禄食而臞，孰与遁肥。是什么意思

枯木寒岩，形影相依。

禄食而臞，孰与遁肥。

四十九年，我知其非。

已往不谏，来者庶几。

原文展示:

自作真赞
作者: 刘一止 〔宋代〕

枯木寒岩，形影相依。
禄食而臞，孰与遁肥。
四十九年，我知其非。
已往不谏，来者庶几。

白话文翻译：

全诗翻译:
枯木与寒岩相互依偎，形影不离。
得到了禄位却又瘦弱，谁能与我逃避肥腻的享受呢？
四十九年的生活，我知道这都是错误的。
过去的事情无法劝诫，未来的事情又能有多少希望呢？

注释:

字词注释:

• 枯木: 干枯的树木，象征孤独和凋零。
• 寒岩: 寒冷的岩石，暗示环境的严酷。
• 禄食: 官位与俸禄，指生活的物质享受。
• 臞: 瘦弱的样子。
• 遁肥: 逃避奢华的生活。
• 庶几: 希望能够、或许。

典故解析:

• “形影相依”: 形容关系非常密切，常用来比喻朋友、亲人之间的情感深厚。
• “四十九年”: 指作者一生的经历与感悟，反映出对人生的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍:
刘一止，字梦得，号白云，北宋诗人，擅长诗词，作品多反映个人的生活哲学和对社会的思考。

创作背景:
此诗作于宋代，正值社会动荡和士人心态变化的时期，作者通过个人的遭遇抒发对人生的感悟和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏:

这首诗以“枯木寒岩”的意象开篇，生动地描绘了作者所感受到的孤独与无助。诗中通过对比“禄食而臞”和“遁肥”，表达了对世俗繁华的反思与厌倦，揭示了一个深刻的道理：即物质的享受并不能带来真正的幸福，反而使人失去本真。四十九年的时光，作者意识到自己走入了错误的方向，无法再回头，展现出一种无奈的叹息。结尾的“来者庶几”更是表达了对未来的迷茫与希望的渺茫。

整首诗不仅是个人的感悟，也是对当时社会风气的反思，表现出一种士人对个人与社会关系的深刻思考，具有强烈的时代感。

诗词解析:

逐句解析:

• “枯木寒岩，形影相依。”: 描绘出一种冷清的环境，暗示孤独的心境。
• “禄食而臞，孰与遁肥。”: 质问得到了官位与物质享受，却变得瘦弱，何不逃避奢华的生活呢？
• “四十九年，我知其非。”: 反思自己过去的选择，意识到人生的错误。
• “已往不谏，来者庶几。”: 对过去的无能为力与对未来的渺小希望，传达出一种无奈感。

修辞手法:

• 比喻: “枯木寒岩”比喻孤独与荒凉的心境。
• 对仗: 前后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗探讨了人生的价值取向，反映出对物质享受的反思与对精神追求的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 枯木: 象征孤独与衰败。
• 寒岩: 代表着冷酷与无情的环境。
• 禄食: 代表着世俗的享受与权力。
• 臞: 意指身体的虚弱与精神的贫瘠。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“禄食而臞”所表达的意思是什么？
   A. 得到权位却生活奢华
   B. 得到权位却身体消瘦
   C. 享受生活却失去自由
   D. 生活贫困却依然坚韧

2. “已往不谏”这句话的意思是？
   A. 对过去的行为感到后悔
   B. 对未来的希望
   C. 对他人的劝告无动于衷
   D. 追溯往事的意义

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样反映对人生的思考与享乐的态度。
• 杜甫的《登高》：表达了对人生苦难的感悟与对未来的迷茫。

诗词对比:

• 刘一止 vs. 陶渊明: 刘一止在物质享受与精神追求之间的挣扎与陶渊明的“归隐”思想形成对比，前者感到无奈而后者则选择了逃避尘世。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《刘一止诗文集》