这段话出自元代刘基《阮郎归 怨情》
河梁携手怆离分，悲嘶声入云。
长门疏雨滴黄昏，昭阳歌吹闻。
怀故国，叫愁魂，泪花红欲焚。
苍梧苦雾压湘筠，猿啼不见君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:29:50原文展示
《阮郎归 怨情》
作者：刘基〔元代〕
河梁携手怆离分，悲嘶声入云。
长门疏雨滴黄昏，昭阳歌吹闻。
怀故国，叫愁魂，泪花红欲焚。
苍梧苦雾压湘筠，猿啼不见君。
白话文翻译
在河边携手却因离别而感伤，悲哀的哀嚎声传入云中。
长门外细雨纷纷，滴落在黄昏时分，昭阳宫中的歌声依然响起。
思念故国，呼唤忧愁的灵魂，泪水如花般红色，仿佛要燃烧起来。
苍梧山上苦雾笼罩着湘筠，猿猴哀啼，却看不见你。
注释
- 河梁：指河边的桥梁，常用来象征分别的地方。
- 怆：悲伤、感伤之意。
- 悲嘶声：悲伤的叫声，形容心中的痛苦。
- 长门：长门宫，古代宫殿，象征离别和思念。
- 疏雨：细雨，形容雨丝稀疏，增添了凄凉感。
- 昭阳：昭阳宫，古代帝王的宫殿。
- 愁魂：愁苦的灵魂，指因思念而忧愁的情感。
- 苍梧：指苍梧山，古代常用来象征孤独、忧伤。
- 湘筠：指湘江的竹子，寓意哀愁的情感。
- 猿啼：猿猴的叫声，象征孤独和悲伤。
典故解析
“长门”、“昭阳”都是古代宫殿的名称，常被用作思念情人的意象。诗中提到的“苍梧”与“湘筠”象征着作者对家乡的思念与对离别的痛苦。猿啼常被视为哀鸣，暗示孤独和对失去之人的渴望。
诗词背景
作者介绍：刘基，字伯温，元代著名诗人、政治家，擅长诗词，作品多描绘离别、思乡等情感，风格深沉而细腻。
创作背景：此诗作于离别之际，表达了对故国和亲人的深切思念，流露出浓厚的怨情与愁苦。反映了当时社会动荡与个人命运的交织。
诗歌鉴赏
刘基的《阮郎归 怨情》以其细腻而深沉的情感抓住了读者的心。开篇的“河梁携手怆离分”，便将离别的痛苦展现得淋漓尽致，仿佛可以感受到离别时那股撕心裂肺的悲伤。诗中用细雨、黄昏等意象渲染出一种凄凉的氛围，长门外的雨滴和歌声交织在一起，既有对往日美好时光的怀念，又有对现实无奈的感慨。
“怀故国，叫愁魂”一句，展现了对故乡的深切思念，眼泪如花般欲焚，形象地表现出心中的愁苦。最后一句“猿啼不见君”更是将孤独和离别的悲痛推向高潮。整首诗情感真挚，意象优美，展现了深厚的文化底蕴和个人情感的复杂交织。
诗词解析
逐句解析：
- 河梁携手怆离分：描绘了离别的场景，携手而行却因离别而感伤。
- 悲嘶声入云：悲伤的叫声传入云中，象征着心中的悲痛无法排解。
- 长门疏雨滴黄昏：细雨滴落在黄昏，营造出一种凄凉的氛围。
- 昭阳歌吹闻：昭阳宫的歌声依然响起，提醒着对过往的怀念。
- 怀故国，叫愁魂：对故国的思念引发了愁苦的灵魂。
- 泪花红欲焚：泪水如花般鲜红，象征着痛苦的情感。
- 苍梧苦雾压湘筠：苍梧的雾霭笼罩着湘江的竹子，象征着压抑与孤独。
- 猿啼不见君：猿猴的哀鸣，表达了对离人的思念与渴望。
修辞手法：
- 比喻：将泪水比喻为花，形象地表现出痛苦的情感。
- 拟人：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“悲嘶声入云”和“昭阳歌吹闻”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对离别的深切哀愁与对故国的怀念，反映了个人情感与社会环境的复杂关系。
意象分析
意象词汇：
- 河梁：象征分别和离愁。
- 细雨：代表凄凉和孤独。
- 黄昏：隐喻离别的时刻。
- 昭阳歌：象征美好回忆。
- 泪花：表现悲伤的情感。
- 苍梧：暗示孤独与痛苦。
这些意象通过诗人的细腻描绘，传达出深沉的情感与丰富的文化内涵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“河梁”指的是： A. 桥
B. 河流
C. 山脉 -
“长门”象征： A. 美好
B. 离别
C. 快乐 -
诗中的“泪花红欲焚”表达了： A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 比较刘基的《阮郎归 怨情》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对离别的感伤，但刘基更多地渲染了离愁的沉重，而李清照则用轻快的词句表达内心的忧伤，形成鲜明对比。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘基诗文集》