时命如今犹未偶，辞君拟欲拂衣还。是什么意思

西楼迥起寒原上，霁日遥分万井间。

小苑城隅连渭水，

离宫曙色近京关。

亭皋寂寞伤孤客，云雪萧条满众山。

时命如今犹未偶，辞君拟欲拂衣还。

原文展示

咸阳西楼别窦审
作者: 郎士元 〔唐代〕

西楼迥起寒原上，霁日遥分万井间。
小苑城隅连渭水，离宫曙色近京关。
亭皋寂寞伤孤客，云雪萧条满众山。
时命如今犹未偶，辞君拟欲拂衣还。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人站在西楼上，俯瞰寒冷的原野，阳光照耀下，万家灯火依稀可见。小园子在城角，连着渭河，清晨的曙光映照着离宫，靠近京城的关口。亭台和岸边的寂寞让孤独的客人感到伤感，云和雪的萧条覆盖了整个山峦。如今的命运依旧没有与理想相遇，告别你，我心中想要拂衣而去。

注释

• 迥起：高耸而独立。
• 霁日：指晴朗的阳光。
• 万井：形容众多的房屋或人家。
• 小苑：指小花园。
• 离宫：指皇宫。
• 曙色：清晨的光辉。
• 亭皋：指亭子和岸边。
• 孤客：孤独的客人。
• 时命：命运，时运。

诗词背景

作者介绍：郎士元，唐代诗人，生于盛唐时期，性情豪放，作品多以豪情壮志和忧国忧民为主题。其诗风清新洒脱，富有情感。

创作背景：此诗写于他与友人别离之际，表达了对友人的不舍和对自己命运的感慨。正值国事艰难之时，诗人在西楼远眺，思绪万千。

诗歌鉴赏

这首诗以清新而沉郁的笔调，描绘了一个离别的场景。开头两句描绘出西楼的高度和广阔的视野，展现了诗人对大自然的感悟和对人间繁华的观察。随着诗意的发展，小苑与渭水的描绘，展现了自然与人文的和谐，而离宫的曙色则暗示了权力与自由的距离，反映了诗人心中对理想国度的向往。

接下来的两句，诗人以“亭皋寂寞”表达了内心的孤独与忧伤，云雪的萧条更是加深了这种情感。最后两句则是对命运的思索与自我反省，虽有不甘，却又无可奈何。整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了唐代士人的心态与思维，充满了对友谊的珍惜与对未来的迷茫。

诗词解析

逐句解析：

1. 西楼迥起寒原上：西楼高耸于寒冷的原野之上，突显其孤立与高远。
2. 霁日遥分万井间：晴朗的日光洒落在万家灯火中，描绘出生活的温暖与繁忙。
3. 小苑城隅连渭水：小花园在城边，连接着渭河，寓意自然与人文的交融。
4. 离宫曙色近京关：清晨的光辉映照着远离京城的宫殿，象征着理想与现实的差距。
5. 亭皋寂寞伤孤客：孤独的亭台让游子感到伤感，表现了内心的孤寂。
6. 云雪萧条满众山：云和雪的萧条覆盖山峦，营造出一种凄凉的氛围。
7. 时命如今犹未偶：命运至今仍未如愿，表达对现实的不满。
8. 辞君拟欲拂衣还：告别朋友，心中想要离去，展现了对自由的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将光辉比作希望，展现未来的美好。
• 拟人：云雪被描绘得如同人一样，传达出情感的萧条。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕孤独、离别与命运的思考，表达了诗人对理想的追求与现实的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 西楼：象征孤独与高远的志向。
• 霁日：代表希望与光明。
• 小苑：寓意生活的宁静与美好。
• 离宫：象征权力与理想的距离。
• 亭皋：表现内心的孤寂与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“西楼”象征什么？

   • A. 高远的志向
   • B. 权力的象征
   • C. 朋友的离去

2. 诗中“云雪萧条”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与忧伤
   • C. 自由的渴望

3. 诗的最后一句表达了诗人的什么心情？

   • A. 满足
   • B. 不甘与渴望自由
   • C. 忧虑

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 郎士元的《咸阳西楼别窦审》与王维的《送别》都涉及离别的情感，但郎士元更强调孤独与命运，而王维则更多表现友谊的深厚与不舍。两者在情感基调上虽有不同，但均展现了唐代诗人的细腻情感与对人生的深刻思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 郎士元生平及作品分析相关论文