酒边难使客愁惊，帐底不教春梦到。是什么意思

当时携手城东道。

月堕檐牙人睡了。

酒边难使客愁惊，帐底不教春梦到。

别来人事如秋草。

应有吴霜侵翠葆。

夕阳深锁绿苔门，一任卢郎愁里老。

原文展示:

玉楼春（大石）
作者: 周邦彦

当时携手城东道。
月堕檐牙人睡了。
酒边难使客愁惊，
帐底不教春梦到。
别来人事如秋草。
应有吴霜侵翠葆。
夕阳深锁绿苔门，
一任卢郎愁里老。

白话文翻译：

在那时我们携手走在城东的小路上。
月亮已经落下，檐角的光影模糊，人也都沉沉入睡。
酒桌旁的欢笑难以驱散我的忧愁，
帐子里却不允许春梦的来临。
自从分别后，人生的变迁就像秋天的草一样枯黄。
想必已经有吴地的寒霜侵蚀了翠绿的草地。
夕阳深深锁住了青苔铺成的门前，
任凭卢郎在愁思中渐渐变老。

注释:

• 携手：手拉手，表示亲密的关系。
• 城东道：指的是在城市东边的小路。
• 月堕檐牙：月亮落到屋檐的角上，形容夜色深沉。
• 帐底：帐子里面，指卧室。
• 春梦：春天的梦，常用来形容美好的梦境。
• 秋草：秋天的草，形容凋零和无奈。
• 吴霜：吴地的霜，指的是江南地区的寒冷。
• 翠葆：翠绿的草地，生机勃勃的象征。
• 卢郎：指的是诗人自己，表达了对往昔的怀念与对现实的无奈。

诗词背景:

作者介绍：周邦彦（1056年－1121年），字美成，号清真，北宋时期杰出的词人，擅长婉约词，常以细腻的感情和丰富的意象著称。他的词风格独特，在当时文学界有着重要的地位。

创作背景：此词创作于作者晚年，正值个人生活的低谷，常常怀念过去的美好时光，表现出对恋人和青春的惆怅与无奈。

诗歌鉴赏：

周邦彦的《玉楼春（大石）》是一首充满感伤与怀旧情绪的词作。诗中通过细腻的描绘和生动的意象，展现了人对往昔爱情的怀念和对现实无可奈何的情感。开篇描写了与爱人携手漫步的场景，月光倾洒，恰似那段美好时光的温柔。然而，随着月亮的落下，夜深人静，诗人内心的愁绪随之浮现，酒桌上的欢笑无法打破这种孤独，帐底的春梦也显得遥不可及。

“别来人事如秋草”，这一句生动地表达了时间的流逝和人生的变迁，曾经的美好如今已如秋草般消逝，令人感到无比惋惜。而“吴霜侵翠葆”，则是对环境变化的描绘，暗示着爱情的冷却与失落。结尾两句“夕阳深锁绿苔门，一任卢郎愁里老”，更是将诗人的愁苦推向高潮，夕阳象征着时间的流逝和生命的无常，诗人在愁中渐渐变老，仿佛在无尽的思念中沉沦。

整首词以淡淡的忧伤贯穿始终，周邦彦以其独特的艺术手法，将个人情感与自然景象相结合，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 当时携手城东道：回忆与爱人一起走过的城东小路，情感亲密。
2. 月堕檐牙人睡了：描绘夜深人静的场景，夜色如墨，心绪渐沉。
3. 酒边难使客愁惊：即使饮酒，也无法驱散心中的愁苦。
4. 帐底不教春梦到：在梦中也不愿意回忆往昔的美好，渴望逃避现实。
5. 别来人事如秋草：分别后，生活的变化如秋天的草，凋零而无奈。
6. 应有吴霜侵翠葆：想必吴地的寒霜已经侵蚀了昔日的生机。
7. 夕阳深锁绿苔门：夕阳如锁，锁住那青苔铺成的门，象征着无法再回到过去。
8. 一任卢郎愁里老：任凭诗人在愁苦中逐渐变老，感慨时光的无情。

修辞手法：

• 比喻：将人生的变迁比作秋草的凋零，形象而生动。
• 拟人：如“夕阳深锁”，赋予自然以情感，增强了诗意。
• 对仗：整首词多处使用对仗，增强了韵律感。

主题思想：整首词围绕着怀旧与愁苦展开，表现了诗人对逝去爱情的深切怀念和对现实生活无奈的感叹，情感真挚而深邃。

意象分析:

意象词汇：

1. 月：象征着美好与宁静，也暗示着时间的流逝。
2. 酒：代表着欢聚与忘忧，然而在此却成了愁苦的催化剂。
3. 春梦：象征着美好的期盼与回忆，然而却是遥不可及。
4. 秋草：象征着凋零与无奈，代表着逝去的美好时光。
5. 吴霜：象征着寒冷与孤独，暗示着爱情的冷却。
6. 夕阳：象征着人生的终结与时间的流逝，带来无尽的感伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 《玉楼春（大石）》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 周邦彦
   • C. 苏轼

2. 诗中“月堕檐牙”意指：

   • A. 月亮升高
   • B. 月亮落下
   • C. 月亮消失

3. “别来人事如秋草”中“秋草”象征：

   • A. 生机勃勃
   • B. 凋零与无奈
   • C. 春天的希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

• 与周邦彦的《玉楼春》相比，李清照的《如梦令》同样表现了对爱情的怀念，但更多的是对乐趣与甜蜜的追忆，而周邦彦则侧重于对失去的遗憾与感伤。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《周邦彦研究》