这段话出自唐代王毂《赠苍溪王明府有文在手曰长生》
执手长生在，人皆号地仙。
水云真遂性，龟鹤足齐年。
但以酒养气，何言命在天。
况无婚嫁累，应拍尚平肩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:38:17原文展示
赠苍溪王明府有文在手曰长生
王毂 〔唐代〕
执手长生在，人皆号地仙。
水云真遂性，龟鹤足齐年。
但以酒养气，何言命在天。
况无婚嫁累，应拍尚平肩。
白话文翻译
这首诗表达了作者对长生不老的追求和对自由生活的向往。握手相交的朋友长生在世，因此人们称他们为“地仙”。水与云自然地展现了本性，象征着长寿的龟与鹤也同样享有悠久的年岁。不过只需通过饮酒来养生，何必去过多担心命运的安排。况且没有婚姻的牵累，生活便是轻松惬意。
注释
字词注释：
- 执手：握手，象征友谊。
- 长生：长寿、不老。
- 地仙：传说中长生不老的人，神仙的意思。
- 水云：水和云，象征自然的状态。
- 真遂性：真正地顺应本性。
- 龟鹤：象征长寿的动物，龟与鹤都代表长命百岁。
- 酒养气：饮酒以养生之意。
- 命在天：命运受到天意的支配。
- 婚嫁累：婚姻带来的负担。
- 平肩：肩上无负担，轻松自在。
典故解析：
- 龟鹤：古代文化中，龟和鹤都是象征长寿的动物，常被用来表达对长寿的向往。
- 地仙：道教文化中，地仙是指那些在世间也能长生不老的人。
诗词背景
作者介绍：
王毂，唐代诗人，生平事迹较少记载，作品多表现出对自然和长生的追求，具有道家思想的影响。
创作背景：
这首诗可能是在作者与友人交往中，借酒抒情，表达对长生的追求和对自由生活的向往，反映了唐代士人的心态和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以自然的意象和悠然自得的态度，展现了诗人对长生与自由生活的向往。首联“执手长生在，人皆号地仙”通过握手的意象，表现了人与人之间的深厚友谊，同时将长生的理想与友谊结合，暗示长生不仅是身体的延续，更是精神的向往。接下来的“水云真遂性”，则引入了自然的元素，强调生命应当顺应自然的本性，而不是过于执着于生死的结果。
整个诗歌在意象上围绕着长生、自由与自然展开，表达出诗人对于生活的洒脱态度。尤其是“但以酒养气，何言命在天”一句，展现了诗人对命运的淡然态度，强调个人的选择与生活的积极态度，表现出一种超然于世俗的洒脱感。
最后一句“况无婚嫁累，应拍尚平肩”，则更进一步强调了无婚无累的轻松生活，给人一种愉悦自在的感觉，仿佛在告诉世人，享受生活的当下，才是最重要的。
诗词解析
逐句解析：
- 执手长生在：握住的手中似乎蕴含着长生的秘密。
- 人皆号地仙：人们称赞这样的存在为地仙，意指超脱世俗。
- 水云真遂性：水与云象征自然，表达人应追随自然本性。
- 龟鹤足齐年：龟与鹤象征长寿，理想中的长生不老。
- 但以酒养气：只需通过饮酒来养护身体。
- 何言命在天：何必过多担忧命运的安排。
- 况无婚嫁累：没有婚姻的负担。
- 应拍尚平肩：生活轻松自在，肩上无负担。
修辞手法：
- 比喻：将握手比作长生的象征。
- 对仗：如“水云”和“龟鹤”形成对称，增强韵律感。
- 排比：在表达自由与长生的思想时，通过排比句式强化诗意。
主题思想：
全诗表达了对长生的追求与对自由生活的向往，反映出诗人对自然和人际关系的思考，以及对世俗束缚的超然态度。
意象分析
意象词汇：
- 长生：象征着对生命的渴望。
- 水云：自然的象征，体现了自然与人的和谐。
- 龟鹤：长寿的象征，代表理想的生活状态。
- 酒：象征放松、养生的手段。
这些意象不仅承载着诗人的情感，也反映了道家思想中“无为而治”的理念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的长寿动物有哪些？ A. 龟和鹤
B. 狗和猫
C. 马和牛 -
“何言命在天”表达了什么思想？ A. 命运完全由天定
B. 对命运的无所谓
C. 强调努力改变命运 -
诗歌中饮酒的作用是？ A. 享乐
B. 养生
C. 交友
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《饮酒》 陶渊明
- 《长恨歌》 白居易
诗词对比：
王毂的《赠苍溪王明府有文在手曰长生》与陶渊明的《饮酒》有着相似的主题，都表达了对自然与自由生活的向往。然而，王毂更加强调人与人之间的友情及对长生的追求，而陶渊明则更多地表现了对隐逸生活的热爱和对自然的依恋。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《道家文化与诗词》