访师遗踪，惟铁磬在。是什么意思

堂堂律师，了无上乘。

律彼后生，约束如绳。

我煞叩师，师笑而嘻。

曰我无心，法何所依。

以无心故，说持说犯。

以无法故，横竖钩贯。

我知是师，说本无说。

身心了然，片云孤月。

姜山嵯峨，宛在世外。

访师遗踪，惟铁磬在。

片云出山，孤月丽天。

铁磬不鸣，声满大千。

原文展示

堂堂律师，了无上乘。
律彼后生，约束如绳。
我煞叩师，师笑而嘻。
曰我无心，法何所依。

以无心故，说持说犯。
以无法故，横竖钩贯。
我知是师，说本无说。
身心了然，片云孤月。

姜山嵯峨，宛在世外。
访师遗踪，惟铁磬在。
片云出山，孤月丽天。
铁磬不鸣，声满大千。

白话文翻译

这首诗的意思是：
正直的律师，其实没有什么高超的法术。
他对年轻人进行约束，就像用绳子捆绑一样。
我恭敬地请教师父，师父却笑着说：
“我心中没有执念，法律又何以依赖？”

因为没有执念，所以才有说法和犯错。
因为没有法则，所以事情的对错都是随意的。
我明白这是师父的意思，实际上是没有任何说法。
我的身心都明白，像片云和孤月一样。

姜山巍峨，仿佛在世外。
追寻师父的足迹，只有那口铁磬在。
片云从山中飘出，孤月照亮天空。
铁磬静默无声，声音充满了整个大千世界。

注释

1. 堂堂律师：形容律师的正直和威望。
2. 无上乘：没有高超的法术或技艺。
3. 约束如绳：把年轻人限制得像用绳子绑住一样。
4. 无心：内心没有执着。
5. 片云孤月：比喻内心的宁静和清澈。
6. 姜山：指风景如画的姜山，象征清雅脱俗的境界。
7. 铁磬：一种打击乐器，象征着师父的教诲和智慧。

诗词背景

作者介绍

刘一止，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作常常探讨人生哲理、道德伦理以及人与自然的关系。

创作背景

这首诗描绘了诗人与师父之间的对话，反映了对法律、道德和内心的思考。诗中融入了道教哲学的元素，表达了作者对无为而治及内心宁静的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以律师为引子，展开了一段关于法律、道德与内心世界的深刻探讨。开头几句用对律师的描写，揭示了法律的束缚与无奈。律师虽有权威，但其技艺并不高超，反映了社会对法律的无奈与困惑。

接下来的对话中，师父以“无心”来解读法律的本质，强调了内心的宁静和对外界事物的超然态度。这种哲学思考让人联想到道家的“无为”，在无心中也能寻得内心的平和与智慧。

最后几句描绘了姜山的壮丽与静谧，片云与孤月的意象进一步深化了诗的情感基调。铁磬的沉默与天地间的回响形成鲜明对比，传达出一种深邃的哲思和对人生的感悟。

整首诗在哲学与自然的结合中，展现了作者对生命、法律及内心世界的独特见解，既饱含智慧，又富有诗意。

诗词解析

逐句解析

1. 堂堂律师，了无上乘：律师虽具权威，但缺乏真正的高明技艺。
2. 律彼后生，约束如绳：对年轻人施加约束，形象地比喻为用绳子绑住他们。
3. 我煞叩师，师笑而嘻：我恭敬地请教师父，师父却以笑声回应。
4. 曰我无心，法何所依：师父说他心中没有执念，法律又何以依赖？

修辞手法

• 比喻：用“约束如绳”比喻法律对人的限制。
• 对仗：诗中运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 意象：片云、孤月、铁磬等意象，构建出一种淡雅而宁静的氛围。

主题思想

整首诗探讨了法律的本质和内心的宁静，表达了对“无为而治”的理解，强调心灵的自由与超脱。通过与师父的对话，揭示出对传统法律观念的反思与质疑。

意象分析

意象词汇

• 姜山：象征超然的境界，表示远离世俗的理想。
• 片云孤月：象征内心的清明与孤独，反映了诗人的心境。
• 铁磬：象征智慧与教诲，传递出师父的声音与教导。

互动学习

诗词测试

1. 刘一止是哪一代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中提到的“法何所依”是什么意思？

   • A. 法律是绝对的
   • B. 法律依赖于人心
   • C. 法律没有任何依据

3. “片云孤月”中，片云和孤月象征什么？

   • A. 纷扰与喧嚣
   • B. 宁静与清澈
   • C. 迷茫与无助

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，刘一止的《姜》更注重内心的哲学思考，而王维则更倾向于描绘自然景色与人生哲理的融合。两者在风格上虽有不同，但都体现了对宁静和内心世界的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《道教与中国文化》