这段话出自宋代黄庭坚《清醇酒颂》
清如秋江寒月，风休波静而无云。
醇如春江永日，游丝落花之困人。
借之以涪翁清闲，鉴此杯面渌。
本之以李叟孝友，成此瓮中春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:26:35原文展示:
清如秋江寒月，
风休波静而无云。
醇如春江永日，
游丝落花之困人。
借之以涪翁清闲，
鉴此杯面渌。
本之以李叟孝友，
成此瓮中春。
白话文翻译：
这首诗描绘了清澈如秋江寒月的酒，风平浪静，波澜不惊。酒的醇厚如春江的阳光，游丝和落花让人觉得沉重。借用涪翁的悠闲，来欣赏这杯中清酒的清澈。以李叟的孝友之情，成就了这瓮中的春光。
注释:
- 涪翁：指涪翁王羲之，是著名的书法家，常被赞美为高洁清闲的象征。
- 李叟：李白的别号，意指其对友人的深厚情谊和孝道。
- 渌：清澈透明的水，形容酒的纯净。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家，倡导“有文必有理”，提倡诗歌的情感表达与哲理思考。
创作背景：黄庭坚生活在宋代，社会安定，经济繁荣，文化氛围浓厚。他的诗作多反映个人情感与自然景观，常以酒为题，表现闲适的生活态度。
诗歌鉴赏：
《清醇酒颂》是一首颂酒的诗，黄庭坚通过清酒描绘了自然的美好与人生的哲理。诗中以秋江的寒月和春江的明媚，形成鲜明的对比，展示出酒的清澈和醇厚。这样的意象描绘，不仅让人感受到酒的美味，更引发了对自然景色的思考。
诗的前两句把酒与自然景象结合在一起，清酒如同秋夜的寒月，象征着一种宁静与清澈。接下来的两句则将酒的醇厚比作春江的阳光，增添了酒的温暖和人情味。诗人借用涪翁和李叟的典故，表达了对清闲生活的向往和对友谊的珍视。
整首诗通过对酒的赞美，传达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍重，展现了浓厚的生活情趣和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- “清如秋江寒月”：将酒比作秋江的寒月，清澈明亮，营造出一种宁静的氛围。
- “风休波静而无云”：描绘出秋江的静谧，暗示酒的清冽。
- “醇如春江永日”：将酒比作春天阳光明媚的江水，象征着温暖与包容。
- “游丝落花之困人”：游丝和落花的相互缠绕，表现了春天的柔情与人生的无奈。
- “借之以涪翁清闲”：提到涪翁，强调一种清淡悠闲的生活态度。
- “鉴此杯面渌”：通过酒杯映照出清澈的水，暗示酒的美好。
- “本之以李叟孝友”：以李白的友谊为本，强调人与人之间的情谊。
- “成此瓮中春”：最终在酒中找到了春天的意象，代表了生机与希望。
修辞手法：
- 比喻：整首诗运用了大量比喻，将酒与自然景象相联系，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了音韵美。
- 意象：秋江、春江、游丝、落花等意象，丰富了诗的内涵。
主题思想：通过酒的清醇，表达对生活的热爱和对友谊的珍视，同时也反映了对自然美的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 秋江寒月：象征清澈与宁静。
- 春江永日：象征温暖与生机。
- 游丝落花：象征柔情与人生的无常。
- 瓮中春：象征希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中用什么比喻来形容酒的清澈？
A) 秋江寒月
B) 春江永日
C) 游丝落花
D) 瓮中春 -
“清如秋江寒月”中的“清”指的是什么？
A) 酒的颜色
B) 酒的味道
C) 酒的清澈
D) 酒的浓度 -
诗中提到的“涪翁”指的是哪位历史人物？
A) 李白
B) 王羲之
C) 黄庭坚
D) 杜甫
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》by 李白
- 《月下独酌》by 李白
- 《饮酒》by 陶渊明
诗词对比：
- 《将进酒》与《清醇酒颂》：两首诗皆以酒为题，李白的作品表现出豪放与饮酒作乐的态度，而黄庭坚则更注重酒与自然的和谐，体现出一种清闲与哲思的生活态度。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《李白与黄庭坚的诗歌风格比较》