这段话出自明代贝琼《亭林漫兴 其四》
又出亭林道，楼台尚自疑。
无边春草色，不定野灵姿。
未就庞公隐，空怀惠远期。
飘飘何所适，重拟结茅茨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:34:07原文展示
又出亭林道，楼台尚自疑。
无边春草色，不定野灵姿。
未就庞公隐，空怀惠远期。
飘飘何所适，重拟结茅茨。
白话文翻译
我又走出了亭林的小路，心中对高楼台阁仍感到疑惑。
无边的春草颜色，变化无常，野外的灵动姿态也不固定。
我还未能实现庞公的隐居理想，只能空怀惠远的期盼。
轻飘飘的我不知该去往何处，再次打算在这里搭个茅草屋。
注释
- 亭林: 指亭子和树林，营造出一种幽静的环境。
- 楼台: 高楼和平台，象征着人间的繁华和喧嚣。
- 春草色: 描述春天草色的繁茂生机。
- 庞公: 指庞蕴，古代隐士，象征隐逸生活。
- 惠远: 指惠远寺，寓意向往隐居的理想。
诗词背景
作者介绍: 贝琼，明代诗人，生平不详，以其诗词清新脱俗著称。其作品多描写山水田园，追求隐逸生活的理想。
创作背景: 该诗作于明代，正值封建社会的动荡时期，诗人借用隐逸的主题，表达对世俗生活的反思与向往。
诗歌鉴赏
《亭林漫兴 其四》是一首充满春天气息的抒情诗。诗中，贝琼通过对亭林小道的描绘，反映了自己对自然的热爱与对隐逸生活的向往。诗的开头“又出亭林道”，表明了诗人对于这个幽静之地的依恋，楼台的出现则让人感到一种对繁华与宁静的犹豫与对比。接下来的“无边春草色”，则用春色的繁茂描绘出一种生机勃勃的景象，然而“野灵姿”却是难以捉摸的，显示出诗人对自然美的追求和对理想状态的渴望。
“未就庞公隐，空怀惠远期”更是将隐士的理想与现实的差距展现得淋漓尽致，庞公隐居于山水之间的理想在诗人心中生根，却因种种原因无法实现。最后两句“飘飘何所适，重拟结茅茨”更是直接表达了诗人对未来的迷茫与不安，同时也体现了他对简单生活的向往。整首诗通过对自然景色的描写与内心感受的结合，展现了诗人对生活的深刻思考与对理想的追求，极具感染力。
诗词解析
逐句解析:
- 又出亭林道: 诗人再次走出亭林，表明对这个地方的熟悉与喜爱。
- 楼台尚自疑: 对于繁华的楼台感到疑惑，暗示对世俗生活的反思。
- 无边春草色: 无尽的春草象征着生命的活力。
- 不定野灵姿: 表达自然的不可捉摸与多变。
- 未就庞公隐: 诗人未能如同庞公般隐居，显示出对理想生活的向往。
- 空怀惠远期: 只是在心中怀有对隐逸生活的空想。
- 飘飘何所适: 诗人迷茫不知去向，表现出对未来的无奈。
- 重拟结茅茨: 再次考虑搭建茅草屋，体现对简朴生活的向往。
修辞手法:
- 比喻: “无边春草色”比喻生命的繁荣。
- 对仗: 诗句之间形成对称，增强了韵律感。
- 拟人: “不定野灵姿”赋予自然以灵性，增加了生动性。
主题思想: 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的疑惑，表现出一种内心的挣扎与渴望。诗人借助自然景色，展现了对理想生活的追求与对现实的思考。
意象分析
意象词汇:
- 亭林: 表示幽静与自然的和谐，象征着理想的生活环境。
- 春草: 象征着生机与希望，代表着自然的美。
- 庞公: 代表隐逸生活的理想，渴望脱离世俗。
- 茅茨: 象征着简朴生活，反映了诗人对简单生活的向往。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“庞公”指的是哪个隐士？
A. 庞蕴
B. 陶渊明
C. 屈原
D. 诸葛亮 -
“无边春草色”中春草象征什么？
A. 死亡
B. 孤独
C. 生机
D. 繁华 -
诗人对未来的态度是怎样的？
A. 明朗
B. 迷茫
C. 坚定
D. 安逸
答案: 1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
- 陶渊明《归园田居》: 同样表达了对隐逸生活的向往，通过田园生活展现出诗人对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》: 描绘山水之美，表达对宁静生活的追求，也体现出对世俗喧嚣的逃避。
参考资料
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《陶渊明与隐逸文化》
- 《古诗词鉴赏指南》