫的生活不易。
- 微风过网腥：微风带来的腥味，体现出渔业生活的真实。
- 江边多酒伴：酒伴的存在让人感到生活的无奈与孤独。
- 春去不曾醒：表露出对时光流逝的无奈与迷茫。
修辞手法：
- 比喻与拟人：将自然景象赋予人的情感，增强诗歌的情感深度。
- 对仗：如“乱渚交交白，平芜漫漫青”，增强了诗歌的韵律感和美感。
主题思想：
整首诗通过自然景物与人事的描写，表达了对乡村生活的热爱与对时光流逝的感慨，体现出对生活的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 乱渚：象征自然的变化与生命的交错。
- 平芜：代表着宁静与荒凉。
- 卖薪沙店：体现了生活的艰辛与人际关系的疏离。
- 密雨：象征着情感的细腻与内心的沉重。
- 江边多酒伴：酒的意象反映出孤独与对美好时光的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“乱渚交交白”描绘的是哪种自然景象？
- A. 滚滚波涛
- B. 小沙洲
- C. 高山
- D. 瀑布
-
“春去不曾醒”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
诗中提到的“祈谷水祠”主要是为了表达什么？
- A. 对水的崇拜
- B. 人们对丰收的期盼
- C. 对神灵的恐惧
- D. 对自然的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《早发白帝城》李白
诗词对比：
对比高启的作品与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但高启更显忧伤与孤独，王维则更偏向于宁静与和谐。
参考资料:
- 《明代诗人高启研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》