无计留春春去矣。是什么意思

六曲阑干愁独倚。

一寸柔肠，绕遍伤心地。

忆得玉骢曾此系。

红鹦尚记当年事。

无计留春春去矣。

十万金铃，解护花魂未。

枝上杜鹃啼不住。

潇潇骤雨黄昏里。

原文展示:

六曲阑干愁独倚。一寸柔肠，绕遍伤心地。忆得玉骢曾此系。红鹦尚记当年事。无计留春春去矣。十万金铃，解护花魂未。枝上杜鹃啼不住。潇潇骤雨黄昏里。

白话文翻译：

我独自倚在六曲的栏杆上，心中愁苦。一寸柔肠，满是伤心的回忆。想起那匹玉骢曾在这里系马。红鹦鸟还记得当年的事迹。春天已经无法留住，它就这样走远了。十万金铃声，能否解救那梦中的花魂？树上的杜鹃不停地啼叫。在黄昏的骤雨中，情景显得更加凄凉。

注释:

• 六曲阑干：精致的栏杆，指环境的优雅。
• 一寸柔肠：指内心的柔软与伤感。
• 玉骢：指一种名贵的马，象征着美好回忆。
• 红鹦：一种鸟，可能象征着对过去的怀念。
• 十万金铃：指声音的华丽与梦幻，象征无法实现的愿望。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟鸣叫，常常寓意哀伤。
• 潇潇骤雨：形容雨下得急促，增添了愁苦的气氛。

诗词背景:

作者介绍：

叶璧华，清代诗人，以其细腻的情感和典雅的文笔著称。其诗作常表现对人生、自然的深刻思考和对美好事物的追忆。

创作背景：

这首《蝶恋花》是在一个春天即将逝去的黄昏，诗人独自在栏杆旁，感受着春天的离去，心中充满了惆怅与惋惜，表达了对过去美好时光的思念。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 其一》是一首充满感伤的词作，诗人通过细腻的描写，展现了对春天逝去的无奈与对往昔的怀念。开篇的“六曲阑干愁独倚”，便设置了一个孤独又愁苦的氛围，表达了对春天的依恋与对时光流逝的惋惜。诗中提到的“玉骢”和“红鹦”，不仅是对美好回忆的追忆，更是对当年欢愉时光的渴望。随着“无计留春春去矣”的感叹，诗人表现出对春天失去的无能为力，这种情感在后文中与“十万金铃”相结合，形成了一种绝望而又美丽的诗意。最后的“潇潇骤雨黄昏里”，渲染了情感的高潮，让人感受到了一种无以言表的悲凉。整首词以细腻的情感与优美的意象，展现了诗人对生命、时间与爱情的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 六曲阑干愁独倚：描绘了诗人独自倚在栏杆上的情景，传达出孤独与忧愁。
2. 一寸柔肠，绕遍伤心地：内心的柔软与痛楚在心中盘旋，意象生动。
3. 忆得玉骢曾此系：回忆起那匹美丽的马，暗喻对过往美好时光的怀念。
4. 红鹦尚记当年事：红鹦鸟似乎还在追忆往昔，增加了对过去的留恋。
5. 无计留春春去矣：对春天的离去感到无奈与悲伤。
6. 十万金铃，解护花魂未：华丽的铃声是否能唤回那梦中的花魂，表达了对美好事物的渴望。
7. 枝上杜鹃啼不住：杜鹃鸟的叫声不断，象征着哀伤与忧愁。
8. 潇潇骤雨黄昏里：黄昏的骤雨，渲染了诗人内心的凄凉，形成了强烈的对比。

修辞手法：

• 比喻：用“金铃”比喻声音的华丽，增强了诗的美感。
• 拟人：杜鹃的啼叫被赋予情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：词句中的对仗工整，使诗歌更具韵律美。

主题思想：

整首诗的主题围绕“春天的逝去与对往昔的怀念”。通过对春天的无奈与对美好事物的渴望，展现了人生的无常与感情的脆弱，传达出一种深沉而优美的哀愁。

意象分析:

意象词汇：

1. 栏杆：象征着一个独立的空间，内心的思考之处。
2. 玉骢：美好的回忆，象征着青春与往昔。
3. 红鹦：代表着对过去的怀念，传递着情感的延续。
4. 杜鹃：哀伤的象征，增添了悲凉的气氛。
5. 骤雨：象征着突如其来的情感冲击，使得诗意更加深邃。

互动学习:

诗词测试：

1. “六曲阑干愁独倚”中的“愁”字传达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

2. “忆得玉骢曾此系”中的“玉骢”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 美好的记忆
   • C. 生命的结束
   • D. 未来的希望

3. “潇潇骤雨黄昏里”中的“骤雨”暗示了什么？

   • A. 宁静
   • B. 悲伤与突然的变化
   • C. 快乐
   • D. 期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

1. 李清照《如梦令》：同样表现了对时光流逝的无奈与对爱情的怀念，但李清照的风格更为细腻、婉约。
2. 苏轼《水调歌头》：在表达对人生的感慨时，更多地体现出豪放与豁达，与叶璧华的忧伤形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词的情感与意象》