地月疑霜簟枕秋。

梦回酒醒却扶头。

西风琼苑啼床蟀，残照银荷泣箭虬。

相望盈盈水，十里珠帘夜不钩。

抛球乐

作者: 陈匪石 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

地月疑霜簟枕秋。梦回酒醒却扶头。
西风琼苑啼床蟀，残照银荷泣箭虬。
相望盈盈水，十里珠帘夜不钩。

白话文翻译

月光和地面像霜一样清冷，我在秋天的夜晚枕着凉席入睡。梦醒时分，酒意未消，头脑仍感昏沉。
西风吹拂，幽静的花苑中蟋蟀在床边悲鸣，夕阳下银色的荷花仿佛在泪水中垂下长长的藤蔓。
远望那水面微波荡漾，十里珠帘的夜色里，窗户却未曾关上。

注释

• 霜簟: 霜似的凉席，形容秋夜的寒冷。
• 扶头: 援助或支撑头部，指醒来时的迷糊状态。
• 琼苑: 指美丽的园林，常用来形容仙境。
• 泣箭虬: 荷花的藤蔓像被泪水打湿，箭虬指蜿蜒的形状。
• 盈盈: 形容水波荡漾，轻柔而美好。
• 珠帘: 形容夜色如珠帘般璀璨，暗指美好的景色。

诗词背景

作者介绍: 陈匪石，清代诗人，字彭年，号匪石，生于清朝中期，擅长诗词，作品多描绘自然景色与人情世态，风格清新典雅。
创作背景: 该诗创作于一个秋天的夜晚，诗人通过对月、秋、梦境和自然景色的描绘，表达了对生活的感慨与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《抛球乐》是一首描绘秋夜情境的诗，诗中通过细腻的描写，将读者引入一个幽静而又略显伤感的氛围。开篇“地月疑霜簟枕秋”一句，便将诗人的所感所思抒发得淋漓尽致，凉意袭来，唤起了秋天的清冷气息，给人一种孤寂的感觉。接下来的“梦回酒醒却扶头”，则以梦境与醒来后的迷糊状态，展示了人们在醉与醒之间的徘徊，似乎反映了对美好时光的珍惜与留恋。

西风的吹拂带来了一种淡淡的忧伤，蟋蟀的鸣叫与银荷的泪水相互交织，构成了一幅动人的夜景图。尤其是“残照银荷泣箭虬”，展现出了自然之美与生命之脆弱，给人以深入的思考。最后两句描绘的水面与珠帘夜景，似乎在表达一种对未来的期望与美好的向往，尽管夜色未曾关上，仍能感受到生活的光辉与希望。

诗词解析

逐句解析

• 地月疑霜簟枕秋: 地面和月光似乎像霜一样冷，描绘了秋夜的寒意。
• 梦回酒醒却扶头: 醒来时酒意未消，头脑仍感昏沉，表现了醉酒后的迷惘。
• 西风琼苑啼床蟀: 西风吹过幽静的花园，蟋蟀在床边悲鸣，传达了孤独的情感。
• 残照银荷泣箭虬: 夕阳的余晖照在荷花上，荷花藤蔓像在流泪，展现出伤感的意象。
• 相望盈盈水: 远望水面微波荡漾，表现出一种宁静与美好。
• 十里珠帘夜不钩: 十里珠帘般的夜色，窗户却未关，寓意对生活的向往与期待。

修辞手法

• 比喻: “地月疑霜”将大自然与霜冷相联系，形象生动。
• 拟人: “泣箭虬”使荷花藤蔓似乎有了情感，增强了诗歌的表现力。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于通过对秋夜的描绘，表达了诗人对生活变迁的感慨与对美好时光的怀念，展现出一种淡淡的忧伤与对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 霜: 寒冷与孤独。
• 蟋蟀: 孤寂与思念。
• 银荷: 美丽与脆弱。
• 水: 宁静与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“地月疑霜”形容了什么季节的气氛？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “梦回酒醒却扶头”中的“扶头”指的是什么状态？ A. 清醒
   B. 睡觉
   C. 迷糊
   D. 醉酒

3. 诗中表现孤独情感的意象是什么？ A. 荷花
   B. 蟋蟀
   C. 月光
   D. 风

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

《静夜思》中的“床前明月光”与《抛球乐》的“地月疑霜”，都通过月光描绘了夜晚的孤寂情感，但《抛球乐》中更加强调了秋季的寒冷和内心的迷惘，而《静夜思》则侧重于对乡愁的思念。两首诗在意象上相似，但情感表达却各有千秋。