白头未遂终焉计，犹欠苏门二顷田。是什么意思

霜满船篷月满天，飘零孤客不成眠。

居山久慕陶弘景，蹈海深惭鲁仲连。

万里乾坤秋似水，一窗灯火夜如年。

白头未遂终焉计，犹欠苏门二顷田。

原文展示:

霜满船篷月满天，
飘零孤客不成眠。
居山久慕陶弘景，
蹈海深惭鲁仲连。
万里乾坤秋似水，
一窗灯火夜如年。
白头未遂终焉计，
犹欠苏门二顷田。

白话文翻译：

霜已覆盖船篷，明月高挂天空；
孤独的旅人飘零在外，无法入眠。
在山中久慕陶弘景，
在海上深感惭愧鲁仲连。
万里河山，秋天的景象如同流水；
一窗的灯火，夜晚仿佛过了好几年。
白头之时未能实现我的理想，
仍然欠缺苏门的两顷田地。

注释:

• 霜满船篷：船的篷布上结满霜，象征寒冷和孤独的环境。
• 陶弘景：东晋著名道士，以隐居山林而闻名，诗人向往其生活。
• 鲁仲连：指鲁迅的同乡仲连，以客居而自感惭愧，表达对他人的欣赏与自卑。
• 苏门：指的是苏州的山水，这里指代理想的田地。

诗词背景:

作者介绍：杨维桢，元代诗人，以其清新、自然的诗风闻名。他的诗作多描绘自然景物，常蕴含个人情感和对人生的思考。

创作背景：此诗写于诗人旅行途中，因未能见到好友倪元镇而感到失落。全诗表达了对理想生活的向往以及对现实孤独的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，将诗人内心的孤独与对理想的追求展现得淋漓尽致。开篇“霜满船篷月满天”以景语引入，描绘出寒冷的秋夜，营造出一种孤寂的氛围。紧接着，诗人自述在这孤独的环境中辗转反侧，难以入眠，感情愈发真切。

接下来的两句，诗人回忆起陶弘景和鲁仲连，表现出对高人隐逸生活的向往与自愧。陶弘景以隐居自乐为人称道，而鲁仲连则象征着出将入相的志向，二者的对比让诗人感到深深的惭愧与无奈。

“万里乾坤秋似水，一窗灯火夜如年”两句，描绘了诗人所处的环境与时间的流逝，秋天的幽静与孤独感相互交织，似乎在暗示人生短暂而理想难追。最后，诗人以“白头未遂终焉计”收尾，表达了对未能实现理想的遗憾，心中仍然渴望拥有那片“苏门二顷田”，这种对理想的追寻和现实的无力感，使整首诗充满了深邃的哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “霜满船篷月满天”：描绘寒冷的秋夜，营造出孤独的气氛。
  • “飘零孤客不成眠”：表达了孤独旅客的心境，无法安然入睡。
  • “居山久慕陶弘景”：向往隐居者的生活，陶弘景的理想在心中萦绕。
  • “蹈海深惭鲁仲连”：自感不如鲁仲连，表现出对他人成功的羡慕。
  • “万里乾坤秋似水”：景与情的结合，秋天的水波荡漾，象征着时间的流逝。
  • “一窗灯火夜如年”：灯火微弱，夜晚显得漫长，反映出孤独感加重。
  • “白头未遂终焉计”：白头之时尚未实现理想，感到遗憾。
  • “犹欠苏门二顷田”：对理想田园生活的渴望与追求。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“居山久慕”和“蹈海深惭”，形成鲜明的对比。
  • 比喻：将夜晚比作漫长的岁月，增强了孤独感。

• 主题思想：整首诗展现了诗人对理想生活的追求与现实的无奈，表现了对人生短暂和理想未竟的深刻思考，反映了诗人内心的孤独与渴望。

意象分析：

• 霜：象征着寒冷与孤独，暗示人生的艰辛。
• 月：象征着宁静与思念，反映内心的孤独。
• 灯火：象征着希望与温暖，在孤独中照亮心灵的角落。
• 田地：象征着理想与归属，表达了诗人对理想生活的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的陶弘景是何种身份？
   A. 诗人
   B. 隐士
   C. 政治家
   D. 商人

2. 诗人对鲁仲连的感受是？
   A. 羡慕与惭愧
   B. 赞美与崇拜
   C. 忽视与无所谓
   D. 反感与排斥

3. 诗的最后一句提到的“苏门二顷田”象征着什么？
   A. 财富
   B. 理想生活
   C. 友谊
   D. 名声

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，杨维桢的诗更显内敛与沉思，而李白则展现了豪放与奔放的情怀。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对孤独的思考，但杜甫更多着眼于现实的苦难，与杨维桢的理想追求形成鲜明对比。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》