这段话出自宋代周邦彦《解连环·怨怀无托》
怨怀无托。
嗟情人断绝，信音辽邈。
纵妙手、能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。
燕子楼空，暗尘锁、一床弦索。
想移根换叶。
尽是旧时，手种红药。
汀洲渐生杜若。
料舟依岸曲，人在天角。
谩记得、当日音书，把闲语闲言，待总烧却。
水驿春回，望寄我、江南梅萼。
拚今生，对花对酒，为伊泪落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:14:42原文展示:
《解连环·怨怀无托》
怨怀无托。
嗟情人断绝，信音辽邈。
纵妙手能解连环，
似风散雨收，雾轻云薄。
燕子楼空，暗尘锁一床弦索。
想移根换叶。
尽是旧时，手种红药。
汀洲渐生杜若。
料舟依岸曲，人在天角。
谩记得当日音书，
把闲语闲言，待总烧却。
水驿春回，
望寄我江南梅萼。
拚今生，对花对酒，为伊泪落。
白话文翻译：
怨恨的心情没有寄托。
感叹情人已断绝联系，音信渺茫。
纵然高明的手能解开连环锁，
但就像风散去，雨收回，雾轻云薄。
燕子楼空，暗尘锁住了一床的琴弦。
想要移根换叶，
终究是旧日所种下的红药。
湿地渐渐生出杜若。
料想小舟依偎在岸边，
而我却在天的角落。
随意记得当日的书信，
把那些闲言闲语，等着全部烧毁。
水驿春回，
希望能寄给我江南的梅花。
拼这一生，面对花对酒，为了她泪落。
注释:
- 怨怀无托：怨恨的情感没有寄托。
- 信音辽邈：音信渺茫，联络遥远。
- 纵妙手能解连环：即使技艺高超，也难以化解情感的纠缠。
- 燕子楼空：燕子筑巢的楼阁空荡荡，象征着孤寂。
- 汀洲：水边小洲，指湿地。
- 梅萼：梅花的花蕾。
诗词背景:
作者介绍：
周邦彦，字美成，号清逸，宋代著名词人。他以词风清丽、词意深远著称，尤其擅长婉约派词风。周邦彦的作品多描写爱情、自然和人生哲理，具有很高的艺术价值。
创作背景：
《解连环·怨怀无托》创作于周邦彦晚年，正值个人生活经历和情感的沉淀与反思。诗中流露出对情感的无奈与思念，反映了词人内心深处的孤独与失落。
诗歌鉴赏：
《解连环·怨怀无托》通过细腻的笔触描绘了一种深切的情感失落，展现了词人对往昔情感的追忆与无奈。开篇即以“怨怀无托”点明了主题，深沉的情感如同一泻千里的江水，无法归宿。接着，通过“嗟情人断绝，信音辽邈”进一步强调了失去联系的痛苦，音信的渺茫让人感到无助。
词中“纵妙手能解连环，似风散雨收，雾轻云薄”形象地表现出对情感解脱的渴望与无奈，尽管有能力去解开情感的束缚，但最终却如同风雨过后，依旧是淡淡的雾霭。燕子楼空的意象，暗示了情感的空虚与无所寄托。
“想移根换叶，尽是旧时，手种红药”一句，流露出对记忆的执着，尽管想要改变现状，但心中对往昔的眷恋始终难以割舍。结尾处以“望寄我江南梅萼”，寄托了对未来的期许与对过往的怀念，情感的深邃与复杂在此得到了升华。
诗词解析：
逐句解析：
- 怨怀无托：表达了无处寄放的怨恨与悲伤。
- 嗟情人断绝，信音辽邈：感叹昔日情人的音信已断，心中孤寂。
- 纵妙手能解连环：即使有能力解开情感的纠缠，仍感到无奈。
- 燕子楼空，暗尘锁一床弦索：象征着孤独与沉寂，琴弦被尘埃锁住。
- 想移根换叶：渴望改变现状，然而一切仍是过往。
- 水驿春回，望寄我江南梅萼：寄托对未来的期望，回忆与现实交融。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作连环，表达复杂的情感关系。
- 拟人：描绘情感的无奈与失落，使情感更具人性化。
- 对仗：在形式上保持对称，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词通过对失去爱情的追忆与无奈，表达了对往昔时光的留恋与对未来的渴望。情感的复杂与深邃在字里行间流露无遗，反映了词人心中的孤独与渴求。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征着春天、温暖与希望，但在此却显得孤独。
- 梅萼：梅花的花蕾，象征着对美好事物的向往与期待。
- 春：代表着生命的回归与新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“怨怀无托”表达的情感是什么？ A. 喜悦
B. 悔恨
C. 孤独
D. 希望 -
“燕子楼空”中的“燕子”象征了什么？ A. 友情
B. 孤独
C. 富贵
D. 旅行 -
词中提到的“江南梅萼”指的是？ A. 花朵
B. 水边
C. 书信
D. 酒
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 周邦彦的《解连环·怨怀无托》与李清照的《如梦令》均表达了对往昔情感的追忆，但周的作品更加强调无奈与孤独，而李的则多了一份对生活的热爱与坚韧。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《周邦彦词研究》