我病不能酌，时来听泠泠。是什么意思

藤萝拨不开，石窦一镜明。

携瓢酌清甘，漻然莹心神。

我病不能酌，时来听泠泠。

原文展示

潭溪十咏·醒心泉
作者: 刘子翚 〔宋代〕

藤萝拨不开，石窦一镜明。
携瓢酌清甘，漻然莹心神。
我病不能酌，时来听泠泠。

白话文翻译

藤萝缠绕着，难以拨开，泉水在石窦中如一面明镜。
我提着瓢，饮用这清甜的泉水，心神愉悦，清澈透明。
我因病无法饮水，偶尔来到这里，听那清脆的水声。

注释

字词注释

• 藤萝: 指一种植物，常用来形容缠绕的藤蔓。
• 拨不开: 形容藤萝缠绕得紧，无法轻易分开。
• 石窦: 石头的洞穴或缝隙，泉水从中流出。
• 清甘: 清澈而甘甜的水。
• 漻然: 形容轻盈、清澈的样子。
• 泠泠: 形容水声清脆的样子。

典故解析

本诗未引用特定的历史典故，但通过自然景物的描写，反映了作者对清泉的向往与对健康的渴望，表现了一种与自然和谐共生的心态。

诗词背景

作者介绍

刘子翚（约1012-1072），字子翚，号元明，宋代诗人，生于江苏常州。他以山水田园诗著称，作品多描绘自然景观，抒发个人情感，风格清新自然，具有很高的艺术价值。

创作背景

此诗写于作者身患疾病之际，因而更显出对清泉的渴望与向往。它不仅表达了对自然美的欣赏，也反映了对健康的渴求。

诗歌鉴赏

《醒心泉》以清泉为主题，通过细腻的描写展现了作者对自然的热爱与对心灵宁静的追求。诗的开头，藤萝纠缠，难以拨开，暗示了自然的原始状态与生机勃勃。随后，诗人提到泉水如镜，清澈透明，象征着内心的纯净与明朗。饮用清泉的过程是对心灵的洗涤，表现出一种清新甘美的感受，令人向往。

在这首诗中，作者的病痛与对自然的依恋形成鲜明对比。他虽然因病无法饮用泉水，但当他听到那清脆的水声时，心中依然感到一丝宁静。这种矛盾的情感使得诗歌更具深度，展现了作者对生命的思考，对健康的渴望，以及对自然界的深切依恋。整首诗在清新自然的意境中，蕴含了对生命的哲学思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 藤萝拨不开，石窦一镜明。
   描述藤萝缠绕的景象，表达自然的原始状态；石窦中的泉水如明镜般清澈。

2. 携瓢酌清甘，漻然莹心神。
   诗人提着瓢，饮用清泉，感受到泉水的甘甜，心神愉悦。

3. 我病不能酌，时来听泠泠。
   由于生病，无法饮水，但偶尔来此，听那清脆的水声，感受心灵的宁静。

修辞手法

• 比喻: “石窦一镜明”，将泉水比作明镜，形象生动。
• 拟人: “泠泠”，水声似乎在呼唤，赋予了水声生命。
• 对仗: 诗中各句结构工整，形成对比，增强了韵律感。

主题思想

诗歌通过描写清泉，表达了作者对自然的热爱与对健康的渴望，同时也反映了人与自然的和谐关系。全诗透露出一种淡泊明志，追求内心宁静的情感。

意象分析

意象词汇

• 藤萝: 象征自然的缠绕与生机。
• 石窦: 代表自然的纯净与原始。
• 清泉: 体现心灵的洁净与甘美。
• 心神: 传达一种内心的宁静与愉悦。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中藤萝的意象主要象征什么？ A. 自然的缠绕
   B. 人的孤独
   C. 健康的象征
   D. 忧伤的情感

2. 填空题: 诗中提到的泉水被比作__，形象地表达了水的清澈。

3. 判断题: 诗人在诗中表达了对健康的渴望。
   A. 正确
   B. 错误

答案

1. A
2. 明镜
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨二首》 by 苏轼
• 《山中送别》 by 王维

诗词对比

• 《饮湖上初晴后雨》与《醒心泉》都描绘了水的清澈与自然的美，但前者更侧重于描写湖面的变化，后者则专注于泉水的甘甜，反映了诗人对自然的不同感受和理解。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《中国古典诗词研究》