这段话出自近代张克家《春风袅娜 诔华贞烈女》
叹芸生冤苦，是女儿身。
刚强煞，亦依人。
埋头去做，五纹针绣，镜台温峤，潮上红云。
嫁外黄奴，从汾阳婿，却扇才知眉一矉。
胆小空房泪珠滴，孤镫偎影不成春。
打破迷团几阵，双飞双宿，让时俊、自觅良姻。
侬无分，总前因。
菩提波若，钟磬微闻。
季子要余，敢烦荆蹇，陀罗为祟，竟剪芳林。
玉鱼金椀，剩如弓新月，年年冷照，三尺荒坟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:27:49原文展示
春风袅娜 诔华贞烈女
作者：张克家
叹芸生冤苦，是女儿身。
刚强煞，亦依人。
埋头去做，五纹针绣，
镜台温峤，潮上红云。
嫁外黄奴，从汾阳婿，
却扇才知眉一矉。
胆小空房泪珠滴，
孤镫偎影不成春。
打破迷团几阵，
双飞双宿，让时俊自觅良姻。
侬无分，总前因。
菩提波若，钟磬微闻。
季子要余，敢烦荆蹇，
陀罗为祟，竟剪芳林。
玉鱼金椀，剩如弓新月，
年年冷照，三尺荒坟。
白话文翻译
全诗翻译：
这首诗表达了对女性命运的深刻同情与对冤屈的感叹。诗中提到女子在婚姻中的困境，以及对她们命运的无奈。她们在家庭中努力工作，却难以逃脱悲惨的命运。孤独的生活与泪水交织，诗人对女性的坚韧和无奈感到深刻的痛惜。
注释
- 冤苦：冤屈与苦难。
- 刚强煞：坚强而又令人心疼的样子。
- 五纹针绣：指精细的刺绣工艺。
- 黄奴：黄种的奴隶，常用以指代外族或低贱的婚配对象。
- 陀罗：此处可能指代一种烦扰或困扰的事情。
- 芳林：美好的林木，象征美好和希望。
诗词背景
作者介绍：
张克家，近代诗人，生平经历丰富，作品多反映社会现实和人性思考。他的诗作常以女性为题材，表达对女性命运的关注与同情。
创作背景：
本诗创作于社会动荡的时代，女性地位低下以及对传统婚姻制度的不满，成为诗人笔下的重要主题。诗中通过对女性命运的描绘，反映了社会对女性的压迫和对自由的渴望。
诗歌鉴赏
这首《春风袅娜 诔华贞烈女》通过细腻的描写与深情的抒发，展现了一位女性在婚姻与社会中所经历的苦难与无奈。开篇“叹芸生冤苦，是女儿身”，直接点明了主题，表达了对女性命运的不公感叹。接下来的描写，通过“埋头去做，五纹针绣”展现了女性在家庭中的辛劳与奉献，但却换来的是无尽的孤独与泪水。
诗中的意象丰富，诸如“镜台温峤，潮上红云”，不仅描绘了女性生活的细腻场景，更传达出对美好生活的渴望与追求。然而，面对现实的残酷，诗人不禁感到悲哀，孤独的生活让人心碎。
最后，诗人用“玉鱼金椀，剩如弓新月”来比喻女性的命运，形象而深刻。整首诗不仅是对个体命运的叹息，也是对社会现状的反思，展现了深厚的情感与强烈的社会责任感。
诗词解析
逐句解析：
- 叹芸生冤苦，是女儿身：表达女性的苦难与不公。
- 刚强煞，亦依人：即使坚强，也需要依靠他人。
- 埋头去做，五纹针绣：描绘女性辛勤的生活。
- 镜台温峤，潮上红云：生活中的美好与希望。
- 嫁外黄奴，从汾阳婿：婚姻的选择与牺牲。
- 却扇才知眉一矉：婚后才意识到生活的艰辛。
- 胆小空房泪珠滴：孤独与忧伤的生活状态。
- 孤镫偎影不成春：孤独的影子，不见春天的希望。
- 打破迷团几阵：努力挣脱困境。
- 双飞双宿，让时俊自觅良姻：渴望找到真爱。
- 侬无分，总前因：一切皆有因果。
- 菩提波若，钟磬微闻：内心的宁静与智慧。
- 季子要余，敢烦荆蹇：对未来的渴望与勇气。
- 陀罗为祟，竟剪芳林：生活中的困扰与痛苦。
- 玉鱼金椀，剩如弓新月：比喻女性的命运与孤寂。
- 年年冷照，三尺荒坟：对逝去的生命与希望的感慨。
修辞手法：
诗中运用了比喻、对仗、拟人等修辞手法，增强了诗的表现力和情感深度。
主题思想：
整首诗以女性的命运为主题，表达了对女性生存状态的深刻同情与思考，呼唤对女性命运的关注与改变。
意象分析
意象词汇：
- 春风：象征希望与新的开始。
- 泪珠：代表痛苦与无奈。
- 孤镫：孤独的象征。
- 玉鱼金椀：象征美好生活的破灭。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也引发读者对女性命运的深思。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“冤苦”主要指什么？
A. 对女性的不公
B. 对社会的反抗
C. 对家庭的责任 -
“孤镫偎影不成春”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 孤独与失落
C. 希望 -
诗中提到的“玉鱼金椀”象征着什么？
A. 富贵
B. 美好的生活
C. 破灭的命运
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表现女性的情感与命运。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：对人生无常的思考。
诗词对比：
张克家的作品和李清照的作品都关注女性的命运，但张克家的作品更侧重于女性在社会中的苦难与挣扎，而李清照则更多地展现了个人情感的细腻与波动。两者在风格上各有千秋，体现了不同的时代背景与文化内涵。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代女性诗歌研究》
- 《近现代诗人传记》
- 《女性与社会：中国文学中的女性形象》