这段话出自明代王绂《暇日读楞严经偶成》
劳生何扰扰，衰鬓已萧萧。
偶得《楞严》读，都将世虑消。
水流虚谷静，云度碧天遥。
独坐忘言久，西山对寂寥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:13原文展示
暇日读楞严经偶成
作者: 王绂 〔明代〕
劳生何扰扰，
衰鬓已萧萧。
偶得楞严读，
都将世虑消。
水流虚谷静，
云度碧天遥。
独坐忘言久，
西山对寂寥。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在一个闲暇的日子里阅读《楞严经》的感受。他感叹人生的烦扰已经使自己变得苍老，白发渐生。偶然翻阅《楞严经》，使他释怀了对世俗烦恼的忧虑。水在空谷中静静流淌，云彩在碧蓝的天空中飘荡，诗人独自坐着，长久地忘却言语，面对着西山的寂静与空旷，感受到一种深深的宁静。
注释
- 劳生：生活中的烦扰与忧虑。
- 萧萧：形容头发稀疏、衰老的样子。
- 楞严：指《楞严经》，佛教经典。
- 虚谷：空旷的山谷。
- 忘言：忘却言语，指心中无念、专注于内心的宁静。
- 西山：可能指诗人所处的地理环境，象征宁静和远离尘嚣。
诗词背景
作者介绍：王绂，明代著名诗人，生于晚明时期，擅长诗歌与书法，作品多反映个人情感和对自然的热爱。
创作背景：这首诗创作于一个宁静的下午，作者在闲暇时光中阅读佛教经典，反思人生的烦恼与内心的宁静，体现了他对佛教思想的认同与追求。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言和深刻的哲理描绘了人生的烦扰与内心的宁静。开头两句“劳生何扰扰，衰鬓已萧萧”直接表达了诗人对人生困扰的感慨，反映出他对时间流逝和生命短暂的深刻认知。接下来的“偶得楞严读，都将世虑消”显示出佛教经典对他内心的安抚与启迪，表明了读书的力量和思考的价值。水流和云度的描写则通过自然景象传达出一种空灵与宁静的境界，诗人通过独坐的状态，进入了一种忘我、超脱的心境，体现了对于世俗的超然态度。整首诗在形式上简洁而富有韵味，情感上则深邃而清新，展现了诗人对人生、自然和佛教哲学的深刻理解。
诗词解析
-
逐句解析：
- “劳生何扰扰”：感叹生活的纷扰与不安。
- “衰鬓已萧萧”：感受到自己因烦恼而逐渐苍老。
- “偶得楞严读”：在偶然的时刻，拿起《楞严经》阅读。
- “都将世虑消”：通过阅读，消除了对世俗的忧虑。
- “水流虚谷静”：描绘自然景象，体现内心的宁静。
- “云度碧天遥”：云彩在遥远的蓝天中飘荡，表达一种开阔感。
- “独坐忘言久”：长时间独自静坐，忘却了言语。
- “西山对寂寥”：面对西山，感受到一种深深的寂寥感。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“水流虚谷”和“云度碧天”来比喻内心的宁静。
- 对仗：诗句结构工整，对仗工整，韵律和谐。
-
主题思想：整首诗表达了对人生烦恼的反思和对内心宁静的追求，体现了佛教思想对个人心灵的滋养。
意象分析
- 水：象征着宁静与流动，反映内心的平和。
- 云：象征着自由与超然，表达对自然的向往。
- 西山：象征着孤独与宁静，是一种心灵的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
关于诗的主题，以下哪项是正确的？
A. 追求名利
B. 内心的宁静与超脱
C. 对世俗的沉迷
D. 生活的繁忙 -
“偶得楞严读”的含义是什么？
A. 诗人抄写经典
B. 无意中阅读佛教经典
C. 专心研究经典
D. 参加佛教会议
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 王绂的这首诗与李白的《庐山谣》在描写自然景象与内心感受上有相似之处，但王绂更偏向于哲理的探讨，而李白则更强调个体的豪放与情感的奔放。
参考资料
推荐书目：
- 《楞严经》
- 《明代诗人王绂研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》