这段话出自宋代梅尧臣《咏怀 其三》
自余居田里，未免病与贫。
常把神农书，每以药物亲。
处方犹持法，义比君使臣。
但恨无馀资，岂及疗我邻。
笔头不中书，聊可备急人。
昨日除吏来，吾邦为长民。
欲溺复燃灰，败笔前已陈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:07:21原文展示
自余居田里，未免病与贫。
常把神农书，每以药物亲。
处方犹持法，义比君使臣。
但恨无馀资，岂及疗我邻。
笔头不中书，聊可备急人。
昨日除吏来，吾邦为长民。
欲溺复燃灰，败笔前已陈。
白话文翻译
我长期生活在乡村，免不了遭受疾病与贫困的折磨。
常常翻阅《神农本草经》，对药物的知识感到亲近。
处方虽然遵循法则，但意义比不上君臣之间的关系。
只恨自己没有多余的财力，怎么能去治疗邻里呢？
我写的文章也无法被人重视，勉强能应急而已。
前几天有官吏来访，我所在的地方却是长久的百姓。
我想要重燃希望，但已是失败的笔迹在前。
注释
字词注释
- 神农书：指《神农本草经》，古代药物学的经典著作。
- 处方：开药方的规则或方法。
- 义比君使臣：义理的价值比不上君主与臣子的关系。
- 无馀资：没有多余的财力。
- 笔头：指写作的能力或作品。
- 除吏：意指去除官吏的管理。
- 欲溺复燃灰：想要恢复希望，但已是失败的状态。
典故解析
《神农本草经》是中国古代著名的药物学著作，神农是传说中的农耕与医药之神。诗中提到的“君使臣”则反映了封建社会的等级关系。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣，字子华，号香溪，宋代诗人，生于南宋时期，因其诗歌多描写乡村生活和田园情趣而著称。其作品常反映出对社会的观察与思考。
创作背景
这首诗写于梅尧臣晚年时，他在乡村生活中感受到的病痛与贫困，反映了当时社会的困境及对医药知识的渴求。
诗歌鉴赏
《咏怀 其三》是一首充满生活哲理的诗。诗人生活在田园，面对疾病和贫困，展现了他对自身境遇的无奈与思考。在这首诗中，梅尧臣通过对《神农本草经》的引用，表达了他对医药知识的崇敬与渴望，反映了知识与生活的密切关系。诗中“处方犹持法，义比君使臣”的对比，突显了诗人对社会等级制度的不满，表达了他对人际关系的思考与反省。整体来看，诗歌不仅描绘了个人的生存状态，更引发了对社会现实的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 自余居田里：自从我住在乡下，
- 未免病与贫：就难免遭受疾病与贫困。
- 常把神农书：我常常翻阅《神农本草经》，
- 每以药物亲：每次都对药物的知识感到亲近。
- 处方犹持法：开药方依然遵循法则，
- 义比君使臣：但这义理的价值比不上君臣之间的关系。
- 但恨无馀资：只恨自己没有多余的财力，
- 岂及疗我邻：怎么能去治疗邻里呢？
- 笔头不中书：我的文章也无法被人重视，
- 聊可备急人：勉强能应急而已。
- 昨日除吏来：前几天有官吏来访，
- 吾邦为长民：我所在的地方却是长久的百姓。
- 欲溺复燃灰：我想要重燃希望，
- 败笔前已陈：但已是失败的笔迹在前。
修辞手法
诗中运用了比喻和对比，反映了诗人对知识的崇敬及对社会的批判。通过对“君使臣”的比喻，突显了人与人之间的关系，表达了人性中的冷漠和无奈。
主题思想
整首诗表达了诗人对于自身困境的真实感受，以及对社会关系的反思，揭示了知识和经济条件在生活中的重要性。
意象分析
意象词汇
- 田里：象征着朴实的生活，反映了诗人的乡村背景。
- 神农书：象征着医药知识的渊源。
- 贫与病：象征着生活的艰辛与无奈。
- 邻里：象征着人际关系与互助的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗人生活在哪里？
A) 城市
B) 乡村
C) 山上 -
诗中提到的书籍是什么？
A) 《道德经》
B) 《神农本草经》
C) 《论语》 -
诗人对社会有何态度？
A) 满意
B) 批判
C) 无所谓
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《赤壁赋》：探讨人生无常及自然之美。
- 陶渊明《归园田居》：表达对田园生活的向往与追求。
诗词对比
与陶渊明的《归园田居》对比，梅尧臣更强调个人的困境与对社会的批判，而陶渊明则更多地表现了对田园生活的理想化追求，两者在情感基调上有所不同。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》
- 《梅尧臣与其时代》